Voorbeelden van het gebruik van Petits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Même les petits.
Zelfs geen kleine.Sept petits frères et soeurs.
Zeven jongere broers en zusters.Venez, les petits.
Kom maar, jongens.Les petits nouveaux sont plutôt bon.
De nieuwe jongens zijn behoorlijk goed.Mes chers petits.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
petit prix
le petit déjeuner
petites entreprises
petite ville
petit village
petits enfants
une petite fille
une petite quantité
un petit-déjeuner buffet
petites choses
Meer
Nous… ces petits ont besoin…-… d'une maison plus grande.
Deze jongens zijn op zoek naar een groter huis.On vous envoie deux petits nouveaux.
We sturen een paar nieuwe jongens.Les petits pourront y profiter de la pataugeoire.
Vous vous occupez des petits verts.
U krijgt de leiding over de groene jongens.À propos, les petits cheveux paraissent grandir sur un oeuf.
On donne des milk-shakes aux petits courageux.
Wij geven speciale melkshakes voor moedige jongens.Et on a dit aux petits qu'ils n'y arriveraient jamais.
We zeiden tegen de jongens dat ze de hemel niet zouden bereiken.Convient pour un flacon et une poubelle et des petits objets.
Geschikt voor een bidon en lunchbox en kleinne spulletjes.L'hôtel les petits 4 étages, confortables, quelque part 67 numéros.
Tapperij gering, gezellig, 4 verdieping, van waar die 67 nummers.Sondage Eurobaromètre sur la procédure de règlement des petits litiges.
JE suis fidèle MES petits pour déverser MA colère sur vos ennemis.
IK ben getrouw MIJN Kleintjes om MIJN toorn op jullie vijanden neer te gieten.Qui a travailler pendant 10ans comme expert en petits sinistres à Pittsburgh.
Les petits achats, y compris le service du pain, sont disponibles sur le site.
Infacol a fait en sorte que les petits aient moins de problèmes de crampes.
Les petits découvrent 12 thèmes différents et enrichissent ainsi leur vocabulaire.
Kleintjes ontdekken 12 verschillende thema's en vergroten zo hun woordenschat.La connaissance des grands et petits"secrets" aidera à améliorer toujours klev.
Kennis van ruimere en gering"geheim'en altijd zullen bijstaan om klev te verbeteren.Les petits peuvent s'exprimer en choisissant leurs personnages Fabelab préférés.
Kleintjes kunnen zichzelf uitdrukken door hun favoriete Fabelab-personage te kiezen.Ce consommateur a donc entamé uneprocédure européenne de règlement des petits litiges.
De consument starttederhalve een Europese procedure voor geringe vorderingen.Les petits hématomes ne nuisent pas à votre grossesse, mais entraîner des saignements.
Kleinere hematomen niet schadelijk voor uw zwangerschap, maar resulteren in bloeden.Le territoire est partagé entre vallons boisés etprairies et petits plateaux agricoles.
Het leefgebied is half open bosgebied,bossavanne en kleinschalig agrarisch gebied.Les petits israéliens aiment autant jouer au football que les petits palestiniens.
Israëlische jongens houden net zo veel van voetbal als Palestijnse jongens.Ces rassemblements peuvent être grands ou petits, ponctuels ou récurrents.
Bijeenkomsten kunnen klein- of grootschalig zijn, georganiseerd of spontaan, incidenteel of frequent.Il est possible d'améliorer considérablement lesprocédures en ligne de règlement des petits litiges.
Er is aanzienlijkeruimte voor verbetering van de onlineprocedures voor geringe vorderingen.Selon le même principe on peut construire de petits supports pour les couleurs.
Met betrekking tot deze grondbeginsel het is mogelijke soorudit gering podstavki voor de kleuren.Des polices personnalisées de petits et grands fournisseurs peuvent être utilisées à l'échelle du système.
Aangepaste lettertypen van kleinere en grote leveranciers kunnen systeembreed worden gebruikt.
