Wat Betekent ADMINISTRATIEVE PROCEDURES in het Frans - Frans Vertaling

• procédures administratives
• démarches administratives
• processus administratifs
• formalités administratives
• procédure administrative
• procédures documentaires

Voorbeelden van het gebruik van Administratieve procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verslag over de geautomatiseerde administratieve procedures, doc.
Rapport sur les procédures administratives informatisées, doc.

Administratieve procedures, aanvaarding brief, collegegeld, Hulp en advies….
Démarches administratives, lettre d'acceptation, frais de scolarités, Aides et conseils….

Het gaat hoofdzakelijk over octrooien en andere administratieve procedures.
Il est notamment question de brevets et autres démarches administratives.

De administratieve procedures voor de oprichting van een bedrijf zijn eveneens vereenvoudigd.
Les formalités administratives attachées à la création d'une entreprise ont aussi été allégées.

Er worden met de wetstekst die wij goedkeuren, geen nieuwe administratieve procedures ingevoerd.
Le texte législatif que nous approuvons n'implique aucune nouvelle procédure administrative.

Overwegende dat de administratieve procedures zo moeten zijn dat alle aanvragers op billijke wijze toegang hebben tot de contingenten;
Considérant que la procédure de gestion doit garantir à tous les demandeurs les mêmes possibilités d'accès aux contingents;

Ik neem met voldoening kennis van de toenemende vereenvoudiging en versnelling van de administratieve procedures.
Je salue l'avancée dans la simplification et l'accélération des procédures bureaucratiques.

L Harmonisatie van de technische voorschriften en van de administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart: stand van de werkzaamheden.
¡Harmonisation de règles techniques et deprocédures administratives dans le domaine del'aviation civile: état des travaux.

Soms zien zij af van de mogelijkheden die bieden vanwege de administratieve procedures.
Celles-ci peuvent parfois renoncer aux possibilits offertes par les en raison de la complexit des procdures administratives.

Administratieve procedures moeten voor kleinschalige producenten van hernieuwbare energie eenvoudig, snel en betaalbaar zijn.
Les démarches administratives doivent être particulièrement simples, rapides et bon marché pour les producteurs d'énergies renouvelables à petite échelle.

Bovendien staan de onevenredig hoge administratiekosten en de omslachtige administratieve procedures niet in verhouding tot wat ze opbrengen.
D'autant plus que les frais de gestion excessivement élevés et la procédure administrative compliquée ne les avantagent pas.

De administratieve procedures voor de uitgifte van het speciale paspoort zijn aanzienlijk verbeterd, zodat nu aan de vraag kan worden voldaan.
Les procédures administratives prévues pour la délivrance des passeports spéciaux ont été sensiblement améliorées et permettent désormais de satisfaire la demande.

Hierbij dient te worden uitgegaan van de reeds bestaande structuren en moeten flexibele administratieve procedures worden toegepast.
Il conviendrait à cet égard de s'appuyer sur des structures existantes et d'avoir recours à des procédures administratives flexibles.

Wetten en administratieve procedures met ongerechtvaardigde beperkingen, bijvoorbeeld voor het openen van een apotheek, moeten worden vermeden.
Il convient d'éviter les initiatives légales et les procédures administratives prévoyant des restrictions injustifiées, par exemple pour l'établissement de pharmacies.

Bovendien zijn de lidstaten van oordeel dat het TARIC-systeem ertoe bijdraagt dat de doeltreffendheid van de administratieve procedures wordt verbeterd.
De plus, les Etats Membres estiment que TARIC contribue à l'amélioration de l'efficacité dans les procédures administratives.

De complexiteit van de wetgeving of van de administratieve procedures en het tijdgebrek zijn ook factoren die het gebruik van die maatregelen in de weg staan.
Il constante que la complexité de la législation ou des démarches administratives et le manque de temps sont également des freins importants au recours à ces dispositifs.

Kleine maatschappijen die niet onder die vrijstelling vallen, wordt de mogelijkheid geboden om gebruik te maken van versimpelde administratieve procedures.
Les petites compagnies qui ne sont pas couvertes par cette exemption seraient autorisées à recourir à des procédures administratives simplifiées.

Volgens de lidstaten62 draagt SIPA bij tot een betere doeltreffendheid van de administratieve procedures in de lidstaten en is het systeem bruikbaar bij de fraudebestrijding.
Les Etats membres estiment62 que SIPA contribue à plus d'efficacité dans les procédures administratives nationales et est un outil de lutte contre la fraude.

In het algemeen tracht deze dienst de bewoner zijn situatie duidelijk te maken en hem te informeren over en te begeleiden bij de komende administratieve procedures.
En général, ce service doit servir à éclairer l'occupant sur sa situation, à l'informer et à l'accompagner aux différents stades de la procédure administrative.

Deze maatregel zou een aanzienlijke vermindering van de administratieve procedures voor het Europese scheepvaartpersoneel inhouden en de toegang tot het hele Europese vaarwegennet vergemakkelijken.
Cette mesure devrait largement alléger les démarches administratives imposées aux bateliers européens et faciliter leur accès à l'ensemble du réseau européen.

De lidstaten dienen derhalve gemachtigd te worden ontheffingen van de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures toe te staan.
Par conséquent, les États membres doivent être habilités à accorder des dérogations aux règles techniques et aux procédures administratives communes.

Dit artikel maakt het mogelijk dat administratieve procedures uit hoofde van bestaande overeenkomsten tussen een lidstaat en Turkije onder bepaalde voorwaarden van toepassing blijven.
Cet article permet que les procédures administratives prévues par les accords déjà conclus entre un État membre et la Turquie continuent à s'appliquer dans certaines conditions.

In de eerste twee verslagen werden de middelen en de organisatie van de belastingdiensten onderzocht en verbeteringen in de administratieve procedures aanbevolen.
Les deux premiers rapports examinaient les ressources et l'organisation des administrations fiscales et recommandaient d'apporter certaines améliorations aux processus administratifs.

De voor zeevervoer voorgeschreven administratieve procedures geven aanleiding tot bezorgdheid en worden als een belemmering voor een volledige ontplooiing van deze tak van vervoer beschouwd.
Les procédures documentaires requises dans les transports maritimes sont un sujet de préoccupation et sont considérées comme faisant obstacle au plein développement de ce mode.

De kustvaart kampt met het imago van een verouderde sector, en heeft bovendien te lijden van de bijzonder ingewikkelde administratieve procedures voor transitgoederen in de havens.
Le secteur offre une image vieillotte et, qui plus est, est obéré par les procédures bureaucratiques particulièrement complexes qui s'appliquent au transit des cargaisons dans les ports.

Wij hekelen de traagheid van de administratieve procedures, de onderbesteding van de middelen door de lidstaten en de gebrekkige toepassing van het additionaliteitsbeginsel.
Négatif sur la lenteur des procédures administrati ves; négatif sur la sous exécution des enveloppes financiè res par les États membres; négatif enfin sur le respect du principe d'additionnalité.

Er zijn reeds werkzaamheden gestart om het financieel beheer en de administratieve procedures te vereenvoudigen, waarbij de knelpunten worden bekeken vanuit het standpunt van de gebruiker.
Les travaux de simplification de la gestion financière et des procédures administratives, qui consistent à examiner les problèmes du point de vue des utilisateurs, ont déjà débuté.

Aangezien de administratieve procedures voor de korte vaart binnen de Gemeenschap omslachtig zijn, moeten de huidige procedures worden gestroomlijnd en vereenvoudigd;
Le transport maritime à courte distance au sein de la Communauté étant soumis à des procédures administratives lourdes, les procédures actuelles devraient être rationalisées et simplifiées;

Ook wijs ik nadrukkelijk op het belang van lagere kosten en minder administratieve procedures voor het opzetten van een onderneming en het opnieuw starten na een faillissement.
Je voudrais également souligner le caractère essentiel de la réduction des coûts et des formalités administratives occasionnés par la création d'une entreprise ou sa remise en marche après une faillite.

Hoe "administratieve procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen trage administratieve procedures maar snelle reacties.

Dat zijn twee administratieve procedures naast elkaar.

Administratieve procedures verlopen hierdoor sneller en eenvoudiger.

Dit zou het aantal administratieve procedures verminderen.

Administratieve procedures handmatige beleid 05 autoverzekering berekenen.

Het maakt declareren en administratieve procedures eenvoudiger.

Lange, dure administratieve procedures worden zo vermeden.

Kennis van administratieve procedures en relevante wetgeving.

De laatste administratieve procedures worden ook afgerond.

De administratieve procedures gebeuren hoofdzakelijk via Internet.

Hoe "processus administratifs, procédures administratives, démarches administratives" te gebruiken in een Frans zin

Il prendra également en charge l’exécution des processus administratifs liés à l’acquisition.

La plateforme Moovapps Employee Center dématérialise vos processus administratifs les plus courants.

Combien d'entreprises fonctionnent avec des processus administratifs non optimaux?

Vous souhaitez moderniser vos processus administratifs et comptables ?

L’amélioration de nos processus administratifs demeure une préoccupation constante.

Ensuite, les différentes procédures administratives et légales.

Azopio optimise nos processus administratifs au quotidien.

mairie.@laposte.net Informations sur les démarches administratives : Démarches administratives à .

Vous êtes familiarisé avec des processus administratifs complexes.

L’optimisation des processus administratifs a permis d’accélérer la production mensuelle des comptes.