Wat Betekent THE DISSOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ontbinding
• het uiteenvallen
• de opheffing
• oplossen
• de oplossing
• de dissolutie

Voorbeelden van het gebruik van The dissolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dissolution of empathy.
De ontbinding van empathie.

I want to handle the dissolution.
Ik wil de ontbinding af te handelen.

The dissolution of a relationship.
De ontbinding van een relatie.

Com will confirm the dissolution by e-mail.
Com de ontbinding per e-mail bevestigen.

The dissolution of empathy. Enjoy.
Geniet ervan. De ontbinding van empathie.

Oxygen improves the dissolution of lignin.
Zuurstof verbetert het oplossen van lignine.

The dissolution of this marriage was pronounced.
De ontbinding van dit huwelijk werd uitgesproken.

It will be there after the dissolution of your body.
Het zal daar zijn na de oplossing van je lichaam.

The dissolution of this marriage was registered. Address.
De ontbinding van dit huwelijk werd geregistreerd. Adres.

By final judicial decision that the dissolution is agreed.
Bij definitieve rechterlijke beslissing die de ontbinding is overeengekomen.

Enjoy. The dissolution of empathy.
Geniet ervan. De ontbinding van empathie.

Appel continued to experiment even after the dissolution of Cobra in 1951.
Ook na het uiteenvallen van Cobra in 1951 bleef Appel experimenteren.

The dissolution of this marriage was registered before 1974.
De ontbinding van dit huwelijk werd geregistreerd vóór 1974.

This system survived until the Dissolution of the Monasteries.
Deze broederschap bleef bestaan tot de opheffing van het klooster.

The dissolution of this marriage was pronounced around 1971.
De ontbinding van dit huwelijk werd uitgesproken omstreeks 1971.

The interest of France demand… the dissolution of our marriage.
De belangen van Frankrijks eisen… de ontbinding van ons huwelijk.

The dissolution of this marriage was registered around 1920.
De ontbinding van dit huwelijk werd geregistreerd omstreeks 1920.

Such semiotisation leads eventually to the dissolution of the image altogether.
Dergelijke semiotisering leidt uiteindelijk tot de opheffing van het beeld.

The dissolution amount of lead
De ontbinding bedrag van lood

The priory was looted during the dissolution of the monasteries.
De Priorij werd geplunderd tijdens de ontbinding van de kloosters.

The dissolution of marriage has been in practice for countless centuries.
De opheffing van een huwelijk gebeurt al talloze eeuwen.

The political situation has changed since the dissolution of the old blocs.
Sedert het uiteenvallen van de machtsblokken is de politieke situatie immers veranderd.

To resolve on the dissolution and liquidation of the CPCGT.
Om op te lossen op de ontbinding en liquidatie van de CPCGT.

special substances contribute to the dissolution of existing blood clots;
speciale stoffen dragen bij aan het oplossen van bestaande bloedstolsels;

After the dissolution of the Soviet Union, the organ was abolished.
Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie werd SKA opgeheven.

The development of modern society led to the dissolution of these primary bonds.
De ontwikkeling van de moderne samenleving leidde tot het oplossen van deze primaire bindingen.

The dissolution of the Maastricht monastery met with few protests.
De opheffing van het Maastrichtse klooster werd door weinigen betreurd.

Systematics at the Free University of Brussels(VUB-ECOL) will investigate the role of zooplankton grazing in the dissolution of CaCO3.
Systematiek van de Vrije Universiteit Brussel(VUB-ECOL) zal de rol van zooplankton(grazing) in de dissolutie van CaCO3 onderzoeken.

The dissolution should be invoked in written or electronic statement.
De ontbinding dient bij schriftelijke of elektronische verklaring te worden ingeroepen.

inorganic particulate carbon and the dissolution of calcium carbonate will be conducted, using 14C incorporation experiments.
anorganische koolstofpartikels en de oplossing van calciumcarbonaten, aan de hand van proeven voor opname van 14C.