Voorbeelden van het gebruik van
Sufficient progress
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Jurisdictions that have not made sufficient progress.
Jurisdicties die onvoldoende verbetering hebben laten zien.
I still do not see sufficient progress in making Europe more investment-friendly.
Ik zie nog steeds onvoldoende progressie in het investeringsvriendelijker maken van Europa.
Prolongation of the scholarship with another three years is dependent on sufficient progress in the first year.
Verlenging van de beurs voor nog eens drie jaar is afhankelijk van voldoende voortgang in het eerste jaar.
In determining whether sufficient progress has been made, the Commission will apply the following criteria.
Om te beoordelen of voldoende vooruitgang geboekt is, hanteert de Commissie de volgende criteria.
November's progress report made it clear that Slovenia had not made sufficient progress on harmonisation in general.
Vooral de voortgangsrapportage van november heeft duidelijk gemaakt dat bij Slovenië de harmonisatie over het geheel bekeken niet genoeg vorderingen had gemaakt.
The impression is that the EU is not making sufficient progress in the transition to a green economy.
Het lijkt erop dat de EU onvoldoende voortgang boekt met de overgang naar een groene economie.
The year following the correction of the excessive deficit, Belgium will be subject to the preventive arm of the Pact and should ensure sufficient progress towards its MTO.
Het jaar na de correctie van het buitensporige tekort zal België onder het preventieve gedeelte van het pact komen en dient het voldoende vooruitgang in de richting van de MTD te waarborgen.
The good news is that the Lima“Call for Climate Action” made sufficient progress to enable preparations for a comprehensive climate deal in Paris.
Het goede nieuws is dat de“Oproep voor Klimaatactie” van Lima voldoende progressie heeft getoond om de voorbereidingen mogelijk te maken voor een samenhangende klimaatovereenkomst in Parijs.
receive the second instalment(1995) before the end ofthat year because the programmes had not made sufficient progress.
echter niet voor het einde van dat jaar worden uitgekeerd, omdat onvoldoende vorderingen waren gemaakt bij de uitvoering van de programma's.
The so-called reform has not made sufficient progress in this regard.
De zogenaamde hervorming heeft in dat opzicht niet genoeg vorderingen gemaakt.
the Netherlands will be subject to the preventive arm of the Pact and should ensure sufficient progress towards its MTO.
moet het ervoor zorgen dat voldoende vooruitgang richting zijn MTD wordt geboekt.
If some applicant countries have made sufficient progress in preparing for membership,
Indien sommige kandidaatlanden voldoende vooruitgang bij de voorbereiding van het lidmaatschap hebben gemaakt,
After the correction of the excessive deficit, Belgium will be subject to the preventive arm of the Pact and should ensure sufficient progress towards its medium-term objective MTO.
Na de correctie van het buitensporige tekort zal België onder het preventieve deel van het pact komen en dient het voldoende vooruitgang in de richting van de MTD te waarborgen.
When, in the unions' opinion, sufficient progress has been made in a branch of industry,
Als naar het oordeel van de bonden in een bedrijfstak voldoende vorderingen zijn gemaakt, zal uitbreiding van
recommend new guidelines and/or new actions if sufficient progress in the penetration of RES does not appear to be made.
nieuwe richtsnoeren en/of nieuwe acties aan, indien onvoldoende vorderingen lijken te zijn gemaakt met de penetratie van duurzame energiebronnen.
Whereas sufficient progress in the application of carcase classification has not yet been made to permit the setting up of the standards in question at present;
Overwegende dat met de toepassing van het indelingsschema nog niet voldoende voortgang is gemaakt om deze criteria nu al vast te stellen; dat derhalve de huidige standaardkwaliteit
The Solidarity Fund and risk prevention adequacy of the implementation system and whether or not sufficient progress has been made so that full implementation of the grant within the year available can be expected.
Het Solidariteitsfonds en risicopreventie voldoende voortgang wordt gemaakt om te kunnen verwach-ten dat de subsidie binnen een jaar volledig wordt gebruikt;
in my opinion we are not seeing sufficient progress in this regard.
ik ben van mening dat we in dit opzicht niet voldoende vooruitgang zien.
The Council noted with satisfaction that all the countries in the region have made sufficient progress to have established, or to be negotiating, contractual relations with the EU.
De Raad neemt er tot zijn tevredenheid nota van dat alle landen in de regio voldoende vorderingen hebben gemaakt om betrekkingen in de vorm van een overeenkomst met de EU aan te knopen, dan wel daarover onderhandelingen te voeren.
Sufficient progress towards the MTO may require additional efforts as it predominantly relies on sizeable cuts in public investment expenditure
Voldoende vooruitgang in de richting van de MTD zou bijkomende inspanningen kunnen vergen, aangezien de nadruk nu voornamelijk ligt op
preventive arm of the SGP and should ensure sufficient progress towards its MTO starting from 2014.
moet het ervoor zorgen dat vanaf 2014 voldoende vooruitgang richting zijn MTD wordt geboekt.
Forces dedicated to the cause of the Light have made sufficient progress to bring the illicit
Krachten, gewijd aan de zaak van het Licht hebben voldoende vooruitgang geboekt om het illustere
which in 1995 was found by the Commission and the Council of Ministers to have made sufficient progress on reducing its government-debt ratio.
in 1995 bevestigden zowel de Raad als de Commissie dat dit land voldoende vooruitgang heeft gemaakt op het stuk van de terugdringing van de staatsschuld.
The mon itoring committee decided to review the project in Spring 1998 when, if sufficient progress has not been achieved'all
Het toezichthoudende comité heeft beslist het project nogmaals te beoordelen in de lente van 1998 en dan zullen, als onvoldoende vooruitgang geboekt is,„alle of een deel van de middelen teruggetrokken worden
The difficulty is that most Member States have not made sufficient progress with their decisions and preparations.
het probleem niet schuilt in de voorgestelde data, maar in het feit dat de meeste lidstaten te weinig voortgang hebben gemaakt met hun besluitvorming en werkzaamheden.
its budgetary plans would ensure sufficient progress towards compliance with the debt reduction benchmark,
zijn begrotingsplannen zullen ervoor zorgen dat Italië voldoende vooruitgang boekt ten aanzien van de inachtneming van de benchmark voor de schuldvermindering,
the plans presented in the programme would ensure sufficient progress towards compliance with the debt reduction benchmark.
een overgangsperiode bevinden en zouden de plannen in het programma voldoende vooruitgang in de richting van de schuldreductiebenchmark garanderen.
The Council expressed its concern about the ongoing serious violations of the ceasefire and the lack of sufficient progress in the dialogue between the Serb authorities
De Raad sprak zijn bezorgdheid uit over de voortdurende ernstige schendingen van het staakt-het-vuren en het ontbreken van voldoende vooruitgang in de dialoog tussen de Servische autoriteiten
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0615
Hoe "sufficient progress" te gebruiken in een Engels zin
Are all students making sufficient progress from year to year?
Additionally, you need to make sufficient progress into the storyline.
DOD has made sufficient progress in improving supply chain management.
The government has not made sufficient progress in tackling corruption.
Home News Has Nigeria made sufficient progress in reducing rice importation?
Students make sufficient progress in each of Reading, Writing, & Maths.
This was then fudged to “until sufficient progress had been made”.
Schools that fail to make sufficient progress should receive special assistance.
Progression: Is the Governor/Legislator making sufficient progress on a fully-funded QEM?
Sudan has not shown sufficient progress on allowing greater religious freedom.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文