Wat Betekent VOYAGENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reizen
• op reis
• op reis zijn
• reisden
• vervoer
• reist
• reizende
• meereizen

Voorbeelden van het gebruik van Voyagent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elles voyagent beaucoup.
Ze reisden veel.

Mais parfois, ils voyagent.
Maar soms gaan ze op reis.

Ils voyagent dans un van volé.
Ze rijden in een gestolen busje.

Car les morts voyagent vite.
Want de doden reizen snel.

Ils voyagent ensemble en Europe.
Samen trokken ze doorheen Europa.

Regardez comment voyagent les bourgeois!
Kijk eens hoe wij reizen.

Le sac à roulettes idéal pour les plongeurs qui voyagent.
De ideale tas met wieltjes voor reizende duikers.

Les chiens voyagent toujours dans la soute.
Honden vliegen altijd in het bagageruim.

Nous sommes quelque 30 couples qui voyagent sans enfants.
We zijn 30 een paar reizend met geen kinderen.

Leurs vaisseaux voyagent seuls ou par petits groupes.
Ze reizen alleen of in kleine groepjes.

Pendant les mois les plus chauds beaucoup d'entre vous voyagent.
Tijdens de warmere maanden velen van u reist.

Ses productions voyagent dans le monde entier:.
Ze reist met haar werk de wereld af:.

Idéale pour les enfants et les guitaristes qui voyagent régulièrement.
Ideaal voor kinderen en reizende gitaristen.

Les mots ne voyagent pas dans l'air.
Woorden kunnen niet door de lucht reizen.

Hum… c'est un endroit où ni les Pacificateurs, ni les Scarrans ne voyagent jamais.
Het is een plaats waar Vredestichters noch Scarranen zullen reizen.

Tous ces gens qui voyagent à l'étranger.
Al die relaxte mensen op vakantieresijes naar andere landen.

Elles voyagent dès lors aux risques de l'acheteur.
Zij worden dus vervoerd op risico van de koper.

Oui. Combien de personnes voyagent aujourd'hui?
Ja, met hoeveel mensen gaat u reizen vandaag?

Ces gens-là voyagent à la recherche d'arbres de qualité.
Ze zijn op reis op zoek naar goede bomen.

Alors… ta mère et ton père voyagent en Europe.
Dus… je vader en moeder zijn in Europa aan het rondreizen.

Mais les ragots voyagent plus vite que vous… et que la vérité.
Helaas verplaatst roddel zich nog sneller dan jij en de waarheid.

Les enfants de moins de 5 ans accompagnés par un adulte voyagent gratuitement à bord des autobus.
Kinderen jonger dan 16 vergezeld van een volwassene reizen gratis.

Des nuages qui voyagent haut dans l'atmosphère ou tourbillonnent autour des pentes.
Dat de wolken rijden hoog in de atmosfeer of krul rond de pistes.

Je ne voulais pas que mes filles voyagent juste avant les fêtes.
Ik wilde niet dat mijn kinderen zo vlak voor kerst zouden reizen.

Quand les chèvres voyagent à chameau, après, elles ne veulent plus marcher.
Wanneer geiten op de dromedaris meereizen, willen ze nadien niet meer lopen.

Durant les années 1910-1905, ils voyagent en France, en Italie et en Suisse.
In 1949 en 1950 reisde hij door Italië, Spanje en Zwitserland.

Les mauvaises nouvelles voyagent vite chez les démons. On aime bien rire.
Slecht nieuws gaat snel, wij houden wel van een grap.

Les marchandises voyagent pour le compte et au risque du client.
Onze goederen worden getransporteerd voor rekening en op risico en gevaar van de klant.

Les marchandises retournées voyagent aux risques et périls de l'acheteur.
Het vervoer van geretourneerde goederen vindt plaats op eigen risico van de koper.

Milo Rau et son équipe voyagent vers les points névralgiques de notre époque:.
Milo Rau en zijn team reizen naar de politieke hotspots van deze tijd:.

Hoe "voyagent" te gebruiken in een Frans zin

Les gens voyagent pour diverses raisons.

Principalement des hommes qui voyagent seuls.

Ils voyagent autant que les hommes.

J'aime pas ceux qui voyagent aujourd'hui.

Ils voyagent seuls plutôt qu’en groupe.

Ils voyagent dans une simple enveloppe.

Ils voyagent pas mal les chevreuils.

Ils voyagent obligatoirement accompagnés d’un adulte.

Les Allemands voyagent (et dépensent) beaucoup.

Elles voyagent longtemps sur leur feuille.

Hoe "reizen, op reis zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Het reizen doet rusten zonder verbeeldingen.

Bekijk onze reizen naar Murska Sobota

Op reis zijn deze kleine computertjes perfect.

Kortingscode cheaptech safari reizen goedkoop nl.

Dagje uit reizen deals Bekijk alles.

Kijk dan onder 'soort reizen Vietnam'.

Israel reizen aanbiedingen. 7th sunday kortingscode.

Korting safari reizen goedkoop sportschool zorgverzekering.

Douwe aanbiedingen bali reizen egbert aanbieding.

Bekijk alle 184 reizen naar Kaapstad!