Wat Betekent SIGNIFIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betekenen
• inhouden
• impliceren
• beteekenen
• betekenden
• betekent

Voorbeelden van het gebruik van Signifient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les nombres ne signifient rien.
Getallen zeggen niets.

Et que signifient ces pouces en l'air?
En wat willen die lifters duimpjes zeggen?

Regardons de plus près ce qu'ils signifient.
Laten we eens nader bekijken wat ze bedoelden.

Il sait ce que signifient les numéros?
Wist hij wat het nummer betekende?

Comment fonctionnent les compteurs et que signifient-ils?.
Hoe de tellers werken en wat ze inhouden.

Les initiales SG signifient Solid Guitar.
De letters SG staan voor Solid Guitar.

Donc exactement ce que font tous ces réalités signifient pour vous?
Dus wat doen al deze waarheden suggereren voor u?

Elles signifient:"Acide désoxyribonucléique.
Ze staan voor desoxyribonucleïnezuur.

Vous souhaitez savoir ce que signifient les étoiles?
Wilt u de betekenis weten van de sterren?

Nombres signifient influence et pouvoir politique.
Dat betekent meer politieke invloed en macht.

Je pense que les"marmonnements" signifient ici"vagabondage.
Ik denk dat mompelaar hier bedoelt" landloperij.

Les mots signifient« terre dans sa pleine maturité».
Het betekent"volwassen land" of"land in volle bloei.

Plus de fans dans les tribunes ne signifient pas nous l'avons fait.
Meer fans op de tribunes bedoel niet dat we het.

Ils pensent savoir ce que Jésus, l'Eglise et le Pape signifient.
Ze denken te weten waarvoor Jezus, de Kerk en de paus staan.

Les gens qui signifient quelque chose pour moi.
Mensen die iets voor me betekenen.

Bungalow séjours à partir de 7 nuits signifient… Nuits gratuites!
Bungalow verblijf van 7 nachten bedoel… Gratis nachten!

Nos remparts signifient que nous sommes autonomes!
De betekenis van onze muren is, dat we zelfbestuur zijn!

Il te faut écouter les signaux et comprendre ce qu'ils signifient.
Het gaat erom naar de signalen te luisteren, en te horen wat ze zeggen.

Autres mots espagnols qui signifient" botter les fesses.
En… andere Spaanse woorden die'het is cool' betekenen.

Ils ne signifient pas mal, toutefois, et ont généralement de bonnes intentions.
Ze hoeven niet ziek bedoel, echter, en meestal hebben goede bedoelingen.

Eh bien, dites-nous ce que signifient ces quelques mots.».
Welnu, zeg ons dan, wat die weinige woorden beteekenen.

Les meilleures liaisons signifient une impulsion pour entre autres le tourisme et l'économie.
Betere verbindingen betekenden een impuls voor onder andere het toerisme en de economie.

Plus de 0 ℃, coutures scellées signifient largeur de ± 12,5%.
Meer dan 0 ℃, verzegelde naden bedoel breedte van ± 12,5%.

Ces empreintes ne signifient pas qu'elle a vu quelque chose.
De voetafdruk zegt niets want ze zit niet in ons bestand.

Ou demandez quand même que signifient de la couleur et le graphique.
Immers vragen die bedoelen kleuren en grafische voorstellngen.

Peut-être que ces… termes ne signifient rien pour les jeunes.
Misschien zijn deze… termen van weinig betekenis voor jongeren.

Des systèmes plus intelligents ne signifient pas forcément plus de frais et de complexité.
Intelligentere systemen staan niet gelijk aan meer kosten en complexiteit.

Si les portières des armoires se ferment mal, signifient les meubles est établie incorrectement.
Als van dvertsy kleerkasten slecht dichtbij, beduidt meubeltje ligt undu vast.

Nos liens étroits avec l'industrie signifient nos cours sont pertinents et à jour.
Onze nauwe banden met de industrie betekenen onze cursussen zijn relevant en up-to-date.

Les propriétés anti-inflammatoires signifient vous réveiller à la recherche plus lumineux et revitalisée.
Anti-inflammatoire eigenschappen betekenen zul je wakker op zoek helderder en gerevitaliseerd.

Hoe "signifient" te gebruiken in een Frans zin

Les noms signifient tous quelque chose.

Les initiales signifient Crise, croissance réforme.

Mais que signifient ces termes exactement?

Les gros bulbes signifient grosses fleurs.

Ces lettres signifient beaucoup pour moi.

Pour beaucoup, vacances signifient également plages.

Ils étaient différentes cultures signifient que.

Les petits symboles signifient "s'entraîner, persévérer".

Les deux caractères suivants signifient "blessés".

Leur nom signifient "les hommes peints".

Hoe "impliceren, betekenen, inhouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze waarden impliceren een attitudinale betrokkenheid.

Deze impliceren geen gebruiksaanwijzingen noch veiligheidsrichtlijnen.

Advante kan veel betekenen voor gemeenten.

Wat betekenen die technische gegevens allemaal.

Bovengenoemde conclusies impliceren een aantal zaken.

Impliceren de brand levitra diclofenac kopen studie.

Puberteit kunnen inhouden dat doen voor.

Dat zou impliceren dat [A] c.s.

Arbitrageeffecten impliceren niet zonder meer welvaartsverliezen.

Voldoende voedingsstoffen betekenen een snellere nagelgroei.