Voorbeelden van het gebruik van Het continu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mannen doen het continu.
Neem het continu 2 keer.
Mensen zeggen het continu.
Ik hoor het continu van casting directors. Eerlijk waar.
Ich höre das immer von den Castingleuten.Ze draait het continu.
Ständig spielt sie den.
Mensen vertalen ook
Ik zeg het continu tegen je, koop het in bulk.
Mijn moeder zegt het continu.
Hij wil het continu bewijzen.
Er muss es ständig beweisen.Gedurende een paar dagen stormt het continu.
Hij heeft het continu over je.
Das ist ein kleines Geheimnis, über das niemand spricht,aber jeder tut es ständig.Adora heeft het continu over haar.
Nun Adora spricht die ganze Zeit von ihr.Als het continu wordt bediend, is het aanhoudende effect van het hoge geluidsdrukniveau op de trommelvuur nadelig.
Wenn es permanent betrieben wird, ist das andauernde Einwirken des hohen Schalldruckpegels für das Trommelfell schädigend.Ten tweede weet je dat we het continu doen.
Zweitens weißt du, dass wir es ständig treiben.Bovendien geeft het continu waardevolle humus- en fulvozuren af.
Außerdem gibt es kontinuierlich wertvolle Humin- und Fulvosäuren ab.Ten tweede weet je dat we het continu doen.
Du weiût verdammt genau, dass wir es andauernd treiben! Zweitens.Dank u voor het continu leveren van grote diensten aan de gemeenschap.
Vielen Dank für die Bereitstellung kontinuierlich große Dienste für die Gemeinschaft.Deze automatische vloermatten rolvormmachine is de speciale uitrusting voor het continu walsen en koudvormen op staalplaat.
Diese Wellblechwalzmaschine ist die Spezialanlage zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.Waardoor het continu branden van vetten, die na dat resulteert een slanker en slanker lichaam.
Wodurch die kontinuierliche Verbrennung von Fetten, die danach zu einer magereren sowie schlanker Körper.Tegelijkertijd werkt ttm intensief aan het continu verbeteren en vergroten van de servicekwaliteit.
Zugleich arbeitet die ttm intensiv für die stete Verbesserung und den Ausbau der Servicequalität.Waardoor het continu branden van vetten, die na dat resulteert in een slanker en slanker lichaam.
Damit die kontinuierliche Verbrennung von Fetten, die danach führt zu einem schlankeren und schlankeren Körper.Een actieve community van Waze kaartbewerkers werkt aan het continu verbeteren en aanpassen van de kaarten van Waze.
Eine aktive Gemeinschaft von Waze-Karteneditoren arbeitet permanent an der Verbesserung und Aktualisierung der Waze-Karten.Batavus staat bekend om het continu inspelen op de veranderende consumentenmarkt door een breed en vernieuwend assortiment aan te bieden.
Batavus ist bekannt für kontinuierliche Reaktion auf wechselnde Verbrauchermärkte durch eine breite und innovative Produktpalette.Deze kleuren gecoate/ zinken dakplaat vormmachine is de speciale uitrusting voor het continu walsen en koudvormen op staalplaat.
Diese automatische glasierte Stahlfliesenformmaschine ist die spezielle Ausrüstung für das ununterbrochene Rollen und das Kaltformen auf Stahlblech.Het continu monitoren van temperatuur, vocht en druk helpt om de productkwaliteit te waarborgen en volgens de norm te documenteren.
Das kontinuierliche Monitoring von Temperatur, Feuchte und Druck helfen dabei, die Produktqualität zu sichern und normgerecht zu dokumentieren.Deze automatische vloermatten rolvormmachine is de speciale uitrusting voor het continu walsen en koudvormen op staalplaat.
Diese automatische hydraulische Fliese, die Maschine bildet, ist die spezielle Ausrüstung für das ununterbrochene Rollen und das Kaltformen auf Stahlblech.Het continu schrijven van data door ransomware kan aanleiding geven tot het falen van de snapshot-bescherming als gevolg van een tekort aan ruimte.
Ransomware schreibt kontinuierlich Daten, wodurch der Snapshot-Schutz aufgrund von mangelndem Speicherplatz fehlschlagen kann.Deze stalen vloer terrasplanken Rollformer Machinee is de speciale uitrusting voor het continu walsen en koudvormen op staalplaat.
Diese automatische hydraulische Fliese, die Maschine bildet, ist die spezielle Ausrüstung für das ununterbrochene Rollen und das Kaltformen auf Stahlblech.Dan wordt het ook mogelijk om bij het continu injecteren vanuit de galerijen minder diepe boorgaten te maken, hetgeen vooral bij de diagonaalinjectie een voordeel is.
Dadurch wird es auch möglich, bei der kontinuierlichen Tränkung aus den Strecken kürzere Bohrlöcher einzubringen, was besonders bei der Diagonaltränkung von Vorteil ist.Wandpaneel dat productielijn maakt Beschrijving: Dit Wandpaneel dat productielijn maakt,is de speciale uitrusting voor het continu walsen en koudvormen op staalplaat.
Diese automatische hydraulische Fliese, die Maschine bildet,ist die spezielle Ausrüstung für das ununterbrochene Rollen und das Kaltformen auf Stahlblech.
