Voorbeelden van het gebruik van Est un processus continu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La simplification est un processus continu.
C'est un processus continu tout au long de votre vie.
Het is een doorgaand proces, je hele leven.Ce qui signifie l'Ascension qui est un processus continu.
Dat betekent Ascentie en is een doorlopend proces.Rester actif est un processus continu et chaque accomplissement doit être célébré.
Regelmatig bewegen is een doorlopend proces en elke prestatie mag worden gevierd.L'amélioration de la gestion financière est un processus continu.
Het verbeteren van het financieel beleid is een continu proces.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
processus final
différents processusprocessus créatif
le même processusprocessus naturels
un autre processusprocessus très simple
seul processusprocessus graduel
processus est simple
Meer
Bâtiment de guitare est un processus continu de la découverte.».
Gitaar gebouw is een continu proces van ontdekking.".La réforme de la gestion des fonds communautaires est un processus continu.
De hervorming van het beheer van Gemeenschapsgelden is een continu proces.La transformation numérique est un processus continu. Elle n'est jamais terminée!".
Digitale transformatie is een voortdurend proces, het houdt nooit op!".C'est un processus continu qui permet que toute vie retourne progressivement à la Source.
Het is een doorgaand proces dat geleidelijk alle leven in staat stelt naar de Bron terug te keren.C'est un processus continu, de la façon dont il se déroule, dépend notre santé et la vie elle-même.
Het is een continu proces, van hoe goed het verloopt, onze gezondheid en het leven zelf hangt ervan af.Offrir de la valeur ajoutée est un processus continu, et non une activité ponctuelle.
Het bieden van waarde is een continu proces, niet C'est un processus continu qui se déroule en arrière-plan sans perturber votre travail, comme cela devrait toujours être le cas!
Het is een continu proces dat zich op de achtergrond afspeelt zonder uw werk te storen, zoals het hoort!La réglementation intelligente est un processus continu et non une opération ponctuelle.
Slimme regelgeving is een continu proces, en niet C'est un processus continu, et en tant que tel, nos utilisateurs enregistrés peuvent s'attendre à encore plus de fonctionnalités et de contenu dans l'avenir.
Het is een continu proces, en als zodanig kunnen onze geregistreerde gebruikers in de toekomst nog meer functies en inhoud verwachten.La nouvelle physique a découvert que la création est un processus continu, sans commencement précis dans le passé.
De nieuwe natuurkunde stelt dat creatie een voortdurend proces is, zonder C'est un processus continu désespérément lent, mais nous espérons que nous pourrons nous servir de cet instrument pour faire avancer les choses.
Het is een voortdurend proces dat wanhopig traag verloopt, maar we hopen dat het Cependant, dans la première partie de votre deuxième trimestre, votre bébé va commencer à avaler le liquide etexcréter l'urine, ce qui est un processus continu.
Echter, in het eerste deel van uw tweede trimester, zal je baby beginnen slikken de vloeistof enuitscheiden als urine, dat is een continu proces.L'adoption de la 3G est un processus continu qui requiert une attention permanente de la part des pouvoirs publics.
De introductie van 3G is een continu proces dat permanente aandacht van de overheden vraagt.Bruno Delcourt Responsable du Service Réseaux Un processus continu Sécuriser un réseau informatique est un processus continu, qui dépasse de loin les caractéristiques techniques d'un outil très performant.
Bruno Delcourt Verantwoordelijke voor de dienst Netwerken Le contrôle individuel est un processus continu qui concerne toutes les matières contractuelles et administratives relatives à un projet dès son lancement.
Individueel toezicht is een doorlopend proces en betreft alle contractuele en administratieve aangelegenheden van elk project direct vanaf het begin.C'est un processus continu et vous pouvez vous laisser aller par ce courant et avancer progressivement de sorte que vous serez prêt lorsque l'Ascension aura lieu.
Het is een voortdurend proces en je kunt zogezegd met de stroom meegaan, en geleidelijk aan opgetild worden zodat je klaar La création des connaissances est un processus continu des interactions dynamiques entre les connaissances tacites et explicites.
De creatie van kennis is een ononderbroken proces van dynamische interacties tussen stilzwijgende en expliciete kennis.Le suivi est un processus continu dont les résultats doivent être synthétisés dans un rapport annuel que la Commission soumettra au comité de gestion.
De follow up is een continu proces waarvan de resultaten in beknopte vorm worden opgenomen in Notre responsabilité sociale et environnementale est un processus continu qui donne constamment lieu à de nouveaux objectifs, de nouvelles perspectives et de nouvelles mesures.
Duurzaamheid is een voortdurend proces dat ons steeds kansen biedt nieuwe doelen te stellen en maatregelen te nemen.Le développement de génétiques AutoFem est un processus continu et nous pensons pouvoir toujours plus améliorer, dans le futur, notre collection AutoFem actuelle.
De ontwikkeling van de AutoFem genetica is een voortdurend proces en wij verwachten dat we de huidige collectie AutoFem zaden in de toekomst zullen blijven verbeteren.Een typische eigenschap van energiemonitoring 
