Wat Betekent DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidedocument
• begeleidende document
• begeleidend document
• begeleidingsdocument

Voorbeelden van het gebruik van Document d'accompagnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Document d'accompagnement.
Begeleidend document bij de.

Il remplit la case 2 du document d'accompagnement.
Hij vult vak 2 van het begeleidende document in.

Document d'accompagnement du.
Begeleidend document bij de.

Cette liste fait partie intégrante du document d'accompagnement transit.
Deze lijst maakt deel uit van het begeleidingsdocument voor douanevervoer.

Document d'accompagnement de la.
Begeleidend document bij de.

Considérant que les dispositions relatives au document d'accompagnement peuvent être simplifiées;
Overwegende dat de voorschriften voor het begeleidend document vereenvoudigd kunnen worden;

Document d'accompagnement de la.
Begeleidend document bij het.

Le trieur à façon remet le premier exemplaire du document d'accompagnement au producteur.
De loontrieerder overhandigt het eerste exemplaar van het begeleidende document aan de landbouwer.

Dans le document d'accompagnement ou par notification spéciale.
In het begeleidende document of door speciale aanmelding.

Les indications visées au paragraphe 1, points b iii, c, d et e, peuvent ne figurer que sur un document d'accompagnement.
De in lid 1, onder b, iii, en onder c, d en e, genoemde vermeldingen hoeven enkel op een begeleidend document voor te komen.

La copie du document d'accompagnement visé par l'autorité compétente, prévu à l'article 7, paragraphe 3, point d;
Een kopie van het door de bevoegde autoriteit geviseerde geleidedocument als bedoeld in artikel 7, lid 3, onder d;

En outre, les produits à base de lait doivent satisfaire à l'exigence de l'article 5 point 8 en ce qui concerne le document d'accompagnement.
Bovendien moeten de produkten op basis van melk voldoen aan de eis van artikel 5, punt 8, voor wat betreft het begeleidende document.

Le trieur à façon remplit la case 1b du document d'accompagnement au moment de la réception des graines du producteur.
De loontrieerder vult vak 1b van het begeleidende document in op het ogenblik van de inontvangstname van de zaden van de landbouwer.

Le document d'accompagnement n'est toutefois pas exigé en cas de transport par le producteur pour une livraison directe au consommateur final;
Het begeleidende document is evenwel niet vereist in geval van vervoer door de producent voor rechtstreekse levering aan de eindverbruiker;

Par conséquent, il convient de préciser que le document d'accompagnement du pays d'origine doit être joint à celui du pays d'exportation.
Het is derhalve dienstig nader te bepalen dat het begeleidende document van het land van oorsprong bij dat van het land van uitvoer moet worden gevoegd.

Ce document d'accompagnement est remplacé par un document similaire lorsque le triage à façon a eu lieu hors de la Région flamande.
Dit begeleidende document wordt vervangen door een analoog document als de landbouwer heeft laten triëren tegen loon buiten Vlaanderen.

Ensuite, le trieur à façon remet au producteur le troisième exemplaire du document d'accompagnement dont les cases 1, 2 et 3 sont remplies et signées.
Hierna overhandigt de loontrieerder het derde exemplaar van het begeleidende document, waarvan vak 1, 2 en 3 ingevuld en ondertekend zijn, aan de landbouwer.

La troisième partie est un document d'accompagnement qui contient une évaluation détaillée des progrès réalisés dans chaque domaine stratégique3.
Het derde deel is een begeleidend document dat een gedetailleerde evaluatie bevat van de vorderingen per beleidsterrein3.

Elle sera publiée, au début de 1994, au JOCE/S, dans sa forme définitive, comme document d'accompagnement d'une"Recommandation de la Commission.
Zij zal begin 1994 in de S-reeks van het PBEG in haar definitieve vorm worden bekendgemaakt, als begeleidend document bij een" Aanbeveling van de Commissie.

L'utilisateur envoie ce document d'accompagnement à l'autorité compétente du lieu de déchargement, au plus tard quinze jours après la réception du produit;
Stuurt de gebruiker dat begeleidende document uiterlijk vijftien dagen na ontvangst van het product naar de bevoegde autoriteit van de plaats van lossing;

Les principales conclusions des 28 rapports par pays seront synthétisées dans un document d'accompagnement qui sera publié en même temps que les rapports.
De belangrijkste bevindingen van de 28 landenspecifieke rapporten zullen worden samengevat in een begeleidend document dat samen met de rapporten zal worden bekendgemaakt.

L'original du document d'accompagnement accompagne le produit depuis le lieu du chargement et est remis au destinataire ou à son représentant.
Vergezelt het origineel van het geleidedocument het product vanaf de plaats van lading en wordt het aan de geadresseerde of zijn vertegenwoordiger overhandigd.

Au moment de la restitution des graines triées à façon, le trieur à façon fait remplir et signer par le producteur la case 3 du document d'accompagnement.
Op het ogenblik van de teruggave van de tegen loon getrieerde zaden laat de loontrieerder de landbouwer vak 3 van het begeleidende document invullen en ondertekenen.

Les conditions à prévoir en ce qui concerne ce document d'accompagnement sont établies selon la procédure prévue à l'article 17, paragraphe 3, de la présente directive.
De noodzakelijke voorwaarden wat betreft dit begeleidend document worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 17, lid 3, van deze richtlijn.

Les indicateurs et les résultats escomptés ont été élaborés dans le cadre de l'évaluation ex ante et sont exposés dans le document d'accompagnement correspondant.
De indicatoren en de verwachte resultaten zijn in het kader van de voorafgaande evaluatie ontwikkeld en zijn vastgelegd in het desbetreffende begeleidende document.

Et remet ces exemplaires du document d'accompagnement munis de l'empreinte du cachet et de la mention précitée à l'exportateur ou à son représentant.
En verstrekt de betreffende exemplaren van het geleidedocument met het stempel en bovengenoemde vermelding aan de exporteur of diens vertegenwoordiger.

En vue de garantir un contrôle adéquat du mouvement de matériels de multiplication végétative de la vigne, il importe que les États membres puissent prévoir un document d'accompagnement des lots.
Met het oog op een passende controle op het verkeer van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken kunnen de lidstaten een begeleidend document bij de partijen voorschrijven.

Dans le cas où le lot est entreposé dans un emballage, le document d'accompagnement est remplacé par une étiquette apposée sur chaque emballage et reprenant les mêmes mentions.
Als de partij bewaard wordt in verpakkingen, wordt het begeleidende document vervangen door een etiket dat aan elke verpakking gehecht wordt en dezelfde vermeldingen bevat.

Une copie du document d'accompagnement relatif au transport des matière premières vers ses installations de transformation ou un récapitulatif desdits documents..
Een kopie van het geleidedocument betreffende het vervoer van de grondstoffen naar het verwerkingsbedrijf of een samenvatting van deze documenten.

Établir les conditions dans lesquelles un document d'accompagnement doit être considéré comme certifiant des appellations d'origine ou des indications géographiques protégées;
Vaststellen onder welke voorwaarden een begeleidend document moet worden beschouwd als een document dat een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding certificeert;

Hoe "document d'accompagnement" te gebruiken in een Frans zin

Les nouveaux programmes de l école primaire-mathématiques-projet de document d accompagnement 5

Développement de la personne et santé sexuelle Document d accompagnement destiné aux enseignants

Document d accompagnement du guide alimentaire pour tous, destiné aux professionnels de santé.

Un document d accompagnement de ces programmes est d ailleurs consacré au calcul mental.

Temps d Activités Périscolaires (TAP) Année Scolaire Document d accompagnement Au DOSSIER DE CANDIDATURE

Système HACCP = Programmes préalables + plan(s) HACCP 8 Document d accompagnement Avantage HACCP

Pour ce faire, posez-vous les questions suivantes : Document d accompagnement Avantage HACCP 15

Document d accompagnement n 5 du SDAGE Bassin Seine et cours d eau côtiers normands.

Document d accompagnement relatif à la participation des intervenants extérieurs en éducation physique et sportive

Hoe "geleidedocument, begeleidende document, begeleidend document" te gebruiken in een Nederlands zin

Ter zake van vijf partijen heeft belanghebbende geen terugzendexemplaren van het administratieve geleidedocument (AGD) terugontvangen.

Een werkbon vormt het begeleidende document dat meestal in een factuur resulteert en een financiële administratie.

Voor een dergelijke overbrenging hoeft geen vereenvoudigd administratief geleidedocument aanwezig te zijn.

De koper kan aan het erkende centrum ook een eenvoudig begeleidend document vragen.

In een begeleidend document wordt hier nader op ingegaan. 3.

Wij hebben jullie petitie en het begeleidende document met belangstelling en een open blik gelezen.

Het geleidedocument gaat samen met een artikelenlijst wanneer meer dan één soort goederen wordt vervoerd.

Stel ze via de discussion pagina en/of kijk in het begeleidend document (pdf).

van de zending en in het oorspronkelijke begeleidende document vermeld.

Achteraf kan je een begeleidend document (pacte-adjoint) opstellen waarin de schenking wordt bevestigd.