Wat Betekent STORTTE in het Duits - Duits Vertaling

• stürzte
• brach
• brach zusammen
• zusammenbrach
• kollabierte
• der Zusammenbruch
• schüttete
• eingezahlt hat
• zusammengebrochen
• gestürzt
• stürzt
• stürzten
• brachen

Voorbeelden van het gebruik van Stortte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze stortte.
Sie brach zusammen.

Stortte hier neer.
Stürzte hier ab.

En toen stortte ze ineen.
Dann brach sie zusammen.

En de Sovjet-Unie stortte in.
Und die Sowjetunion brach zusammen.

Het stortte neer.
Es stürzte ab.

Net als mijn vrouw… toen ons huis boven op haar stortte.
Als unser Haus über ihr zusammenbrach.

Hij stortte in.
Er brach zusammen.

Ik hoorde een explosie en de toren stortte in.
Ich hörte eine Explosion und der Turm brach zusammen.

Ze stortte in.
Sie brach zusammen.

Het vliegtuig stortte neer.
Unser Flugzeug stürzte ab.

Hij stortte zich op me.
Er stürzte sich auf mich.

Toen Verdieping Vier in elkaar stortte in de Big Tilt.
Als Deck vier beim Großen Kollaps zusammenbrach.

Hij stortte in, ik niet.
Er brach zusammen, nicht ich.

Hij kreeg hoofdpijn, en stortte in.
Er bekam Kopfschmerzen, kollabierte und musste auf die Intensivstation.

Ik stortte me op het werk.
Ich stürzte mich in die Arbeit.

Z'n helikopter stortte neer of zo.
Sein Hubschrauber stürzte ab oder so.

Ik stortte neer en verbrandde.
Ich stürzte ab und brannte.

Na slechts vier jaar stortte Kane's bedrijf in.
Der Zusammenbruch. Für Kane folgte in 4 kurzen Jahren.

Ik stortte in bij het zwembad.
Ich brach am Pool zusammen.

Na slechts vier jaar stortte Kane's bedrijf in.
Für Kane folgte in 4 kurzen Jahren… der Zusammenbruch.

Ze stortte ineens in elkaar.
Sie brach plötzlich zusammen.

Net als mijn vrouw toen ons huis boven op haar stortte.
Wie meine Frau… Als unser Haus über ihr zusammenbrach.

Ik stortte me op mijn werk.
Ich stürzte mich in die Arbeit.

Het strompelde voor ons de weg op en… stortte voor de auto ineen.
Es taumelte einfach so auf die Straße und… kollabierte vorm Auto.

Daarna stortte hij zelf neer.
Dann stürzte er mit dem Flugzeug ab.

We hadden onlangs een Nederlandse speler die ongeveer €300 stortte.
Kürzlich hatten wir einen holländischen Spieler der ungefähr €300 eingezahlt hat.

En toen stortte hij neer.
Dann stürzte er mit dem Flugzeug ab.

Stortte 't land in door één man?
Der Zusammenbruch eines Landes kam durch diesen einen Mann?

De rekening waar je 250.000 dollar op stortte als steekpenning, weet je nog?
Das stimmt, das, in der er eine viertel Million Dollar für die Bestechung eingezahlt hat, erinnern Sie sich?

Ik stortte meerdere keren per dag in.
Ich brach mehrmals am Tag zusammen.

Hoe "stortte" te gebruiken in een Nederlands zin

Die middag stortte mijn wereld in.

Het vliegtuig stortte bij St.Philipsland neer.

Het dak stortte zelfs gedeeltelijk in.

Gisteren stortte het balkon bijna in!

Een dag later stortte hij in.

Het vliegtuig stortte bij Olland neer.

Maar zijn leven stortte snel in.

Toen stortte ook Christo finaal ineen.

Het stortte neer tussen twee woonhuizen.

Deze stortte voor een gedeelte in.

Hoe "stürzte" te gebruiken in een Duits zin

Aber dann stürzte auch Franco Morbidelli.

Diese stürzte und wurde leicht verletzt.

Die App stürzte dabei wieder ab.

Die Brücke stürzte auf mehrere Häuser.

Sie wurde geschlagen, stürzte und starb.

Der Spanier stürzte und musste aufgeben.

Der Baum stürzte zwischen die Buden.

Geöffnet-lud die Hälfte und stürzte ab.

Kurz nach dem Start stürzte sie.

Plötzlich stürzte Firefox beim Start ab.