Wat Betekent SHOULD in het Duits - Duits Vertaling

• Should
• sollte
• sollten

Voorbeelden van het gebruik van Should in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We should take a ride around the city.
Wir sollten einen Stadtrundflug machen.

I'm just saying that you should maybe workshop them.
Ich meine nur, dass du sie vielleicht aufarbeiten solltest.

How should I know? Hoe zou ik dat moeten weten?
How should I know? Woher soll ich das wissen?

In de laatste zin van de Engelse versie"may" vervangen door"should.
Im letzten Satz"könnte" durch"sollte" ersetzen.

Such actions should Dergelijke acties zouden moeten.
Such actions should Solche Aktionen sollten.

MGS-afbeelding tonenImage/info menu item should be translated.
MGS-Bild zeigenImage/info menu item should be translated.

They should improve Ze zouden moeten verbeteren.
They should improve Sie sollten sich verbessern.

Jupiter en Io(HST)Image/info menu item should be translated.
Jupiter und Io (HST)Image/info menu item should be translated.

GVThe user should enter an angle for the field-of-view of the display.
STFThe user should enter an angle for the field-of-view of the display.

Afbeelding van VLT tonenImage/info menu item should be translated.
VLT-Bild zeigenImage/info menu item should be translated.

Employee share ownership should be- Het aandeelhouderschap van werknemers moet.
Employee share ownership should be- Der Aktienbesitz der Mitarbeiter sollte.

Afbeelding van Zon tonenImage/info menu item should be translated.
Sonnenbild zeigenImage/info menu item should be translated.

Should make", dat zou eigenlijk sterker moeten worden geformuleerd, mijnheer de Voorzitter.
Should make", das sollte eigentlich stärker formuliert werden, Herr Präsident.

Welkom op Mars! Image/info menu item should be translated.
Willkommen auf dem Mars! Image/info menu item should be translated.

We should nevertheless be unstinting in our efforts for their intensive further development.
Dennoch sollten wir keine Anstrengungen scheuen, sie intensiv weiterzuentwickeln.

HST/VLT- afbeelding tonenImage/info menu item should be translated.
HST/VLT-Bild zeigenImage/info menu item should be translated.

The parents should read the book ‘Hoe uw kinderen beschermen op het internet‘ bevat door Bill Mullins.
Die Eltern sollten das Buch lesen‘Wie Sie Ihre Kinder im Internet schützen‘ enthält von Bill Mullins.

Het"gezicht" op MarsImage/info menu item should be translated.
Das„ Gesicht“ auf dem MarsImage/info menu item should be translated.

Should de kenmerken: het product voor windscherm, waterdicht, anticorrosief ontwerp, gemak met gebiedsmilieu's.
Should die Eigenschaften: das Produkt für Windschutz, wasserdichter, rostfester Entwurf, Leichtigkeit mit Feldumwelt.

HST- afbeelding tonen(1995)Image/info menu item should be translated.
HST-Bild zeigen (1995)Image/info menu item should be translated.

In principle participation in such models should remain voluntary In principe moet deelname aan dergelijke modellen vrijwillig blijven.
In principle participation in such models should remain voluntary Die Teilnahme an solchen Modellen sollte grundsätzlich freiwillig bleiben.

Tekstreeks wijzigenthe mode defines how the url should be changed.
Änderungszeichenkettethe mode defines how the url should be changed.

Relations catches up with the faster privatization process, the few genuine MEBOs should relaties halen het snellere privatiseringsproces in, de weinige echte MEBO's zouden dat moeten doen.
Relations catches up with the faster privatization process, the few genuine MEBOs should Die Beziehungen holen mit dem schnelleren Privatisierungsprozess die wenigen echten MEBOs ein.

HST-afbeelding tonen(Ringen en manen)Image/info menu item should be translated.
HST zeigen(Ringe und Monde)Image/info menu item should be translated.

Merk op dat het beschikbaar is in het venster Instellingen, where the user should click on the Plugins section and then select Detect and run important plugin content and continue browsing for longer.
Beachten Sie, dass es im Bereich Einstellungen zur Verfügung, wo sollte der Benutzer auf dem Abschnitt Plugins klicken und dann wählen Sie Erkennen und wichtige Plugin-Inhalte laufen und weiterhin für längere Surfen.

Komeetinslagkraters(HST)Image/info menu item should be translated.
Kometeneinschlagsnarbe (HST)Image/info menu item should be translated.

APOD-afbeelding tonen(Radar)Image/info menu item should be translated.
APOD-Bild zeigen (Radar)Image/info menu item should be translated.

New Horizons- afbeelding tonenImage/info menu item should be translated.
New-Horizons-Bild zeigenImage/info menu item should be translated.

NOAO-afbeelding tonen(H-alpha)Image/info menu item should be translated.
NOAO-Bild zeigen (Halpha)Image/info menu item should be translated.

Dagelijkse afbeeldingen van de ZonImage/info menu item should be translated.
Tägliche SonnenbilderImage/info menu item should be translated.

Hoe "should" in een zin te gebruiken

What beliefs should you let go?

Like all Islay malts should be.

What your background should look like.

The front screen should start flashing.

you should ask before you go.

How Should You De-Stress This Thanksgiving?

You should have let her go.

You should have seen his face.

You should look into the discussion.

Croatia should also eliminate price distortions.