Voorbeelden van het gebruik van Projettent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les Wraith les projettent.
De Wraith projecteert ze.Ils projettent de grandes ombres.
Dites-moi ce que vos amis de Maelstrom projettent.
Des gamins y projettent des films.
Ils projettent un hydrocarbure amer appelé terpène.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Struensee, Brandt et la Reine projettent de vous tuer.
Ils projettent une grande opération.
Ces jeunes acteurs et actrices ne se projettent pas.
Ils projettent une attaque sur notre sol.
Ze plannen een aanval op Amerikaans gebied.Cerf avec mes yeux marrons je vous projettent au regard séduisant.
Herten met mijn bruine ogen Ik gooi je om te kijken verleidelijk.Elles projettent toujours leurs valeurs sur toi.
Ze proberen altijd hun eigen waarden op jou te projecteren.Des livres qui ne sont pasécrits prédisent l'avenir, projettent le passé.
Ongeschreven boeken voorspelden de toekomst, projecteerden het verleden.Les vampires projettent de nous tuer tous.
De vampiers willen ons allemaal vermoorden.Ils projettent de tuer 94 personnes âgées, en 2 ans et demi.
Ze willen binnen 2 1/2 jaar 94 mannen vermoorden.Les scanners 3D à lumière structurée projettent un motif lumineux sur le sujet.
Ils projettent un coup d'état à l'étranger, dans un pays minuscule.
Ze plannen een staatsgreep. Eén of ander landje.Les blancs aliénés de la société projettent sur eux-mêmes le stéréotype de l'inconvénient noir.
Whites vervreemd van de samenleving project op zich het stereotype van Black nadeel.Ils projettent de kidnapper les Wattouat pour faire fonctionner la machine à attraper Pikachu.
Ze zijn van plan om de Mareep te stelen om hun Pikachu-vang-machine van stroom te voorzien.Beaucoup les immobiliers d'outre-mer projettent, de grands projets de station de vacances et ainsi de suite.
Vele onroerende goederenprojecten overzee, grote toevluchtprojecten etc.Disons qu'ils projettent leurs craintes et leurs angoisses personnelles sur la scène nationale.
Design contemporain avec de grandes fenêtres qui projettent beaucoup de lumière naturelle dans les maisons.
Ils les projettent de nouveau pour réguler l'activité.
Certains illuminateurs d'assistance ne projettent pas de lumière blanche mais un rayon infrarouge ou laser.
Sommige hulplichten projecteren geen wit licht, maar een infrarood- of laserstraal.Les unités projettent une image numérique du fleuve sur un bas-relief qui présente l'embouchure du Nil.
Deze eenheden projecteren een digitaal beeld van de rivier op een bas-reliëf dat de monding van de Nijl voorstelt.Marsha et Chester projettent d'aller au cinéma dimanche.
Marsha en Chester willen zondagavond naar de film.On dit qu'ils projettent un soulèvement pour le mois de novembre.
Er wordt gezegd dat ze ergens in november een opstand plannen.Nous pensons que les USA projettent d'assassiner notre Président chez vous.
Les diverses lentilles projettent de nombreux faisceaux de couleur nette sur plus de 360 degrés!
De meervoudige lenzen projecteren vele scherpe gekleurde bundels over 360 graden!De grandes fenêtres du sol au plafond projettent beaucoup de lumière naturelle dans la villa et créent des pièces d'habitation lumineuses et spacieuses.
Grote kamerhoge ramen projecteren veel natuurlijk licht in de villa en creëren zodoende luchtige en ruime woonvertrekken.Je suis convaincu que les Goa'ulds projettent de détruire simultanément toutes les armes des tollans pour les empêcher de contre-attaquer.
Ik ben ervan overtuigd dat de Goa'ulds van plan zijn de wapenarsenalen van de Tollan gelijktijdig te vernietigen om zo te verhinderen dat ze terug kunnen vuren.
