Voorbeelden van het gebruik van Confiante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes confiante.
Je suis confiante, je peux le faire.
Ben ervan overtuigd dat ik het kan.Tu sembles confiante.
Je lijkt zelfverzekerd.Je suis confiante car nous avons déjà vu ça de nombreuses fois.
Tu sembles confiante.
Vous êtes confiante que le conseil votera pour le procès?
En bent u zeker dat het bestuur zal stemmen om Alden te berechten?Si belle, si confiante.
Zo mooi, zo vol vertrouwen.Chaque fois que cela se produit, la belle-mère est plus confiante:.
Elke keer als dit gebeurt, heeft de schoonmoeder meer zelfvertrouwen:.Forte, confiante, brune.
Sterk, zelfverzekerd, brunette.Vous êtes très confiante.
Je bent wel zelfverzekerd.Vous n'êtes pas confiante, vous êtes stupide.
Je bent niet zeker, je bent stom.Vous êtes forte et confiante.
Jij bent sterk en zelfverzekerd.Je suis 100% confiante dans ces abréviations.
Ik ben 100% zeker over die afkortingen.N'aie pas l'air si confiante.
Kijk niet zo zelfverzekerd.Elle était si confiante, elle avait ce qu'elle voulait.
Zij was zo zeker, ze kon alles krijgen wat ze wilde.Je suis de nouveau confiante.
Ik ben weer zeker van mezelf.Elle est confiante, sympathique et experte en amour et en romance.
Ze is ervan overtuigd, sympathiek, en een expert in de liefde en romantiek.Elle m'a paru plutôt confiante.
Ze leek mij vrij zelfverzekerd.Vous vous sentirez belle et confiante dans chacun de vos mouvements.
U zult zich mooi en zelfverzekerd voelen bij elke beweging.Carmen, tu es toujours si confiante.
Carmen, je bent altijd zo zeker.Confiante et positive Carine nous confie:« Je suis de nature positive.
Zelfverzekerd en positief Carine vertelt ons dat ze van nature optimistisch is.Trop gentille et trop confiante.
Ze is… te aardig, te vol vertrouwen.Slow motion portraitd'une femme assez confiante.
Slow motion portret van zeker mooie vrouw.Chaque fille est innocente, confiante et dévouée.
Elk meisje is onschuldig, vol vertrouwen en toegewijd.Dans de telles situations,les filles sont au gars plus confiante.
In dergelijke situaties,meisjes zijn jongens meer vertrouwd.Dis moi, pourquoi es-tu si confiante?
Zeg me, waarom ben je zo zelfverzekerd?Papa ta présence me rend confiante.
Je aanwezigheid geeft me zelfvertrouwen.Avec vous à mes côtés, je me sens forte, confiante, résolue.
En met jou naast me, voel ik me sterk, zeker, standvastig.Agile et puissante, épurée et séduisante, confiante et instinctive:.
Wendbaar en krachtig, aerodynamisch en verleidelijk, zelfverzekerd en instinctief:.Avec ce dos à la découpe sportive vous vous sentirez confiante et libre.
Deze uitgesneden sportstijl zorgt ervoor dat u zich zelfverzekerd en vrij voelt.
