Wat Betekent HET PAND in het Frans - Frans Vertaling

• le bâtiment
• bien
• gage
• le lieu
• la propriété
• l'établissement
• l'immeuble
• les locaux
• les lieux
• la maison
• l' établissement
• l' immeuble
• biens
• le local

Voorbeelden van het gebruik van Het pand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het pand is van jullie.
L'endroit est à vous.

De verdachte bevindt zich niet in het pand.
Le suspect n'est pas sur les lieux.

Je mag het pand verlaten.
Tu peux quitter les lieux.

Verslag aan de eigenaar van de toestand van het pand.
Compte rendu au propriétaire de l'état du bien.

Het pand nooit meer verkocht.
La terrain n'a jamais été revendu.

We waren verbaasd door de netheid van het pand!
Nous avons été épatés par la propreté de l'établissement!

Het pand werd nooit meer verkocht.
La terrain n'a jamais été revendu.

JJ, vergezel de agenten van Carson en onderzoek het pand.
JJ, accompagne les officiers de Carson fouiller les lieux.

Het pand is op 8 km afstand van Vasamuseum.
Le lieu est à 8 km de Musée Vasa.

Wanneer een meisje ontslagen wordt, moet ze het pand meteen verlaten.
Quand une fille est renvoyée, elle doit quitter les lieux immédiatement.

Het pand is op 9 km afstand van Balaton Sound.
Le lieu est à 9 km de Balaton Sound.

Afdeling I.- Voorwaarden voor de geldigheid en de tegenstelbaarheid van het pand.
Section Ire.- Conditions de validité et d'opposabilité du gage.

Het pand is op 9 km afstand van Blues Dreamland.
Le lieu est à 9 km de Blues Dreamland.

Mijn partner ontfermde zich over de overledene terwijl ik het pand beveiligde.
Mon partenaire s'occupe du corps pendant que je sécurise les lieux.

Het pand is op 7 km afstand van Pang Chang Kamala.
Le lieu est à 7 km de Pang Chang Kamala.

De bewakingsagent betreedt het pand dus na de politieagenten.
L'agent de gardiennage pénètre donc dans les lieux après les agents de police.

Het pand is op 3.1 km afstand van Storkyrkan.
Le lieu est à 3.1 km de Cathédrale de Stockholm.

We hebben het pand en de omgeving gecontroleerd.
On a vérifié les lieux et les alentours.

Het pand is op 3.9 km afstand van Chrysler Building.
Le lieu est à 3.9 km de Chrysler Building.

Tegenwoordig is het pand gerestaureerd en geopend voor publiek.
Aujourd'hui, le dolmen est restauré et ouvert au public.

Het pand is op 6 km afstand van Janos Xantus Museum.
Le lieu est à 6 km de Janos Xantus Museum.

Verlaat je altijd het pand wanneer een misdaad wordt gepleegd?
Vous quittez toujours les lieux quand un crime est commis?

Het pand is op 7 km afstand van Vega Shopping Centre.
Le lieu est à 7 km de Vega Shopping Centre.

Hij beklom het pand met een snijbrander.
Ils l'ont attrapé escaladant une facade du batiment avec un chalumeau.

Het pand is op 2.7 km afstand van Wildpark Peter& Paul.
Le lieu est à 2.7 km de Wildpark Peter& Paul.

Onze experts zullen het pand opnieuw schoonmaken zonder extra kosten.
Nos experts vont nettoyer les lieux à nouveau sans frais supplémentaires.

Het pand werd in 1913 door Lefever gebouwd om door hemzelf in gebruik te worden genomen.
La maison fut édifiée par Lefever en 1913 pour son usage personnel.

Verlaat het pand onmiddellijk, of we lichten de autoriteiten in.
Quittez les lieux immédiatement, ou les autorités compétentes seront contactées.

Het pand is voorzien van airconditioning, meubels en elektrische apparatuur.
La maison dispose de la climatisation, meubles et appareils ménagers.

In 1986 vestigde de gemeenschap zich in het huidige pand.
En 1986 une communauté s'installe dans la maison actuelle.

Hoe "het pand" te gebruiken in een Nederlands zin

Leeghalen van het pand Mijn team haalt het pand leeg.

Het pand zichtbaar onder de toren is het pand 51.

Deel uitmakend van het pand Het pand Het Achterom 21-23.

Links het pand van Tegel en rechts het pand van We.

Alle aanwezigen in het pand moeten veilig het pand kunnen verlaten.

welke het pand beheert en de exploitatie van het pand verzorgt.

Het pand bestaat nog; ook het pand aan de Binnenwatersloot 30.

dankzij jou het pand en de omgeving rondom het pand schoon.

Agenten hebben het pand afgezet waarop twee hondengeleiders het pand doorzochten.

Het pand aan de sluis Het pand is gebouwd als mastenmakerij.

Hoe "bien, le bâtiment, gage" te gebruiken in een Frans zin

Très bien (belle initiative des commerçants).

Quand le bâtiment va tout va, quand le bâtiment s'emballe tout ce déballe.

Ils l'auraient bien mérité ces enfoirés.

Ses cabines vintages sont bien entretenues.

Hôtel calme, bien qu'il soit complet.

Les fresques murales sont bien jolies.

Une gage de qualité pour notre agence.

L isolation acoustique dans le bâtiment et le bâtiment métallique: Quand le silence

Le bâtiment ouest présente quatre travées et le bâtiment est six travées.

Les bureaux du LMV sont répartis entre le bâtiment Fermat, le bâtiment Sophie Germain et le bâtiment Descartes.