Wat Betekent PROBLEEMPJE in het Frans - Frans Vertaling

• problème
• souci
• ennuis
• problèmes
• soucis
• pépin
• probléme

Voorbeelden van het gebruik van Probleempje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is een probleempje.
Il y a un souci.

Probleempje met Stan?
T'as des problèmes avec Stan?

Ik had 'n probleempje.
J'ai eu un pépin.

N Probleempje met de Peltzer Vruchtenpers.
Un problème avec l'éplupresse-fruits Peltzer.

Er is een probleempje.
Il y a un probléme.

Luister, ik denk dat ik een oplossing heb voor je probleempje.
Ecoute, je crois que j'ai une solution à ton petit problème.

Ik heb een probleempje.
Je sais, j'ai des ennuis.

Ik heb een probleempje met Devon. Ik hoopte dat jij kon helpen.
J'ai un souci avec Devon, j'aimerais que tu m'aides.

Een technisch probleempje.
Un souci technique.

Er is een probleempje met amendement 25.
L'amendement no 25 pose quelques problèmes.

Maar we hebben een probleempje.
Nous avons un souci.

Er is maar één probleempje, je bent eigenlijk al dood….
Mais il y a un problème, tu es déja mort….

Even een technisch probleempje.
Petit souci technique.

Ik heb een probleempje met mijn gehoor.
C'est‎-à‎-dire que j'ai un problème de l'oreille interne‎.

Ik heb hier een probleempje.
Ouais, j'ai quelques problèmes.

Je had al een probleempje met de politie, hoorde ik?
Tu as déjà eu des soucis avec la police… Quoi?

We hebben een klein probleempje.
On a quelques petits soucis.

Er schijnt een probleempje met de procedure te zijn.
Il semble y avoir quelques problèmes de procédure.

De Russen kregen een probleempje.
Les Russes ont eu des ennuis.

Ik had een probleempje met de graanindustrie destijds.
J'avais un problème avec l'industrie des alcools, à l'époque.

Hij heeft een probleempje.
Qu'est-ce qu'il a?- Un souci.

Het liefst allebei, maar ik heb een probleempje.
J'aimerais avoir les deux, mais j'ai un problème.

Ik heb een probleempje, Paddles.
J'ai des ennuis, Paddles.

Vooral als je wilt dat ik help met Dean en z'n probleempje.
Surtout si vous voulez que je vous aide avec Dean et son petit problème.

Zero, we hebben een probleempje met die dikke.
Zéro? On a un souci avec le gros.

Hij heeft een klein probleempje.
Il va bien mais il a quelques soucis.

Boven is er een probleempje. In het magazijn links achterin!
En haut on a un probléme, allez au fond de la réserve a'!

Excuus, maar ik heb een probleempje met de rechterarm.
Excusez la main gauche. J'ai des ennuis au bras droit.

Blaine heeft een probleempje met zijn geheugen.
Blaine a quelques problèmes avec sa mémoire.

Weet ik, ik had een klein probleempje met een van Abdul's mannen.
Je sais. J'ai eu un problème avec un de ses gars.

Hoe "probleempje" te gebruiken in een Nederlands zin

Het probleempje werd een serieus drankprobleem.

Dat levert wel een probleempje op.

Dat leverde ook een probleempje op.

Echter, kwam een klein probleempje tegen.

Heeft een klein probleempje lekt koeivloeistof.

Dat kan een Windows-7 probleempje zijn.

Mijn nichtje had dit probleempje ook.

Re: Probleempje met uitloggen van VJ.

Dit kan een klein probleempje zijn.

Hoe "souci, problème, ennuis" te gebruiken in een Frans zin

non, aucun souci pour ces con...

Cela pose problème surtout lorsque le...

Direct call girl luxe ennuis et.

Seul petit problème l’ascenseur est très...”

Nous avons gagné sans problème 4-2.

Peut-être s'agit-il d'un problème IOS 10.2

Pour tout souci rencontré, nous contacter.

Mais ses ennuis n'étaient pas finis.

Chaque souci informatique aura une solution.

secundo, que les ennuis allaient commencer.