Wat Betekent WERE DELAYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertraging
• waren vertraagd
• werden vertraagd
• werden uitgesteld
• werden opgehouden
• zijn uitgesteld
• was opgehouden

Voorbeelden van het gebruik van Were delayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were delayed.
We zijn laat.

The ones that were delayed.
Degenen die werden uitgesteld.

We were delayed.
We zijn vertraagd.

You told me you were delayed.
Je zei me dat je was vertraagt.

We were delayed.
We werden opgehouden.

And the trains were delayed.
En dan had de trein nog vertraging.

We were delayed in Frankfurt.
We hadden vertraging.

We told everyone you were delayed.
We zeiden dat je opgehouden werd.

If you were delayed by more than an hour.
Je had een vertraging van meer dan een uur.

So why did you say you were delayed?
Waarom zei je dat je vertraging had?

We were delayed, ran out of food and drinks.
We werden vertraagd, liep uit eten en drinken.

I deeply regret you were delayed.
Ik vind het erg spijtig dat u was opgehouden.

As we were delayed, we wanted to do research 24/7.
Omdat we vertraagd waren, wilden we 24/7 onderzoek doen.

All the flights out of Boston were delayed.
De vluchten uit Boston zijn vertraagd.

If she and Peter were delayed for a few minutes.
Als zij en Peter een paar minuten vertraagd waren.

No, it wouldn't be any wonder if they were delayed.
Nee, het zou niet raar zijn als ze opgehouden zijn.

Their boyfriends were delayed but left behind a gift.
Hun vriendjes werden uitgesteld, maar liet een geschenk.

Ricardo even catched us at the bus terminal, as we were delayed.
Ricardo gevangen ons zelfs op het busstation, want we waren vertraagd.

It would be nice if it were delayed for ten minutes.
Het zou mooi zijn hem tien minuten te vertragen.

You were delayed, so you were deleted from the drill.
Jij werd opgehouden, dus was je verwijderd van de oefening.

Gina told me that you were delayed due to a wire situation.
Gina zei dat u opgehouden werd vanwege iets met de bedrading.

We were delayed by 2hr to arrive
We werden vertraagd door 2 uur aan te komen

Good communication when we were delayed a day before arrival.
Goede communicatie wanneer we een dag voor aankomst werden uitgesteld.

We were delayed by Eurotunnel, so arrived 5hours later than planned.
We werden vertraagd door Eurotunnel, dus kwamen 5 uur later dan gepland.

When we flew in for the last partsession, we were delayed almost three hours.
De vorige vergaderperiode hadden we bijna drie uur vertraging.

I told them we were delayed, but everything was all right now.
Dat we vertraging hadden, maar dat alles nu oké was.

Sylvio's son was patiently waiting since we were delayed at the airport.
De Sylvio was zoon geduldig gewacht omdat we hadden vertraging op het vliegveld.

Funeral arrangements were delayed as investigators retained the body.
De begrafenis werd uitgesteld omdat onderzoekers het lichaam langer wilden onderzoeken.

The reason she didn't answer was not simply that her reactions were delayed.
De reden waarom ze geen antwoord gaf kwam niet doordat haar reacties vertraagd waren.

The approaching soldiers were delayed by severely muddy roads
De oprukkende soldaten werden vertraagd door modderige wegen