Wat Betekent LOOP EVEN in het Duits - Duits Vertaling

• geh mal
• komm mal kurz
• gehe nur

Voorbeelden van het gebruik van Loop even in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Loop even mee.
Komm mal mit.

Chloe, loop even mee.
Chloe, komm mal mit.

Loop even mee.
Komm mal kurz mit.

Liu Xing, loop even mee.
Liu Xing, komm mal kurz mit.

Loop even met me mee.
Komm mal mit.

Samantha, loop even mee.
Samantha, gehen wir kurz raus.

Loop even mee.
Komm einen Moment mit.

Ethan, loop even mee.
Ethan, gehen Sie bitte kurz raus.

Loop even met me mee.
Komm mal kurz mit mir.

Ik dacht: ik loop even langs.
Also dachte ich, ich komme kurz vorbei.

Loop even met me mee.
Komm kurz mit mir mit.

Odysseus. Loop even met ons mee.
Odysseus. Lasst uns spazieren gehen.

Loop even normaal.
Laufen Sie mal kurz normal.

Agent Son, loop even met me mee.
Offizier Son. Kommen Sie kurz zu mir.

Loop even een stukje mee.
Gehen Sie ein Stück mit mir.

Ik eerst. Ik loop even langs Leela.
Ich zuerst! Ich gehe einfach an Leela vorbei.

Loop even mee.- Tot morgen.
Komm mal kurz mit! Bis morgen.

Hij…- Ik loop even hierheen.
Oh, ich geh mal hier rüber.

Loop even mee naar m'n kamer.
Kommen Sie mal in mein Büro.

Carroll, loop even met me mee.
Carroll, gehen wir mal kurz zur Seite.

Loop even terug door het poortje.
Gehen Sie noch mal da durch.

Wacht, ik loop even naar de werkkamer.
Sekunde, ich geh mal ins Arbeitszimmer.

Loop even met mij mee, dokter Grey.
Kommen Sie bitte mal mit, Dr. Grey.

Ik loop even naar buiten.
Ich geh mal kurz raus.

Loop even met me mee, rechercheur.
Gehen Sie mit mir spazieren, Detective.

Ik loop even naar de bar.
Ich geh mal an die Bar.

Loop even met mij mee, dokter Grey.
Folgen sie mir nach draußen, Dr. Grey.

Ik loop even met je mee.
Ich komme kurz mit raus.

Loop even snel door. Fijn toilet,!
Gehen Sie schneller! Schöner Toilettengang!

Ik loop even langs Leela.
Ich gehe nur an Leela vorbei.

Hoe "loop even" te gebruiken in een Nederlands zin

Loop even binnen tijdens ons speeddate-uurtje.

Loop even langs bij het bestuur!

Of, beter nog, loop even binnen.

Loop even binnen bij Ralph Sports.

Een telefoontje, loop even een rondje.

Loop even een paar minuten weg.

Loop even binnen bij ons kantoor!

Loop even binnen bij Careaz Antoniushove.

Loop even binnen bij Jimmy’s diner.

Loop even binnen voor meer info!

Hoe "komm mal kurz, geh mal" te gebruiken in een Duits zin

Du hättest nur schreiben müssen komm mal kurz runter im ts oder ähnliches, dann wäre ich kurz gekommen.

Ich geh mal weiter Festplatte durchstöbern.

Ich geh mal schnell Bilder machen.

Komm mal kurz her und sieh dir das an..

außer natürlich ich geh mal raus.

Ich geh mal schnell die Weltretten.

Ja, geh mal deine Karotten schrappen.

Geh mal checken und entspanne dich.

Und das Abendessen sieht toll echt lecker aus, ich komm mal kurz vorbei :D Ist genug da xD Kerime A. 25.

Geh mal wieder vor die Tür.