Wat Betekent DAT PROBLEEM in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Problem
• diesem Problem
• dieses Problems

Voorbeelden van het gebruik van Dat probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat probleem had ik niet.
Dieses Problem hatte ich nicht.

Jij hebt dat probleem met mij.
Du bist es, der das Problem hat.

Dat probleem hebben alle mannen.
Dieses Problem haben alle Männer.

Decker had dat probleem niet.
Decker hatte dieses Problem nicht.

Dat probleem werd opgelost.
Diese Probleme sind mittlerweile gelöst.

God zegene je met dat probleem.
Gott segne Sie mit diesem Problem.

Ik heb dat probleem niet.
Ich habe dieses Problem selbst noch nicht.

Moge God je zegenen met dat probleem.
Gott segne Sie mit diesem Problem.

Dat probleem wordt zo opgelost.
Dieses Problem wird bald gelöst sein.

Met jou heb ik dat probleem niet.
Mit Ihnen habe ich dieses Problem nicht.

Dat probleem moeten we nu oplossen.
Dieses Problem müssen wir jetzt lösen.

Gelukkig heb ik dat probleem niet.
Zum Glück habe ich dieses Problem nicht.

Maar dat probleem is moeilijk te kraken.
Aber dieses Problem ist eine harte Nuss.

Hoewel, ik heb dat probleem niet.
Ich habe dieses Problem allerdings nicht.

Dat probleem moet worden opgelost.
Und das ist ein Problem, dass gelöst werden muss.

M'n schoonzus had dat probleem ook.
Meine Schwägerin hatte dieses Problem auch.

Dat probleem heb ik m'n hele leven al.
Dieses Problem habe ich schon mein Leben lang.

Ik wou dat ik dat probleem had.
Ich wünschte, ich hätte dieses Problem.

Dat probleem moest ik overwinnen.
Das war ein Problem, das ich lösen musste.

Zouden jullie aan dat probleem kunnen werken?
Könnten Sie an diesem Problem arbeiten?

Heel wat kinderen op kamp hadden dat probleem.
Viele Kinder im Zeltlager hatten dieses Problem.

We hebben dat probleem verholpen.
Wir haben dieses Problem mit einem Sicherheitspatch behoben.

Ik heb een oplossing voor dat probleem.
Ich habe endlich eine Lösung für dieses Problem gefunden.

Maar jij hebt dat probleem vast niet, toch?
Aber ich vermute, du hast dieses Problem nicht, richtig?

Zegt de dokter: Hoe lang hebt u dat probleem al?
Der Arzt sagt:"Wie lange haben Sie dieses Problem schon?

Voor dat probleem zijn velen op brute wijze aangevallen.
Wegen dieses Problems… wurden viele von ihnen brutal ermordet.

Omdat de Slamigan dat probleem heeft opgelost!
Denn der Slamigan hat dieses Problem bereits gelöst!

Echt jammer dat er geen oplossing is voor dat probleem.
Leider gibt es keine Lösung für dieses Problem.

Mijnheer de Voorzitter, dat probleem geldt ook voor mij.
Herr Präsident, von diesem Problem bin ich auch betroffen.

Voor dat probleem geeft de Commissie een heel scala van oplossingen.
Zu diesem Problem enthält das Kommissionsdokument ein ganzes Spektrum möglicher Lösungen.

Hoe "dat probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Een konijn heeft dat probleem niet.

Dus Israël heeft dat probleem opgelost.

Niemand heeft dat probleem echt aangepakt.

Voor dat probleem bestaan meerdere oorzaken.

Want dat probleem geeft ons ongemak.

Een meerjarencontract zou dat probleem oplossen.

Dat probleem heeft Constandse (nog) niet.

Deze bus heeft dat probleem niet.

Dat probleem kan dan worden aangepakt.

Gelukkig heeft Ferro dat probleem niet.

Hoe "dieses problems" te gebruiken in een Duits zin

Jugendnotmail.de nimmt sich dieses Problems an.

Eine Lösung dieses Problems wäre das Wachsen.

Der Ursprung dieses Problems kann z.B.

Sonst wäre die Lösung dieses Problems sehr unkompliziert.

Zur Lösung dieses Problems betreibt die Prof.

Die Intensität dieses Problems variiert allerdings massiv.

Weil Ahmed Teil dieses Problems ist.

Richner ist sich dieses Problems bewusst.

Die Lösung dieses Problems ist sehr einfach.

Die Lösung dieses Problems liegt m.E.