Wat Betekent ERVAART in het Frans - Frans Vertaling

• ressentez
• éprouve
• rencontrez
• vit
• connaît
• ferez l'expérience
• expérimente
• l'expérience
• perçoit
• découvrirez

Voorbeelden van het gebruik van Ervaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De leerling ervaart conservatie.
L'élève expérimente la conservation.

Zoals wat je nu ervaart.
Du genre de celle que tu éprouves, là, maintenant.

Elke vrouw ervaart de menopauze anders.
Chaque femme vit la ménopause différemment.

Alles verandert als je Gods liefde ervaart.
En faisant l'expérience de l'amour de Dieu, tout change.

Iedereen ervaart emoties behalve ik.
Tout le monde expérimente des émotions sauf moi.

Er is een voorbeeld van één persoon die elk type conflict ervaart.
Il y a un exemple d'une personne qui vit chaque type de conflit.

De leerling ervaart de ruimte waarin hij zich bevindt.
L'élève vit l'espace dans lequel il se trouve.

Hoe sneller de website, hoe beter de gebruiker ervaart de website te zijn.
Plus le site, mieux l'utilisateur perçoit le site Web de l'être.

Iedereen ervaart pijn op een punt of een ander.
Tout le monde connaît la douleur à un moment ou un autre.

Met het oog op een persoon ervaart 85% van de gegevens.
Avec la vue d'une personne perçoit 85% de toutes les informations.

Ze heeft ervaart die supplementen ook als positief.
Elle a également vécu ces suppléments comme positifs.

Dit betekent dat elk individu pijn ervaart op een iets andere manier.
Cela signifie que chaque individu perçoit la douleur de manière un peu différente.

Ervaart zelf bepaalde audiovisuele boodschappen;
Expérimente dans son univers certains messages audiovisuels;

Ik verontschuldig me. Hij ervaart zijn eigen"slechtheid".
Il est désolé. S'excuse. Il expérimente sa propre"méchanceté".

Mack ervaart de meeste dagen een diepgaande vreugde.
Mack vit la plupart des jours avec un sentiment profond de joie.

In de grote stad Bilbao ervaart u de Baskische cultuur.
Dans la grande ville de Bilbao, vous découvrirez la culture basque.

Hier ervaart u de rust en ruimte van het Drentse land.
Ici, vous éprouverez la paix et la tranquillité de notre beau pays.

De rampspoed die de bevolking ervaart, is echter nog lang niet voorbij.
Cependant, la situation catastrophique vécue par la population est loin d'être terminée.

Hij ervaart dat moment op een manier zoals wij… jaren ervaren.
Il vit ce moment comme si nous le vivions pendant des années.

Bijna iedereen af en ervaart de symptomen van de ziekte.
Presque tout le monde connaît occasionnellement les symptômes de la maladie.

Nu ervaart ze de pijn van het verlies van een gewenst kind.
Mais elle connaîtra la douleur de perdre l'enfant qu'elle voulait.

Je mag geen pijn voelen, maar ervaart slechts matige vaginale bloeden.
Vous ne pouvez pas ressentir aucune douleur, mais seulement l'expérience des saignements vaginaux modérés.

Je ervaart ongecompliceerde gastvrijheid, gecombineerd met onze moderne tijdgeest.
Vous ferez l'expérience simple hospitalité authentique, combinée à notre zeitgeist moderne.

Alternatieven voor de behandeling van opvliegers* Elke vrouw ervaart de menopauze anders.
Alternatives pour le traitement de bouffées de chaleur* Chaque femme vit la ménopause différemment.

De leerling ervaart de zin van structuren en regels.
L'élève fait l'expérience du sens des structures et des règles.

Ieder van ons ervaart kleur immers op een andere manier.
Et à raison: chacun de nous expérimente la couleur d'une autre façon.

Eén patiënt ervaart de smaak als neutraal, de volgende eerder dan zout.
Un patient perçoit le goût comme neutre, le prochain plutôt que salé.

Voor mij ervaart u zeer open en absoluut vrij in elke show.
Pour moi, vous ferez l'expérience à chaque spectacle très ouvert et totalement explicite.

De leerling ervaart en herkent bij zichzelf emoties en gevoelsuitdrukkingen.
L'élève découvre et reconnaît les propres émotions et expressions affectives.

De leerling ervaart, vergelijkt en verwerft inzicht in verschillende hoeveelheden.
L'élève fait l'expérience de différentes quantités, compare celles-ci et apprend à les comprendre.

Hoe "ervaart" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke teamlid ervaart toch die druk.

Iedereen ervaart wel eens ongezonde stress.

Elke arts ervaart druk, verantwoordelijkheid, perfectionisme.

Vervolgens ervaart iedereen zijn ongeluk anders.

Welke uitdagingen ervaart men rond BYOD?

Ook 15% ervaart (vrijwel) nooit oponthoud.

Dat ervaart iedereen als uiterst waardevol.

Het publiek ervaart dit heel anders.

Hoe ervaart hij deze bijzondere tijden?

Ervaart dapoxetine 5mg kopen tijdens het.

Hoe "ressentez, rencontrez, éprouve" te gebruiken in een Frans zin

Ressentez les escorte annonce nice bien.

Changement, vous rencontrez fait jouir très.

Vous rencontrez des problèmes d’ordre juridique?

Vous ressentez déjà une émotion joyeuse.

Parce qu’elle n’en éprouve aucune honte.

Live rencontrez them chats, les grant.

Beethoven éprouve beaucoup d'admiration pour Haydn.

Très vite vous ressentez l’énergie revenir.

Ressentez l’énergie qui parcourt votre corps.

Rencontrer portugaises franco-portugais rencontrez filles garçons.