Wat Betekent WERE ALLOCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn toegewezen
• werden toegewezen
• werden toegekend
• uitgetrokken
• worden verdeeld
• bestemd waren
• waren toegewezen
• werd toegewezen
• is uitgetrokken
• werden weggesluisd
• toewijzing

Voorbeelden van het gebruik van Were allocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I said no, we were allocated room 36.
Ik zei nee, we kregen kamer 36.

Days after birth milk glands start to swell, and were allocated the milk.
Dagen na de geboorte melkklieren beginnen te zwellen, en werden toegewezen melk.

You were allocated a number of these bands.
U kreeg 'n aantal van deze polsbandjes.

For the name of this were allocated.
Voor de naam van deze waren toegewezen.

FTEs were allocated to these services.
Ook Fte's werden toegewezen aan deze diensten.

We only have the funds that were allocated to us in 1995.
Wij hebben slechts het geld dat ons in 1995 is toegekend.

They were allocated some substance that can lower blood sugar levels.
Ze kregen een stofje toegewezen die de bloedsuikerspiegel kan verlagen.

Which policy domains were allocated the most budget?
Welke beleidsdomeinen kregen het meeste budget toegewezen?

The catch quotas for 1995 for Community vessels fishing in Greenland waters were allocated.
De vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van Groenland voor 1995 zijn toegewezen 4.

Our friends were allocated the room next door.
Onze vrienden waren toegewezen in de kamer ernaast.

A warm welcome at the reception desk and we were allocated room 203.
Een warm welkom bij de receptie en we kregen kamer 203.

Number 75065-75079, were allocated to the Southern Region.
Nummers 75065- 75079 werden toegewezen aan de zuidelijke Regio.

The report shall indicate in particular the effect of the transfers made on the development of the sectors to which they were allocated.
In dit verslag wordt met name aandacht besteed aan het effect van de verrichte transfers op de ontwikkeling van de sectoren waarvoor zij bestemd waren.

Further numbers that were allocated to the caller"Scam".
Andere nummers die aan de beller"Oplichter" zijn toegekend.

Million were allocated to support young people without vocational qualifications
Miljoen EUR werden toegewezen om jongeren te helpen die geen beroepskwalificaties hebben

Donations for its maintenance were allocated by the Morozov family.
Donaties voor het onderhoud ervan werden toegewezen door de familie Morozov.

Million euro were allocated for this programme which is managed by a unit in the Directorate-General for Research.
Dit programma, waarvoor 792 miljoen euro is uitgetrokken, wordt beheerd door een eenheid van het Directoraat-generaal Onderzoek.

Art collector Martin Visser said,‘Then they were allocated a particular spot.
Verzamelaar Martin Visser:‘Dan kregen ze een bepaalde plaats aangewezen.

X5, X6 and X7 were allocated the battleship Tirpitz, in Kåfjord.
HMS X5, X6 en X7 werden toegewezen aan slagschip Tirpitz in de Kåfjord.

Substantial additional financial resources were allocated to R& D expenditure.
Er werden aanzienlijk meer financiële middelen uitgetrokken voor O& O-uitgaven.

Some projects were allocated additional funds from the amount generated by indexation.
Sommige projecten kregen een extra budget bij de verdeling van het indexeringsresultaat.

Colleagues may be surprised to know that those four chairs were allocated to Members of this Parliament.
Mijn collega's zullen wellicht verrast zijn om te horen dat deze vier stoelen bestemd waren voor leden van dit Parlement.

The monies were allocated to operations that never existed
De gelden werden weggesluisd naar operaties die nooit hebben bestaan

Thus, companies with low duty levels were allocated disproportionately high quotas.
Zo kregen ondernemingen met lage dumpingrechten buitensporig hoge contingenten toegekend.

LIT 426 million were allocated to the nine ongoing projects,
Miljoen werden toegewezen aan negen lopende projecten, 398 miljoen aan zeven nieuwe projecten

2001 compared to the average annual amounts which were allocated in the 1996-1999 period.
2001 verdubbeld ten opzichte van de gemiddelde bedragen die in de periode 1996-1999 jaarlijks werden toegekend.

Further numbers that were allocated to the caller"'Microsoft'".
Andere nummers die aan de beller"Microsoft" zijn toegekend.

time of the infringement, indicating the quotas that were allocated to each of the cartel participants.
waarin de quota werden aangegeven die werden toegekend aan elk van de karteldeelnemers.

Further numbers that were allocated to the caller"Trading something".
Andere nummers die aan de beller"Energievergelijker" zijn toegekend.

with three other gentlemen, of a number of urban estates that were allocated in 1664, in an agreement signed in the presence of a notary.
is samen met drie andere heren, eigenaar van een aantal stadserven die in 1664 volgens een akkoord in het bijzijn van een notaris worden verdeeld.