Wat Betekent VERANDERDE in het Frans - Frans Vertaling

• a changé
• modifié
• a transformé
• s'est transformé
• altéré
• est changé
• changement
• altération
• évoluait
• ai changé
• ont changé
• as changé
• modifiées
• modifiés
• modifiée
• s'est transformée
• altérée
• fut changé
• changements
• ont transformé
• as transformé
• altérés
• altérées
• as transformée
• fut changée

Voorbeelden van het gebruik van Veranderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veranderde smaak.
Goût altéré.

Verlies van of veranderde smaak;
Perte ou altération du goût;

Veranderde plannen.
Changement de plans.

Het gedrag van de apen veranderde.
Le comportement des singes évoluait.

Veranderde staat brengt?
Un état altéré.

Slecht, zure of veranderde smaak.
Mauvais, aigre ou changement de goût.

Je veranderde van haarsnit.
Tu as changé de coupe.

De bullebak van school die in de metalen man veranderde?
Le tyran de l'école qui s'est transformé en homme métal?

Veranderde smaak pijn in ledematen.
Goût altéré membres douloureux.

Een latere bewoner veranderde de naam in Cortenburg.
Son prénom est changé par la suite en Cormac.

Veranderde ze in een doos van as.
Elle s'est transformée en une boite de cendres.

Zijn er bezwaren tegen deze enigszins veranderde procedure?
Y a-t-il des objections concernant cette procédure légèrement modifiée?

Ze veranderde in een travestiet.
Elle s'est transformée en travelo.

Meltzer doet ook sommige schilderij, veranderde boeken kunst en web design.
Meltzer fait aussi une peinture, livre altéré art et web design.

Veranderde de rechterhand van de Allerhoogste!
Changement de la main droite du Très-Haut!

Tintelend of verdoofd gevoel van handen of voeten Veranderde smaak in de mond.
Fourmillements ou paresthésie des mains ou des pieds Altération du goût.

Maar… dat veranderde al heel snel.
Mais Que tout changement très rapidement.

Je veranderde m'n leven door me deze baan te geven.
Tu as changé ma vie en me donnant ce boulot.

Met de lichte hand van de Italianen veranderde steenkool in voedselkleuring.
Avec la main légère des Italiens, le charbon s'est transformé en colorant alimentaire.

Veranderde stem productie(onvermogen om te blaffen).
Production voix altérée(l'incapacité à aboyer).

Affectlabiliteit, agitatie, libidostoornis, veranderde stemming, slaapstoornis.
Instabilité émotionnelle, agitation, troubles de la libido, altération de l'humeur, troubles du sommeil.

Paar van veranderde sized amateur band" Sluizen".
Paires d'altération de taille amateur bande" sas".

Hij veranderde in een vogel… en is weg gevlogen.
Il s'est transformé en oiseau… et s'est envolé.

Na Phagspa veranderde die situatie niet.
L'URSBFA n'officialise pas ce changement.

Veranderde kleur van uw nagels, die vervolgens kunnen loslaten.
Changement de la couleur de vos ongles qui peuvent ensuite se décoller.

De planning veranderde ik zit niet in Edinburgh.
Changement de plans. Je ne suis pas à Edimbourg.

Veranderde mentale toestand(verwarring, depressie, of hyperactiviteit).
Altération de l'état mental(confusion, dépression, ou hyperactivité).

Impact van de veranderde demografische structuur op de vraag.
Impact de la structure démographique modifiée sur la demande.

Toen veranderde je van mening met een zeer vreemde woordkeuze.
Et puis tu as changé d'avis, et tu as eu des mots discutables.

In 1993 veranderde de club haar naam in de huidige.
En 1993, le nom du musée est changé pour son nom actuel.

Hoe "veranderde" te gebruiken in een Nederlands zin

Rite aid veranderde haar pharmd en.

Nadien veranderde het goed van eigenaar.

Dat veranderde een kwartier voor tijd.

Ook het stallengebouwje veranderde van model.

Maarten Luther veranderde niet van mening.

Deze game veranderde zijn leven voorgoed.

Het begin van internet veranderde veel.

Zijn coming out veranderde zijn leven.

Wim: “Mijn dagelijkse leven veranderde mee.

Maar een zomer geleden, veranderde alles.

Hoe "modifié" te gebruiken in een Frans zin

Cette invitation peut être modifié et...

Bea j’ai bien modifié mon profil..

Modifié par Loi 1927-08-10 art. 13.

D’autres ont modifié leur itinéraire mental.

Derrière l'œcuménisme rencontre femme aimée modifié

Cela pourra être modifié plus tard.

J’ai simplement modifié l’attribution des diplômes.

avez-vous modifié votre comportement sexuel? 27.

Moi, même pas être modifié de.

Tout est modifié par les lois.