Voorbeelden van het gebruik van Afgeschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat recht afgeschaft?
¿Eliminaron esos derechos?Doodstraf: afgeschaft voor alle misdrijven.
De wet is niet afgeschaft.
Hij afgeschaft Zijn eerste gebod en veranderde het doordat.
Soda's moeten worden afgeschaft.
De wet is zeker afgeschaft ten aanzien van de.
La Ley ha sido abrogada por cierto con respecto a la.Die moeten simpelweg worden afgeschaft.
De slavernij is afgeschaft, voor de wet althans.
Of die lijst moet worden afgeschaft?
¿Si esta lista debería ser eliminada?Slavernij samenleving afgeschaft in de hele wereld. Meer.
Esclavitud para abolir la sociedad en todo el mundo. Más.Dacht Paulus dat de wet was afgeschaft?
¿Creía Pablo que la ley había sido abrogada?Die regel werd in 2015 afgeschaft, maar niet met terugwerkende kracht.
Deze ceremonie en gebed zijn afgeschaft.
Esta ceremonia y oración ha sido eliminada.Afgeschaft is ook de bloedwraak uit de dagen van onwetendheid.
Y también ha sido abolida la venganza con sangre de la época de la ignorancia.Kernenergie moet geleidelijk worden afgeschaft.
La energía nuclear debe ser eliminada.Afgeschaft is ook de bloedwraak uit de dagen van onwetendheid.
De Mahalo bonuskaart wordt afgeschaft.
La tarjeta de recompensa Mahalo va a ser eliminada.Bevelen van de Torah als afgeschaft, behalve de volgende vier pre-.
Mandamientos de la Torá como abrogadas, excepto los siguientes cuatro pre-.Maar zijn daarmee de zeven weekdagen afgeschaft?
Pero han sido abrogados los siete días de la semana?Zeven, acht en negen werden afgeschaft door Paul, zo wordt begrepen uit.
Siete, ocho y nueve fueron abrogados por Pablo, como se entiende desde.Tweede voorbeeld: Belofte van priesterschap afgeschaft.
Segundo ejemplo: Promesa del Sacerdocio abrogado.Betekenen dat de wet van Mozes werd afgeschaft of minstens verloor zijn.
Quiere decir que la ley de Moisés fue abrogada o al menos perdió su.In 1806, wordt hij en de buiten gebruik gestelde kerk afgeschaft.
Alle slavernij afgeschaft op hun eigen, met uitzondering van Kentucky en Delaware.
In de afgelopen 10 jaar hebben 17 landen de doodstraf afgeschaft.
En los últimos diez años 17 países abolieron la pena máxima.Dit impliceert dat de bovenstaande belofte van priesterschap werd afgeschaft.
Esto implica que la promesa anterior de sacerdocio fue abrogado.In de praktijk is elke vorm van grenscontrole binnen de EU afgeschaft.
Noch Jezus Christus nochPetrus hebben deze door God gegeven richtlijnen afgeschaft.
Ni Jesucristo ni Pedro abolieron las normas dictadas por Dios.Het betekent dat sommige van de componenten van de adware niet zijn afgeschaft.
Deze beperkingen worden door de betrokken lid-Staten geleidelijk afgeschaft.
Dichas restricciones serán eliminadas progresivamente por estos Estados miembros.
