Wat Betekent LE DEMANDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraagt
• op verzoek
• dit vraagt
• verzoekt
• erom verzoekt
• dit adviseert
• de aanvraag
• hierom wordt gevraagd
• vraag
• zijn hierom verzoekt

Voorbeelden van het gebruik van Le demande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui le demande?
Wie vraagt dat?

C'est intéressant C'est le client qui le demande.
De klant vroeg erom, dat is niet goed.

Je me le demande.
Ik ben benieuwd.

C'est I'obligation de donner… asile a qui le demande.
De plicht om genade te schenken aan wie dat vraagt.

Je vous le demande.
Dat vraag ik u.

Mais où sont les gens, parfois Je Me le demande?
Maar waar zijn de mensen, vraag ik me soms af?

Qui te le demande?
Wie vraagt dit van je?

Que le demande au moins la moitié de ses membres;
Op verzoek van minstens de helft van haar leden;

Je vous le demande.
Laat me je dit vragen.

Je te le demande encore une fois gentiment, ouvre ce foutu coffre vite fait.
Dus ik vraag 't je nog één keer. Open de kluis.

Quoi qu'il en soit, je te le demande une nouvelle fois.
Dus ik vraag 't je nog een keer.

Je vous le demande, sera t-il capable de fonctionner?
Ik vraag u, zal hij zijn kunstje kunnen doen?

N'enlève pas ton t-shirt juste parce que le réalisateur le demande.
Trek je shirt niet uit als de regisseur dat vraagt.

Je vous le demande gentiment.
Ik mooi vraag u.

C'est Marie, la Dame de tous les Peuples qui vous le demande.
Het is Maria, de Vrouwe van alle Volkeren, die u dit vraagt.

On te le demande.
Dat kunnen we beter aan jou vragen.

Non, je le demande parce que l'enfant est là.
Nee, maar ik moest het vragen… omdat het kind hier is.

Et si ce gars le demande, je m'appelle.
En, als hij het vraagt, mijn naam is.

Je te le demande… Tu as confiance?
Dus ik vraag je, vertrouw je me?

C'est pour ça que je ne le demande qu'à mes plus proches amis.
Daarom vraag ik ook alleen mijn meest close vrienden.

Je vous le demande en tant qu'Américain.
Ik vraag 't u als Amerikaan.

Non, je ne le demande pas souvent.
Nee, ik vraag het hem niet vaak.

Si quelqu'un le demande, c'est exactement ce que je fais.
Als iemand het vraagt, dan doe ik dat ook.

Je ne te le demande même pas pour moi.
Ik vraag niet om jou, Ik vraag het niet eens voor mezelf.

Et si Schmand le demande, dis-lui bien que je suis venue.
Als Schmand ernaar vraagt, zeg dan dat ik ben geweest.

Alors je vous le demande… que voudrait de nous Anthony aujourd'hui?
Dus, ik vraag jullie… wat zou Anthony vandaag van ons willen?

Si le juge vous le demande, identifiez Darley.
Als de rechter wat vraagt, vertel je watje ons verteld hebt en identificeerje Darley.

Lorsque le système vous le demande, indiquez la rue de la destination.
Nadat u hierom wordt gevraagd, de gewenste straat inspreken.

Lorsque le système vous le demande, indiquez le numéro de bâtiment de la destination.
Nadat u hierom wordt gevraagd, het gewenste huisnummer inspreken.

Hoe "le demande" te gebruiken in een Frans zin

Donc j'en profite, je le demande directement ici.

Ancelotti le demande pour son équipe à Naples.

Je vous le demande quelle condition préférez vous?

Comme te le demande Philou, donne-nous ses cractéristiques.

Ainsi demande le demande le Colonel Mexicain Angel.

Le demande de gaz augmente encore plus vite.

Sur quoi supposez-vous qu’elle vous le demande ?

L’Assurance retraite le demande une fois par an.

Comme le demande livia par exemple, es-tu comédienne?

5nonskiVotre neveu le demande vingt fois par semaine?

Hoe "vraagt, dit vraagt" te gebruiken in een Nederlands zin

Klanttevredenheid vraagt constante aandacht voor kwaliteit.

Wat vraagt een crisis van je?

Dit vraagt een totaal andere mindset.

Waarom vraagt hij dat van moslimvrouwen?

dit vraagt een breed gedragen aanpak.

Deze border vraagt wat meer onderhoud.

Woonfonds vraagt altijd een gevalideerd taxatierapport.

Dit vraagt een andere specialistische kennis.

Dit vraagt gewoon even wat precisiewerk.

Dit vraagt per regio afzonderlijke acties.