Voorbeelden van het gebruik van Devrait inclure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un tel menu devrait inclure:.
Alabai l'alimentation d'une alimentation naturelle devrait inclure:.
Het voeden van alabaya met natuurlijke voedingsmiddelen zou moeten omvatten:.Un jeu devrait inclure deux respirations-arc.
Een set moet omvatten twee ademhalingen-boog.Les tests d'accessibilité devrait inclure:.
L'ordre du jour devrait inclure les résultats escomptés.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
inclus dans le prix
conseils supplémentaires inclusinclus dans le tarif
inclus dans la livraison
conseils supplémentaires inclus plancher
inclus dans la liste
le prix inclutinclure des informations
linge inclusservices inclus
Meer
Gebruik met bijwoorden
inclut également
inclut aussi
tout incluscela inclut également
incluant notamment
incluent souvent
il inclut également
Meer
Une bonne histoire épique devrait inclure:.
Le calendrier devrait inclure 8-10 cellules et doit inclure:. .
De tijdlijn moet omvatten 8-10 cellen en TONIEMCEE: J'aime bien le onze de départ de Julen Lopetegui,mais je crois qu'il devrait inclure Sergi Roberto comme arrière droit.
TONIEMCEE: Ik vind de basisopstelling van Julen Lopetegui goed,maar ik denk dat hij Sergi Roberto zou moeten opnemen als rechter verdediger.La discussion devrait inclure des gammes de résultats analytiques, le cas échéant.
De discussie moet ook reeksen van analyseresultaten, waar relevant.Le régime DASH devrait inclure:.
Votre comparaison devrait inclure une discussion sur les questions scientifiques et logistiques.
Uw vergelijking moet ook een bespreking van zowel de wetenschappelijke en logistieke problemen.Alors quel programme exercice devrait inclure Chargé minceur?
Dus wat oefenprogramma moet omvatten Charge afslanken?La discussion devrait inclure des gammes de résultats analytiques et des tendances observées.
De discussie moet ook reeksen van analytische resultaten en de eventuele trends die werden waargenomen.En Europe,l'enseignement obligatoire dispensé dans les écoles devrait inclure l'éducation à la sécurité et à la santé.
In het leerprogramma van de Europese scholen voor basis- en voortgezet onderwijs zou het vak veiligheids- en gezondheidsopvoeding moeten worden opgenomen.Également dans le kit devrait inclure anode en magnésium de rechange, adaptateur de bronze et une soupape de sécurité.
Adresses IP dédiées, ensemble personnalisé -Ups, et les sauvegardes sont autant de caractéristiques queles principaux fournisseurs de VPS devrait inclure.
Dedicated IP-adressen, aangepaste set -Ups, en back-ups zijn allemaal kenmerken dietoonaangevende VPS aanbieders moet bevatten.L'analyse des risques devrait inclure deux éléments:.
Risicoanalyse moeten omvatten twee elementen:.Ce guide devrait inclure des systèmes de licences, ainsi que de mise en œuvre de la responsabilité de ces agences.
In deze gids moeten ook vergunningsstelsels en aspecten inzake de aansprakelijkheid van dergelijke bureaus aan de orde komen.On pense que la composition des bonbons devrait inclure le sucre, et de toute autre manière.
Er wordt aangenomen dat de samenstelling van snoepjes suiker moet bevatten en op elke andere manier.Il devrait inclure tout de la conception et de l'imagerie au type de contenu et le format de la langue et le ton de l'écriture.
Het moet omvatten alles, van ontwerp en beelden om het type inhoud en structuur van de taal en de toon van het schrijven.SOULIGNE que la déclaration politique qui seraadoptée au sommet de Johannesburg devrait inclure un engagement renouvelé en faveur du développement durable.
WIJST EROP dat de tijdens de Wereldtopvan Johannesburg aan te nemen politieke verklaring een hernieuwde verbintenis voor duurzame ontwikkeling moet omvatten.Enfin, le«E», ou fin, devrait inclure et expliquer la résolution/ conclusion, c'est-à-dire comment le problème a été résolu.
Ten slotte is de"E", of het einde, moet bevatten en uitleg over de resolutie/ sluiting, dat wil zeggen, hoe het probleem was opgelost.La nouvelle version devrait inclure une liste des carillons ambulants.
In een nieuwe editie moet ook een lijst van reizende beiaarden worden opgenomen.Planification financière devrait inclure la répartition d'actifs, stratégies fiscales, planification de la retraite et assurance personnelle.
Financiële planning moet omvatten asset allocatie, fiscale strategieën, retirement planning en persoonlijke verzekeringen.La description physique devrait inclure l'apparence, la couleur et l'état physique.
De fysieke beschrijving moet ook uiterlijk, kleur en fysieke toestand.La carte d'araignée devrait inclure ce que l'étudiant croit sont les trois principales faiblesses ou faiblesses des articles de la Confédération.
De spin kaart moet ook wat de student van mening zijn de top drie fouten of tekortkomingen van de statuten van de Confederatie.Le régime d'un bébé devrait inclure les produits laitiers pour les aider à répondre à leurs besoins en calories, mais vous ne pouvez pas leur donner en quantités excessives.
Dieet van een baby moet ook zuivel om hen te helpen voldoen aan hun calorie behoeften, maar je kunt ze niet geven in overschotten.Votre description du produit devrait inclure quelques mots-clés liés au produit et les avantages et les fonctionnalités que les utilisateurs peuvent rechercher.
Uw product beschrijving moet ook een paar trefwoorden die verband houden met het product en de voordelen en functies die gebruikers zouden zoeken.La coopération entre l'UE et le CCG devrait inclure un soutien supplémentaire aux programmes d'échange impliquant des étudiants, des scientifiques et des professionnels.
De samenwerking tussen de Europese Unie en de GCC moet ook verdere steun voor uitwisselingsprogramma's voor studenten, wetenschappers en specialisten omvatten.Le plafond peut être multi-niveaux et devrait inclure l'illumination spectaculaire, créant une ambiance joyeuse et des émotions positives à l'entrée de l'appartement.
Het plafond kan multi-level te zijn en moet ook de spectaculaire verlichting, het creëren van een vrolijke stemming en positieve emoties bij de ingang van het appartement.
