Voorbeelden van het gebruik van Detecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Scan detecteert afwijkingen.
Data-overdracht detecteert.
Datenübertragung entdeckt.Google detecteert malware op uw site….
Google entdeckt Malware auf Ihrer Website.Enkele minuten voor Cerise me detecteert?
Ein paar Minuten, bis sie mich entdeckt?Dit apparaat detecteert alles….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beweging wordt gedetecteerdapparaat detecteertsensor detecteertbeweging gedetecteerddetecteert beweging
programma detecteertsysteem detecteert
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Een uur nadat hij geen adelaar meer detecteert.
Ein Stunde, nachdem es keine Adler mehr entdeckt.Publiek: het detecteert landmijnen.
Publikum: Es entdeckt Landminen.PowerRay is een onderwater drone die vis detecteert.
PowerRay ist eine Unterwasser-Drohne, die Fisch entdeckt.De camera detecteert gebieden met polarisatie….
Die Kamera erkennt Polarisationsbereiche.Wacht enige tijd totdat het programma detecteert het apparaat.
Warten Sie eine Weile, bis das Programm erkennt das Gerät.Het detecteert wijzigingen in het gereflecteerde licht.
Es erkennt Änderungen in das reflektierte Licht.Onze slimme inspectiemeter detecteert corrosie in 453.
Unsere Leitungsprüfgeräte haben Korrosion in 453 entdeckt.Hij detecteert treinen ongeacht hun vorm of kleur.
Wat te doen als de computer ofZune de telefoon niet detecteert.
Daarna, iTransor detecteert automatisch uw telefoon.
Nachdem, iTransor automatisch Ihre Telefone erkennen.Detecteert en verwijdert ongebruikte add-ons en 3de apps party.
Entdeckt und entfernt ungenutzte Add-ons und 3rd party apps.De temperatuurwaarde detecteert en stopt automatisch het alarm;
Temperaturwert automatisch erkennen und stoppen den Alarm;We hebben niet lang voor de T-1000 onze positie detecteert.
Het programma detecteert de $Windows. ~BT en $Windows.
Das Programm erkennt die $Windows. ~BT und $Windows.Het programma kan ID3-informatie van elk liedje detecteert automatisch voor u.
Das Programm kann ID3-Informationen jedes für Sie automatisch Song erkennen.En hij detecteert cyberaanvallen achter de firewall.
Und er detektiert, äh, Cyberangriffe hinter der Firewall.NIEUW ultrasone meter SL800- detecteert ook de kleinste lekken.
NEU Ultraschall-Messgerät SL800- detektiert auch kleinste Leckagen.ALMA detecteert ingrediënt van leven rond jonge zonachtige sterren.
ALMA entdeckt Bestandteile des Lebens um junge sonnenähnliche Sterne.IncrediMail naar Outlook Converter detecteert de Message Store locatie automatisch.
IncrediMail, Outlook Converter erkennt die Message Store Standort automatisch.Detecteert en verwijdert malware, zoals spyware en Trojaanse paarden.
Erkennen und entfernt Malware, einschließlich Spyware und Trojaner.Of na het volgen van de synchronisatieprocedure detecteert uw iPod-apparaat niet door iTunes?
Oder nach dem Synchronisierungsvorgang erkennt Ihr iPod-Gerät nicht von iTunes?Als hij mij detecteert, stuurt hij er een anti-virusbrigade op uit.
Falls er mich entdeckt, schickt er Antivirus-Jäger los.IOS-apparaten zijn gevoelig voor fouten die voorkomen dat iTunes detecteert hun verbinding.
IOS-Geräte sind anfällig für Fehler, die iTunes vom Erkennen ihrer Verbindung verhindern.Deze dienst detecteert nieuwe berichten binnen enkele seconden.
Dieser Dienst erkennt neue Beiträge innerhalb weniger Sekunden.De automatische hartslagregistratie start ook wanneerde accelerometer van je polsunit een hoog activiteitsniveau detecteert.
Die automatische Pulsaufzeichnung wird auch dann gestartet, wennder Beschleunigungssensor in deinem Produkt ein hohes Aktivitätsniveau feststellt.
