Voorbeelden van het gebruik van Acteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acteert u ook?
Dat je nog steeds acteert.
Wie acteert er nu zo?
Weet je, Bonnie acteert ook.
Sabes, Bonnie también actúa.Ze acteert, zingt en danst.
Mensen vertalen ook
Die sekspop acteert beter!
La muñeca hinchable actúa mejor que vosotros!Ze acteert, ze zingt en ze danst.
Es actriz, es cantante y es bailarina.Belangrijk is dat Europa acteert.
Hij acteert bijna net zo goed als jij.
Ik hoop dat je beter acteert dan danst.
Espero que seas mejor actor que bailarín.ClassDojo acteert als een consumentenbedrijf.
ClassDojo actúa como una compañía de consumo.Maar ze stoppen de film als je niet acteert.
Acteert als hulpbehoevende of gekwetste.
Actúa como que necesita ayuda, quizá se hace la herida.
Het is niet goed dat juffrouw Crawford met een vreemde acteert.
No es correcto que actúe con un extraño.Jodie Foster acteert al sinds ze drie jaar oud is.
U denkt vanuit de lange termijn en acteert op korte termijn.
Piensa a largo plazo y actúa a corto plazo.Maar jij acteert graag en ik schrijf graag.
Je kunt ook zien dat hij de hele tijd acteert.
Si miras su expresión, observarás que actúa todo el tiempo.Aan het eind van de dag, acteert de CIA in onze naam.
En uw vrouw zorgt voor het gezin terwijl u acteert.
Y su esposa provee para la familia mientras usted actúa.Deze Hollywood-inwoner acteert al haar hele leven.
Dus zorg ervoor dat je overdreven en slecht acteert.
De toneelspeler die op het toneel acteert, verplaatst zich in een rol.
El artista que actúa en escena se transpone en un papel.Het was leuk iemand te ontmoeten die niet steeds acteert.
Bien, mmm… Es un placer conocer a alguien que no esté actuando.Dat weet jij beter, want jij acteert alleen in bed.
Sabes más de eso que yo, pues casi toda tu actuación ha sido en la cama.Eerst acteert de regering zonder instemming van het parlement.
En primer lugar, el gobierno actúa sin el consentimiento del Parlamento.Is er een situatie die ervoor zorgt dat ze acteert of ineenstort?
¿Hay una situación que la haga actuar o derretirse?Catherine Zeta-Jones acteert in nieuwe komische serie voor Facebook Watch.
Catherine Zeta-Jones estelariza la nueva serie de Facebook Watch.Dylan heeft een tweelingsbroer, Cole Mitchell Sprouse die ook acteert.
Dylan tiene un hermano gemelo que se llama Cole Mitchell Sprouse y que también es actor.Het hotel acteert slechts als tussenpersoon voor de inning van de taks. Hoogtepunten.
El hotel actúa como mero mediador en la recaudación de la misma. Destacados.
