Wat Betekent CALMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rustig
• kalm
• stil
• de kalme
• vredig
• rust
• calmes
• rustige
• rustiger
• stille
• kalme
• rustigere
• kalmer

Voorbeelden van het gebruik van Calmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Zones calmes.
Stille gebieden.

C'est toujours les plus calmes.
Het zijn altijd die rustigen.

Ils sont calmes et indécis.
Nu toe rustig en onzeker.

Blondes, riches, calmes.
Een rijke, stille blondine.

Les eaux calmes sont idéales pour ce passe-temps.
Kalme wateren zijn ideaal voor dit tijdverdrijf.

Il me conduit aux eaux calmes.
Het leidt me naar de kalme wateren.

Ils ont pris les calmes car ils les savaient faibles.
Ze kiezen de rustigen omdat ze weten dat die zwak zijn.

J'ai eu des jours plus calmes.
Ik heb wel rustigere dagen meegemaakt.

Dans les mers calmes il attend à la surface de la pluie.
Bij kalme zee wacht ze bijgevolg aan het oppervlak op regen.

Bon sang, c'est toujours les calmes.
Verdomme, het zijn altijd de stillen.

Leur reflet dans les eaux calmes du lac du Pichhola est un sight.
Hun weerspiegeling in de kalme wateren van de Lake Pichhola is een verleidelijke gezicht.

Si les deux parties restent calmes.
Als de rust aan beide kanten behouden blijft.

Calmes et réservés, ils sont équipés de tout le confort et de services autonomes.
Ze zijn stil en gereserveerd en voorzien van alle comfort en autonome diensten.

Mais il y a aussi des sections plus calmes.
Maar er zijn ook rustigere gedeelten.

Ce paradis naturel offre également des chemins calmes dans la forêt et des criques solitaires pour se baigner.
Ook stille bospaden en verlaten baaien biedt dit natuurparadijs.

Contrôle du volume pour les environnements calmes.
Volumeregeling voor stille omgevingen.

Leurs expériences calmes, aussi, font partie de l'histoire de cette seconde civilisation.
Hun stille ervaringen zijn ook onderdeel van de geschiedenis van deze tweede beschaving.

Je ne peux pas t'aider si tu ne te calmes pas.
Ik kan je alleen helpen als je rustig bent.

Les chambres calmes et confortables garantissent un sommeil de qualité. FAMILLES.
In de rustige en comfortabele kamers geniet u gegarandeerd van een goede nachtrust. Gezinnen.

Vente des salles ensoleillées et calmes de l'étage 3.
Verkopend zonnige en kalme verdieping 3 ruimten.

Le climat dans ce pays est caractérisé par des étés chauds et des hivers calmes.
Het klimaat in dit land wordt gekenmerkt door warme zomers en kalme winters.

Imaginez une société remplie de citoyens calmes et bienveillants.
Stel je een samenleving voor met een rustige en welwillende burgerij.

Je dis juste que je crois qu'il faut que tu te calmes.
Ik zeg gewoon dat ik denk dat je wat kalmer moet doen.

Le Gouvernement détermine la liste des zones calmes en rase campagne;
De Regering bepaalt de lijst van stille gebieden op het platteland;

Nous avons passé des vacances charmantes, très relaxantes et calmes.
We hadden een heerlijke vakantie, zeer ontspannend en stil.

Les moteurs utilisés sur le Se plonger sont très calmes et raisonnablement forts.
De motoren gebruikt op de Duiken zijn erg stil en redelijk sterk.

Selon les psychologues, la couleur choisie équilibrés, des gens calmes.
Volgens psychologen, de kleur gekozen voor een evenwichtige, kalme mensen.

Téléphones portables au Royaume-Uni sont devenus calmes populaire dans le pays.
Mobiele telefoons Groot-Brittannië zijn geworden stil populair in het land.

La panique a pris fin et les marchés sont rentrés dans des eaux plus calmes.
De paniek is bedaard en de markten zijn in kalmer vaarwater terechtgekomen.

Les cours de langues sont dispensés dans des locaux calmes, agréables et climatisés.
De taalcursussen worden gegeven in rustige en aangename klaslokalen met air-conditioning.

Hoe "calmes" te gebruiken in een Frans zin

Certaines sont plus calmes que d'autres.

Preuve que les calmes sont installés.

Etrange, ces voisins étaient calmes d'ordinaire.

Quartiers calmes avec une population diversifiée.

Calmes pouvez pas correctement leurs images.

Less lieux sont calmes est campagnard.

comme des aberrations calmes comme Televators.

Calmes toi Tony, restes Iron man,Invincible.

Les enfants étaient relativement calmes aujourd’hui.

Temps calmes ainsi ils n'ont tout.

Hoe "kalm, rustig, stil" te gebruiken in een Nederlands zin

Beloon kalm gedrag met een snoepje.

heel rustig met zeer vriendelijk personeel.

IJsland deed het vooral kalm aan.

Het ligt rustig met voldoende parkeergelegenheid.

Dat rustig starten blijft lastig ja.

Ingenieurs bij stil verbanden tussen een.

StijlWeinig mensen staan stil bij verlichting.

Wij gaan dit niet rustig afwachten.

Hij was kalm onder zijn euthanasie.

Rustig hotel, ondanks het volzet was.