Wat Betekent WERE RETURNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug
• terugkeerden
• terugkwam
• terugkeren
• terugkeerde
• waren terug te keren

Voorbeelden van het gebruik van Were returning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were returning it.
Je bracht het terug.

I learned of it from wounded men who were returning.
Ik hoorde het van gewonde mannen die terugkeerden.

They were returning.
Ze moesten terugkeren.

Then why didn't he know the Ellisons were returning?
Waarom wist hij dan niet dat de Elisons terugkeerden?

We were returning to base.
We keerden terug naar de basis.

To tell them you were returning early?
Om te zeggen dat je vroeg terugkwam?

We were returning each evening backwards.
We waren terug te keren elke avond naar achteren.

I thought you were returning home!- Oh!
Ik dacht dat jij terug naar huis ging?

We were returning from our winter camp and saw your friends trying to take the Ke.
Toen we terugkwamen van 't winterkamp probeerden ze de Ke te stelen.

To tell them you were returning early?
Om ze te vertellen dat je eerder terug kwam?

They were returning from a dance recital.
Ze waren op de terugweg van een dansvoorstelling.

Men and animals were returning north.
Mensen en dieren keerden terug naar het noorden.

Others were returning to Holland after a trip of several years.
Anderen waren op weg terug naar Nederland na een reis van enkele jaren.

And while the children were returning from vacation….
En terwijl de kinderen waren terug van vakantie….

If you were returning, you wouldn't have taken me out
Als je terug zou komen,

It was August of 1887, and we were returning from Yorkshire.
Het was augustus 1887. We keerden terug uit Yorkshire.

Because we were returning from the Kamperhoek we gave it a visit.
Omdat we op de terugweg van de Kamperhoek waren werd hij even bezocht.

The next day, Plato and Menchaca were returning to California.
De volgende dag keerden Plato en haar verloofde terug naar Californië.

Maybe they were returning movies they already had.
Misschien brachten ze oude films terug.

You wouldn't have taken me out or bought this dress. If you were returning.
Als je terug zou komen, had je me niet mee uitgenomen of deze jurk gekocht.

I heard you were returning to America, Miss Anita.
Ik hoorde dat u naar Amerika teruggaat, Miss Anita.

Well… Niles told me you were returning from Los Angeles.
Niles zei dat u terugkwam uit Los Angeles.

Most of the guests were returning for many years.
De meeste gasten waren terug te keren voor vele jaren.

They were returning along a lonely road, late at night from a vacation in Canada.
Hun terugreis vanuit Canada voerde 's avonds laat over een verlaten weg.

When the Great War came, all our soldiers were returning to Australia from the front.
Na de Grote Oorlog kwamen onze Australische soldaten terug.

But as we were returning, a dozen of the villagers fell upon us.
Maar toen we terugkwamen werden we aangevallen door twaalf dorpelingen.

the early Muslims were returning from a major battle….
de vroege Moslims terug kwamen van een grote veldslag….

Peri and I were returning Christmas gifts at the mall.
Peri en ik moesten nog kerstcadeaus terugbrengen.

he helped deportees and prisoners who were returning to the country.
gevangenen die naar hun land terugkeren.

Most of them were returning from Germany.
De grootste groep bestond uit personen die uit Duitsland terugkeerden.