Wat Betekent OPTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kiest
• opteert
• gaat
• kiezen
• kies
• koos
• ga
• ervoor kiest

Voorbeelden van het gebruik van Opte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'opte pour refuser.
Ik kies ervoor het te weigeren.

Un vrai marin opte pour celui-là.
Een echte schipper gaat voor zo een.

Opte pour quelque chose de bref.
Je moet iets korts kiezen.

Si c'est en prison, j'opte pour le taco.
Als het gevangenisregels zijn, kies ik de taco.

Il opte pour cette seconde voix.
Hij koos voor die tweede optie.

On dirait qu'il opte pour le E-Coin.
Lijkt erop dat hij kiest voor zijn ECOIN strategie.

J'opte pour une sympathique et ennuyeuse mort au sol.
Ik ga voor een leuke, saaie dood op de grond.

Outre la sécurité, Altrex opte aussi pour la durabilité.
Behalve voor veilig gaan we bij Altrex dus ook voor duurzaam.

On opte pour le plan d'attaque vitalité et brillance.
We kiezen voor een plan van aanpak met vitaliteit en glans.

Un nombre croissant de particuliers opte pour le leasing privé.
Een toenemend aantal particulieren kiest voor private lease.

Ou on opte pour le loft.
Of we gaan voor de hoogslaper.

Entre la fille au bandeau et la journaliste, j'opte pour la journaliste.
Als ik moet kiezen tussen de diadeem en de journaliste kies ik de journaliste.

À 18 ans, il opte pour la nationalité française.
Op zijn 18de koos hij voor de Franse nationaliteit.

La famille Van Gansewinkel, connue de l'entreprise de gestion des déchets et copropriétaire de cette même entreprise, opte quand même pour la relance.
De familie Van Gansewinkel, bekend van het afvalbedrijf en mede-eigenaar, gaat toch voor een doorstart.

C&A opte délibérément pour le jeans- un vêtement très complexe.
C&A koos bewust voor jeans, een bijzonder complex kledingstuk.

Peu de scénarios où l'utilisateur opte pour une mise en forme rapide:.
Paar scenario's waar de gebruiker kiezen voor een snelle formatteren:.

On opte pour la robe tunique et son imprimé géométrique et ethnique.
Wij gaan resoluut voor de tuniekjurk met haar geometrische en etnische print.

À moins que le Commerçant opte pour le paiement par domiciliation SEPA.
In afwijking hiervan, kan de Handelaar opteren voor betaling via SEPA-domiciliëring.

Mais j'opte justement, dans ce rapport- également en réaction à ce rapport-, pour un renforcement des organisations de producteurs.
Maar ik kies in dit verslag en ook als reactie op dit verslag juist voor een versterking van telersgroeperingen.

J'ai aimé le goût, mais personnellement j'opte pour le goût classique el\'arôme du café\'.
Ik vond de smaak, maar persoonlijk heb ik kiezen voor de klassieke smaak el\ 'aroma van koffie\'.

Chez OpBuuren, il opte pour une approche personnelle, détendue et l'élément de surprise.
In OpBuuren gaat hij voor een persoonlijke, ongedwongen aanpak en het verrassingselement.

CoolblueFietst n'est pas un poisson d'avril Selon ses propres dires, Coolblue est la première grande entreprise d'e-commerce en Europe qui opte pour la livraison de colis à vélo.
CoolblueFietst geen aprilgrap Coolblue wordt naar eigen zeggen het eerste grote e-commercebedrijf in Europa ervoor kiest om pakjes zelf per fiets te bezorgen.

Le producteur opte pour l'un ou l'autre de ces mécanismes.
De producent opteert voor het ene of het andere mechanisme.

Et en passant quelques heures à cheval si l'on opte pour une structure dotée d'un manège d'équitation.
Of, als we kiezen voor een structuur dat voorzien is van een manege, enkele uren doorbrengen met paardrijden.

Amanprana opte pour des ingrédients de haute qualité 100% naturels et 100% bio pour un soutien et un effet optimaux.
Amanprana gaat voor 100% natuurlijke en 100% biologische ingrediënten van hoge kwaliteit voor een optimale ondersteuning en uitwerking.

Charlotte, connue pour son style classique, opte pour un solitaire traditionnel brillant de 2,17 carats.
Charlotte, bekend om haar klassieke stijl, gaat voor een traditionele solitaire briljant van 2.17 karaat.

Le 22 novembre, le Congrès opte pour la monarchie comme forme de gouvernement et discute de l'opportunité de choisir ou non un Nassau comme souverain.
Op 22 november koos het Congres de monarchie als staatsvorm en discussieerde nog of dat al dan niet een lid van het huis van Oranje mocht zijn.

Hôtel New York Ralph opte pour la relaxation en extérieur et en famille.
Hotel New York Ralph, gaat voor ontspanning met het gezin in de buitenlucht.

Il étudie le droit et opte pour une carrière au ministère des Transports.
Hij studeerde Rechten en koos voor een loopbaan op het ministerie van verkeerswezen.

Pendant ses entraînements, il opte aussi pour des gels sportifs Amanprana faits maison.
Ook tijdens zijn trainingen kiest hij bewust voor zelfgemaakte Amanprana sportgels.

Hoe "opte" te gebruiken in een Frans zin

Jochen Roller opte pour la seconde possibilité

L’artiste opte pour l’opacité des verres gris.

Anne-Claire, sucrée patentée, opte pour les gâteaux.

Elle opte plutot pour la deuxième réponse.

Bulle opte alors pour un PAD obligatoire.

L’Etat-major opte alors pour l’inondation de l’Yser.

On opte donc pour une belle trilogie...

L'auteur opte évidemment pour la première solution.

Moi Je dis que l'on opte pour...

Sinon, on opte pour des vraies assiettes.

Hoe "gaat, kiest, opteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Verantwoording: waar gaat het geld naartoe?

Die kiest voor verbondenheid met Nederland.

wanneer men opteert door diepere infiltratiebuffers.

Jezus, wat gaat het eigenlijk hard.

Zelf opteert hij voor het eerste.

Het gaat namelijk niet meer harder.

Volgens mij kiest niemand z'n geboorteplek.

Inzake handhaving opteert Vlaanderen voor nummerplaatcontrole.

Wie kiest voor Digital Publishing Suite?

Daniil Kvyat opteert voor dezelfde verdeling.