Wat Betekent SCHIKT in het Frans - Frans Vertaling

• conforme
• arrangent
• dispose
• convient
• adapte
• arrange
• conformer
• disposer
• commode

Voorbeelden van het gebruik van Schikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schikt dat jou?
Cela te convient?

Welke tijd schikt je,?
Quelle heure te convient?

Schikt half zes u?
H 30 vous convient?

Ordent en schikt vaatwerk.
Range et dispose la vaisselle.

Schikt op borden, enz…;
Disposer sur les assiettes etc.;

Ik weet het. Schikt vanavond, bij jou?
Je sais, Eddie, ce soir vous arrange?

Dat doen we wel als het jullie schikt.
Mais on peut faire ça quand ça vous arrange.

Het schikt niet en het is niet eerlijk.
Ce n'est ni commode, ni juste.

Zelf ophalen en terugbrengen wanneer het u schikt.
Enlever et rapporter quand cela vous convient.

Schikt spijzen en toebehoren op het bord;
Dispose les aliments et compléments sur assiettes;

Het gebruik schikt: flat Stijl: antiek.
L'utilisation arrangent: appartement Style: antiques.

Samen vinden we dan wel een tijdstip dat u schikt.
Nous trouverons ensemble une date qui vous convient.

Het gebruik schikt: Restaurant en hotelhal.
L'utilisation arrangent: Lobby de restaurant et d'hôtel.

Certificaat: SGS het gebruik schikt: hotelmatras.
Certificat: SGS l'utilisation arrangent: matelas d'hôtel.

Schikt de gerechten op het bord en bedient de klanten.
Dispose les repas sur assiettes et sert le client.

Als het voorstel u schikt, drukt u op de knop Accepteren.
Si la proposition vous convient, appuyez sur le bouton Accepter.

Vervangt vuilnisbakken, reinigt tafels en schikt stoelen.
Remplace les poubelles, nettoie les tables et dispose les chaises.

Het ECA schikt zich naar het vonnis van het Hof.
L'agence doit se conformer à l'arrêt de la Cour de justice.

Certificaat: IS09001, SGS het gebruik schikt: slaapkamermatras.
Certificat: IS09001, GV l'utilisation arrangent: matelas de chambre à coucher.

Q: Hoe begint schikt u de orde en de levering?
Q: Comment font vous commencent l'ordre et arrangent la livraison?

Afwerking: eiken houtvernisje met lak het gebruik schikt: flat.
Finition: placage en bois de chêne avec la laque l'utilisation arrangent: appartement.

Het gebruik schikt: slaapkamer Verschijning: Op maat.
L'utilisation arrangent: chambre à coucher Apparence: Personnalisé.

Arrange inspecteert de lading na klant de massaproducten en schikt het saldo;
Arrange après que le client inspectent les produits de masse et arrangent l'équilibre;

Het gebruik schikt: Slaapkamer, woonkamer Stijl: antiek.
L'utilisation arrangent: Chambre à coucher, salon Style: antiques.

Schikt tafels en stoelen, linnen, bestek, vaatwerk en tafelversieringen.
Disposer tables et chaises, linge de table, couverts, vaisselle et décoration de table.

Ik kom als het me schikt en er geen dochters verkouden zijn.
Quand ça m'arrange et que personne dans ma famille n'a un rhume.

De kandidaat schikt zich naar de aanwijzingen die hem tijdens het examen worden gegeven.
Le candidat se conforme aux indications qui lui sont données lors de l'examen.

De Adora SLQ WP schikt zich naar uw wensen om energiezuinig te handelen.
L'Adora SLQ WP s'adapte à vos souhaits en termes d'économie d'énergie.

Het examencentrum schikt zich naar de beslissingen van de examencommissie.
Le centre d'examen se conforme aux décisions de la commission d'examen.

Systemat schikt zich moeiteloos naar uw planning en naar de werking van uw bedrijf.
Systemat s'adapte sans difficulté à votre agenda et au fonctionnement de votre entreprise.

Hoe "schikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast schikt een camera ook af.

Met Bouws schikt zich dat wel.

Lukt dat niet, schikt hij in.

VEB schikt met voormalig bestuur Innoconcepts

Schikt het tijdstip niet, jammer dan.

Mondelinge Stig schikt core ontbonden om.

KPN Forum: KPN schikt met Brein.

Dit schikt Van Luijk niet af.

Ook hij schikt haastig zijn verenpak.

Wanneer schikt dit jullie het beste?

Hoe "arrangent, conforme, dispose" te gebruiken in een Frans zin

Mais parfois,les coincidences arrangent certaines personnes!

Hôtel assez conforme aux Ibis Style.

Les ateliers de réparation arrangent les pièces abîmées.

Les casinos mobiles d’Yggdrasil arrangent bien.

Très belle table, conforme aux descriptions.

Norlandia Mercur Hotel dispose d'un bar.

Méharée: chaque participant dispose d'un dromadaire.

Cette propriété dispose d'un parking gratuit.

Cet appartement moderne dispose d'une télévi...

Valable pour commandes spéciales Conforme RoHS.