Wat Betekent VOLUNTARY COMMITMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwillige verbintenissen
• vrijwillige toezeggingen
• vrijwillige verplichtingen
• vrijwillig aangegane verplichtingen
• van vrijwillige verbintenissen
• vrijwillige afspraken
• vrijwillige engagementen

Voorbeelden van het gebruik van Voluntary commitments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Voluntary commitments by the rail sector.
Vrijwillige verbintenissen door de spoorwegsector.

Improvement of service: voluntary commitments.
Verbetering van de dienstverlening: vrijwillige verbintenissen.

Our voluntary commitments are concentrated in three areas.
Onze vrijwillige inzet concentreert zich op drie domeinen.

First pillar: car industry voluntary commitments.
Eerste pijler: vrijwillige verbintenissen van de auto-industrie.

Voluntary commitments are an essential part thereof.
Vrijwillige verbintenissen zijn een essentieel onderdeel daarvan.

First pillar: the car industry's voluntary commitments.
Eerste pijler: vrijwillige verbintenissen van de auto-industrie.

Voluntary commitments have never achieved the desired objective.
Vrijblijvende beloften hebben nooit het gewenste resultaat opgeleverd.

Compulsory implementation rather than voluntary commitments.
Verplichte tenuitvoerlegging in plaats van vrijwillige afspraken.

In this context voluntary commitments could play an important role.
In die context kunnen vrijwillige verbintenissen een belangrijke rol spelen.

Delayed flights: Community legislation and voluntary commitments.
Vluchten met VERTRAGING: communautaire wetgeving en vrijwillige verbintenissen.

Voluntary commitments from the car industry to cut emissions;
Vrijwillige verbintenissen van de automobielindustrie om de uitstoot terug te dringen;

Moreover it encourages voluntary commitments by the sector's operators.
Bovendien stimuleert zij vrijwillige verbintenissen van de exploitanten in de betrokken sector.

The European Commission urges the rail sector to conclude such voluntary commitments without delay.
De Europese Commissie roept de spoorwegsector op onverwijld werk te maken van dergelijke vrijwillige verbintenissen.

For Jason, voluntary commitments are better than legally-binding regulations.
Voor Jason zijn vrijwillige engagementen beter dan wettelijk bindende voorschriften.

The Commission is seeking to promote the preparation and adoption of voluntary commitments by European airlines.
De Commissie wil(de voorbereiding van) vrijwillige verbintenissen van de Europese luchtvaartmaatschappijen stimuleren.

The voluntary commitments made by individual governments,
De'voluntary commitments', gemaakt door individuele overheden,

How can we make sure the Voluntary Commitments are useful to the world?
Wat moet er gebeuren om ervoor te zorgen dat de Voluntary Commitments van nut zijn voor de wereld?

Voluntary commitments should be complemented by legislative initiatives also including the field of public procurement.
Vrijwillige toezeggingen moeten dus worden aangevuld door wetgevingsinitiatieven, ook op het gebied van overheidsopdrachten.

Will national strategies and voluntary commitments by ship-owners be sufficient?
Zullen nationale plannen en vrijwillige verbintenissen door eigenaars van schepen volstaan?

Voluntary commitments at flag State level, in line with AFS-Conference Resolution N° 1, should be further promoted13.
Vrijwillige toezeggingen op vlaggenstaatniveau, overeenkomstig resolutie nr. 1 van de AFS‑Conferentie, dienen verder te worden bevorderd13.

Here the role of industry voluntary commitments, such as VinylPlus®, is crucial.”.
Hierbij is de rol van vrijwillige verbintenissen van de industrie, zoals VinylPlus®, cruciaal.”.

The disadvantage suffered by women in Europe can only be combated effectively if we introduce binding rules instead of voluntary commitments.
De benadeling van vrouwen in Europa kan pas echt worden bestreden als wij bindende regels in plaats van vrijwillige toezeggingen invoeren.

Legislation can be complemented by voluntary commitments or codes on raising standards of service.
Wetgeving kan worden aangevuld met vrijwillige verbintenissen of codes om de normen inzake dienstverlening te verhogen.

Voluntary commitments, as a reflection of sustainable development at the business level,
Vrijwillige verbintenissen, die het streven naar duurzame ontwikkeling weerspiegelen op bedrijfsniveau,

You say that you want more modern measures such as voluntary commitments; no one in this House wants that.
U geeft aan dat u meer moderne maatregelen wilt, zoals vrijwillig aangegane verplichtingen, maar niemand in het Parlement is daar een voorstander van.

No less than 882 Voluntary Commitments were submitted by companies such as Microsoft,
Er werden maar liefst 882 Voluntary Commitments ingediend door onder andere Microsoft,

This structure allowed for the combination of measures addressing both supply(voluntary commitments) and demand labelling and taxation.
De driepijlerstructuur maakte een combinatie van maatregelen aan zowel de vraagzijde(etikettering en belastingheffing) als de aanbodzijde(vrijwillige verbintenissen) mogelijk.

The Commission is of the view that such voluntary commitments are best suited to create a climate of mutual trust and thus to strengthen e-business.
De Commissie vindt dergelijke vrijwillige verbintenissen aangewezen om wederzijds vertouwen te scheppen en zo e-business te bevorderen.

The GP2R wants to meet this by acting as a clear point of contact and supporting the voluntary commitments that our representatives include.
De GP2R wil hieraan tegemoet komen door als duidelijk aanspreekpunt te fungeren en ondersteuning te bieden bij de vrijwillige engagementen die onze vertegenwoordigers opnemen.

Within the voluntary commitments of this membership, the fight against discrimination is a priority,
In de vrijwillige engagementen voor dit lidmaatschap is de strijd tegen discriminatie een prioriteit,

Hoe "voluntary commitments" te gebruiken in een Engels zin

The new plan could include only voluntary commitments by broadband companies.

But according to campaigners these voluntary commitments don't go far enough.

Our university agreed to several voluntary commitments devoted to sustainable oceans.

Publication “Summary of Voluntary Commitments registered at Rio+20” published by UNCSD, 2012.

Built, as it is, on non-binding voluntary commitments without real enforcement mechanisms.

They meet the criteria for the voluntary commitments for MINDFUL Employer Charter.

Companies using bio-based materials now make voluntary commitments to deforestation free sourcing.

These do not include voluntary commitments under, for example, WRAP’s Plastics Pact.

We reaffirm our respective voluntary commitments to forgo further nuclear explosive tests.

In February 2010, China confirmed its voluntary commitments under the Copenhagen Accord.

Hoe "vrijwillige verplichtingen, vrijwillige toezeggingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De geldende wet- en regelgeving en andere vrijwillige verplichtingen en overeenkomsten in het belang van medewerkers, klanten en geïnteresseerde partijen naleven.

Al in 2010 werd in Cancun besloten het streven naar bindende afspraken te vervangen door een systeem van vrijwillige toezeggingen van onderop.

China, India en de VS, de belangrijkste vervuilers, wilden slechts vrijwillige toezeggingen doen.

Belangrijke vervuilers als China, India en de VS wilden echter alleen vrijwillige toezeggingen doen.

Belangrijke vervuilers als China, India en de Verenigde Staten wilden echter alleen vrijwillige toezeggingen doen.

De vertegenwoordigers van de grootste vervuilers, de Verenigde Staten voorop, waren degenen die opriepen tot vrijwillige toezeggingen en zich verzetten tegen bindende afspraken.

Garanties zijn vrijwillige toezeggingen van een winkel of fabrikant, en het is goed mogelijk dat ze die niet willen doen voor showmodellen.

De samenleving van tegenwoordig is sneller en individualistischer, en het zich vastleggen op vrijwillige verplichtingen is bijna voorbij.

De lancering van de alliantie volgde op de voorlopige beoordeling van vrijwillige toezeggingen van de sector voor meer gerecycleerde kunststoffen.

De voorstanders van vrijwillige toezeggingen hebben verschillende argumenten om dit voor te stellen als de slimste benadering.