Voorbeelden van het gebruik van Runde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij runde dit hotel.
Diane Yang runde het.
Diane Yang führte es.Ze runde een bordeel.
Ik dacht dat Naomi de boel nu runde.
Ze runde een crèche.
Dat is de man die het programma runde.
Das ist der Mann, der das Programm geleitet hat.Van daaruit runde hij alles.
Ik runde Dougs kantoor 2 jaar.
Ich leitete zwei Jahre lang Dougs Büro.Toen hij het bordeel runde, stonk hij naar poes.
Als er ein Bordell führte, stank er nach Mösen.Hij runde het zwemprogramma.
Er leitete die Wassergymnastik.U zag hoe McKinley de ziekenboeg runde.
McKinley hat Ihnen gezeigt, wie er meine Krankenstation führt.Hij runde een groot bedrijf.
Er führte ein großes Unternehmen.Het was een,een instelling decennia voor ik het runde.
Er war'ne Institution,schon Jahre, bevor ich ihn geleitet hab.Daarom runde hij het opvanghuis.
Deswegen betrieb er das Reha-Zentrum.Weet u dathij bijna 30 jaar een crimineel imperium runde?
Sie wissen… dasser seit 30 Jahren ein kriminelles Imperium leitet?Waarom runde u dan zijn stichting?
Mijn vrouw enik brachten de laatste week van maart 2017 in CÃ de Runde.
Zijn familie runde Nova Investment.
U runde een bedrijf dat fraude pleegde.
Sie leiten eine Firma, die Betrug beging.Die feestvierder daar runde de plaatselijke gevangenis. Ja.
Der Partylöwe da leitete das örtliche Gefängnis. Ja.Ze runde een kliniek hier in de Glades.
Sie betrieb die Klinik hier in den Glades.Na zijn actieve loopbaan runde hij een sportzaak in Wageningen.
Nach seiner aktiven Laufbahn betrieb er ein Sportgeschäft in Wageningen.Hij runde een koffiehuis voor vrachtwagenchauffeurs.
Er betrieb ein Café für LKW-Fahrer.O'Keefes vader, die een meubelzaak runde in Sydney, was lid van een jazzband.
O'Keefes Vater, der ein Möbelgeschäft in Sydney betrieb, war Mitglied einer Jazzband.Zij runde de CIA-tak in Noord-Irak.
Sie leitet die Einsätze für den CIA im Nordirak.Misschien vertelde hij de waarheid over die John, die het escorte bureau runde.
Die vrouw runde het Eberhardt Kartel.
Die Frau leitete das Eberhardt-Kartell.Tenzij je de kans groot belang,vraagt u alleen de weddenschappen op basis van uw wensen een- tussen 30 cent en 60 De euro Runde.
Sofern dir die Chancen wichtig sind,stellst du lediglich die Wetten nach deinen Vorlieben ein- zwischen 30 Cent und 60 Der Euro Runde.En die runde hij met ijzeren hand.
Und er leitete diese Bank mit eiserner Faust.Net zoals elke casino in Amerika dat doet en trek die verdomde aanklachten in. Proeftijd, taakstraf ofnog beter… Bedenk dat zij alleen maar een pokerspel runde.
Oder noch besser, bedenkt, dasssie eigentlich nur ein Pokerspiel laufen hatte wie jedes US-Casino, und lasst die Klage fallen!
