Voorbeelden van het gebruik van Overeenkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mondiale overeenkomsten.
De overeenkomsten zijn irrelevant.
Looptijd van de overeenkomsten.
Overeenkomsten en verschillen van de"vijf witte".
Ressemblances et différences des"cinq blancs".Er zijn overeenkomsten.
Il y a des ressemblances.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
De overeenkomsten met de oude Sovjet-Unie zijn treffend.
Les ressemblances avec l'ancienne Union soviétique sont frappantes.Zie je de overeenkomsten?
Tu vois les ressemblances?Geen overeenkomsten gevonden voor de huidige zoekopdracht.
Bijzondere overeenkomsten.
Het is anders, maar tegelijkertijd zijn er absoluut overeenkomsten.
C'est différent mais, en même temps, il y a des ressemblances indéniables.Geen overeenkomsten.
Aucune correspondance.Vergelijk twee kolommen en verwijder overeenkomsten met formule.
Er zijn overeenkomsten, maar Addison is sterker.
Resultaat van overeenkomsten.
Résultat de la correspondance& 160;Ik zie de overeenkomsten maar dit ben jij volgens mij niet.
Webtel. mobi is niet aansprakelijk voor dergelijke overeenkomsten.
Frankie snapt de overeenkomsten niet.
Frankie ne voit pas la ressemblance.Voorrang neemt af van links naar rechts voor precies gelijke overeenkomsten.
La priorité décroît de gauche à droite pour des correspondances exactes identiques.Ik zie wel wat overeenkomsten tussen jullie.
Je vois quelques ressemblances entre vous deux.Overeenkomsten tussen deze twee geheel verschillende musici: compositie en orgel.
Les ressemblances entre ces deux musiciens très différents sont la composition et l'orgue.Hoe twee kolommen te vergelijken en overeenkomsten in Excel te verwijderen?
Comment comparer deux colonnes et supprimer des correspondances dans Excel?Aldus vertonen al die volkeren bepaalde taalkundige, sociale en culturele overeenkomsten.
Ainsi, tous ces peuples présentent des ressemblances linguistiques, sociales et culturelles.Enkele van onze agenten hebben overeenkomsten gevonden met een oude legende.
Certains de nos agents ont trouvé des similarités avec une vieille légende.De lidstaten stellen de Commissie in kennis van eventuele overeenkomstig lid 1 gesloten overeenkomsten.
Les États membres informent la Commission de tout arrangement conclu conformément au paragraphe 1.Vergelijk twee kolommen en verwijder overeenkomsten met Kutools voor Excel.
Comparez deux colonnes et supprimez les correspondances avec Kutools pour Excel.Chili/New York: Overeenkomsten tussen Occupy Wall Street en de studentenbeweging.
Chili/New York: Similarités entre"Occupons Wall Street" et la contestation étudiante.Het biedt ook eenoptie om bestanden met exacte overeenkomsten uit te sluiten.
Il apporte également uneoption pour exclure les fichiers avec des correspondances exactes.Begrotingsprocedure: overeenkomsten tussen de overeenkomsten betreffende de handel.
La procédure budgétaire: les accords conclus entre le Beschrijving van bijzondere overeenkomsten of verschillen tussen twee dingen.
Utilisé pour pour annoncer des similarités ou des différences spécifiques entre deux choses.De veronderstelde overeenkomsten tussen het verhaal van Jezus en heidense mythen zijn sterk overdreven.
Les prétendues ressemblances entre son histoire et des mythes païens sont largement exagérées.
