Wat Betekent LIMITEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperk
• beperk je
• minimaliseer
• verklein

Voorbeelden van het gebruik van Limitez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Limitez la, vous dis-je!
Verminderen, zeg ik je!

Mais vous limitez ma défense.
Maar u begrenst mijn verdediging.

Limitez la recherche aux boucheries.
Verklein de zoekopdracht tot slagerijen.

De cette façon, vous limitez l'investissement et le risque.
Op die manier beperkt u de investering en het risico.

Limitez votre débat à ces deux sujets.
Beperkt u de discussie tot twee zaken.

Mangez des aliments sains, complets et limitez vos calories.
Eet gezond, volwaardig voedsel en beperk je calorieën.

Troy, limitez vos remarques à des questions.
Troy, beperk je tot alleen vragen.

Gina, pour la dernière fois, limitez vos alertes à ROJ-V-BIV.
Gina, voor de laatste keer… beperk je waarschuwingen tot ROY-G-BIV.

Limitez vos emplois du temps à l'essentiel.
Jullie zullen je roosters moeten beperken tot het essentiële.

Débarrassez-vous des aliments avariés et limitez l'accès du moucheron à l'eau.
Ontdoen van bedorven voedsel en de toegang van de mug tot water beperken.

Limitez les évènements à une& seule ligne pour chaque jour.
Activiteiten van elke dag beperken tot een& enkele regel.

Vous donnez ainsi une autonomie au travailleur et vous limitez la motivation contrôlée.
Zo geeft u de werknemer autonomie en beperkt u gecontroleerde motivatie.

Limitez-vous aux mouvements appris ici et vous mourrez.
Als je enkel de bewegingen gebruikt die je hebt geleerd, sterf je.

Lisez nos nos conseils pour surfer moins cher et limitez votre consommation de surf.
Lees onze tips om goedkoper te surfen om uw surfverbruik te beperken.

Limitez-les fortement ou supprimez-les complètement de votre alimentation;
Sterk beperken of volledig elimineren van uw dieet;

Limiter les données en arrière-plan pour les apps que vous n'utilisez pas Limitez au strict minimum la consommation de données des apps que vous n'utilisez pas.
Achtergrondgegevens beperken voor apps die u niet gebruikt Beperk het dataverbruik van niet-gebruikte apps tot een minimum.

Ne vous limitez pas aux enregistrements des noms, les dates et lieux.
Beperk je niet tot een opsomming van namen, datums en locaties.

Bénéficiez d'un fonctionnement de votre PC comme s'il était neuf, bloquez les vidéos à lecture automatique sur les sites Web et limitez l'utilisation de la bande passante.
Houd uw pc als nieuw, blokkeer video's die automatisch op websites worden afgespeeld, en minimaliseer bandbreedtegebruik.

Limitez le contact d'un enfant avec d'autres personnes via Mail.
Hiermee beperk je de contacten die het kind via Mail met andere personen heeft.

Conseils d'expert Limitez autant que possible les nuisances pour vos clients.
Advies van een ervaringsdeskundige Beperk de hinder voor je klanten tot het minimum.

Limitez votre responsabilité en tant qu'administrateur(dans certaines formes de société).
Uw aansprakelijkheid als bestuurder wordt eventueel beperkt(bij bepaalde vennootschapsvormen).

Simplifiez votre processus et limitez les risques en vous reposant sur les experts en importation et les solutions technologiques intégrées d'UPS.
Vereenvoudig uw procedure en minimaliseer de risico's door op de importdeskundigen en geïntegreerde technologische oplossingen van UPS te vertrouwen.

Limitez la surface d'attaque en désactivant ou en désinstallant tous les services et logiciels inutiles.
Verklein het aanvalsoppervlak door onnodige services en software uit te schakelen of te verwijderen.

Et vous limitez au minimum la perte de vitamines engendrée par la cuisson.
En waarbij je het vitamineverlies door verhitten in de ingrediënten tot een minimum kunt beperken.

Limitez les risques juridiques et commerciaux avec des processus de signature et une authentification automatisés.
Minimaliseer de zakelijke en juridische risico's met geautomatiseerde ondertekeningstrajecten en authenticatie.

Web: Limitez l'accès aux sites web ou autorisez l'accès sans restriction.
Web: Hiermee beperk je de toegang tot websites of geef je onbeperkte toegang.

Limitez votre consommation de fruits durian à deux ou trois fruits par semaine, ou bien elle pourrait avoir des effets néfastes.
Beperk uw durian fruit inname tot twee of drie fruit per week, of anders het kan nadelige gevolgen hebben.

Limitez le temps d'utilisation de la tablette, du PC ou de la TV et indiquez clairement à votre enfant ce qui est permis ou non.
Beperk het gebruik van tablet, pc of tv in tijd en spreek duidelijk af met je kleintje wat wel en niet kan.

Alors, limitez l'utilisation de votre carte de crédit KBC et/ou de votre Carte Prepaid KBC à cette région du monde.
Dan beperk je de geografische bruikbaarheid van je KBC-kredietkaart en/of je KBC-Prepaid Kaart het best tot die regio.

Limitez l'adoption de sel et de restauration rapide, ainsi que des aliments gras et frits qui affectent les parois des vaisseaux sanguins.
Beperk de adoptie van zout en fast food, evenals vet en gefrituurd voedsel dat de wanden van bloedvaten nadelig beïnvloedt.

Hoe "limitez" te gebruiken in een Frans zin

Limitez l’application de produits insecticides par vous-même.

Vous limitez ainsi les risques de condensation.

Limitez les impacts dans un premier temps.

Alors ne limitez pas votre audience potentielle.

Selon votre souplesse, limitez l’amplitude du mouvement.

Analysez les côtes et limitez vos paris.

Limitez l’insertion de ceux-ci dans les articles.

Limitez les risques avec le nettoyant Redesept.

Limitez les aliments denses riches en calories.

Hoe "beperk je, minimaliseer" te gebruiken in een Nederlands zin

Beperk je daarbij tot plusminus vier onderwerpen.

Beperk je creatieve energie daar niet toe.

Beperk je eigen C02-uitstoot: eet minder vlees.

Beperk je waterverbruik Beperk je verbruik tot het essentiële.

Hoe beperk je schermtijd tot een minimum?

Beperk je daarom tot het hoogste noodzakelijke!

Minimaliseer het risico van een Malware aanval.

Minimaliseer het gebruik van haardrogers, strijken.

Minimaliseer het bandbreedtegebruik voor sneller internet.

Beperk je tot drie tot vier platforms.