Wat Betekent THEY DECLARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze verklaarden
• uitgeroepen

Voorbeelden van het gebruik van They declared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They declared war.
De oorlog verklaren.

Our father is Abraham," they declared.
Abraham is onze vader", zeiden zij.

They declared you dead.
Ze verklaarden je dood.

After seven years, they declared her dead.
Na zeven jaar verklaarden ze haar dood.

They declared it unnecessary.
Ze verklaarden het onnodig.

Five years ago, they declared a truce.
Vijf jaar geleden gaven ze een wapenstilstand aan.

They declared a mistrial.
Ze verklaarden het proces nietig.

It's only quiet because they declared martial law.
Het is alleen maar stil omdat de staat van beleg werd uitgeroepen.

They declared me brain-dead a little while ago.
Ze verklaarden me hersendood even geleden.

The case went cold, and they declared Marcus a missing person.
De zaak liep vast, en verklaarden Marcus een vermist persoon.

They declared a policy of non intervention.
Ze stelden een non-interventieverdrag op.

But humans wanted to monopolize the world, and so they declared war on monsters.
En verklaarden ze de oorlog, aan monsters. Maar de mensen, wilden de wereld monopoliseren.

They declared my work hopeless and impractical.
Ze verklaarden mijn werk hopeloos en onpraktisch.

At the trial, they brought in VA psychiatrists to testify, and they declared Lamar insane.
En ze verklaarden hem ontoerekeningsvatbaar. Op z'n proces kwamen militaire psychiaters getuigen.

They declared their beliefs without hesitation.
Zij verklaarden hun overtuiging zonder aarzeling.

From Jonah, from… from his interest in me, so… they declared that you were an Aphotic Person,
Van Jonah, van… van zijn interesse in mij, dus… ze verklaarden dat je een Afotisch Persoon was,

They declared that there can be no death in Hell.
Zij zeiden dat er in de hel geen dood kan zijn.

This was the merit of the gurus: they declared the ego holy fighting it;
Dit was de verdienste van de goeroes: ze verklaarden het ego heilig

They declared that CHINA is the MODEL STATE of the ENTIRE WORLD.
Zij verklaarden, dat China de modelstaat is voor de gehele wereld.

And lost only two people, So if you killed 20 North Vietnamese they declared a great victory for that particular firefight.
Dus als je 20 Noord-Vietnamezen doodde en zelf slechts twee mensen verloor… werd dat vuurgevecht tot een grote overwinning uitgeroepen.

In 1993 they declared the end of the armed struggle.
In 1993 verkondigden ze het eind van hun gewapende strijd.

They declared themselves gods and forced the world to worship them.
Ze verklaarden zichzelf goden, dwongen de wereld hen te aanbidden.

And lost only two people, they declared a great victory for that particular firefight. So if you killed 20 North Vietnamese.
Dus als je 20 Noord-Vietnamezen doodde en zelf slechts twee mensen verloor… werd dat vuurgevecht tot een grote overwinning uitgeroepen.

They declared her dead but my grandfather was not one to give up easily.
Ze verklaarden haar dood maar mijn grootvader gaf niet snel op.

In 1974, they declared this unique town a place of Historic-Artistic interest.
In 1974 verklaarden ze deze unieke stad tot een plaats van historisch-artistiek belang.

They declared that such a peace would be fatal to the Revolution;
Zij verklaarden dat zulk een vrede noodlottig zou zijn voor de revolutie;

And they declared what things God had done by them.
En zij verkondigden, wat grote dingen God met hen gedaan had.

They declared their independence, hoping for annexation by Sardinia.
Ze verklaarden zichzelf onafhankelijk onder de bescherming van het Koninkrijk Sardinië.

They declared themselves to be fully justified in taking this action.
Ze hebben verklaard dat ze hun optreden daarin als volkomen gerechtvaardigd beschouwen.

And so they declared war on monsters.
En verklaarden ze de oorlog, aan monsters.

Hoe "they declared" te gebruiken in een Engels zin

This is what they declared they were.

On March 28, 2016, they declared partition.

They declared that they would never submit.

In the 60’s they declared him dead.

It’s almost like they declared me healed.

They declared this the "best surprise ever"!

And they declared Sikh Rule in 1765.

Instead, they declared war on East Pakistan.

They declared that Otho would lose heart.

Thirty years later they declared themselves insolvent.

Hoe "ze verklaarden, uitgeroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze verklaarden dat ze "snel rijk wilden worden".

Milan werd unaniem uitgeroepen tot winnaar.

Ze verklaarden mij voor gek - logisch ook.

Uitgeroepen als relatiesgeschenk van het jaar!

Beide spelers werden uitgeroepen tot winnaar.

Keeper Estée uitgeroepen tot Beste speelster.

Uitgeroepen tot het beste dieet ever.

Isral heeft het uitgeroepen tot staatsland.

Uitgeroepen tot betere lijdt resultaten de.

uitgeroepen tot speler van het jaar.