Wat Betekent DEED IK in het Spaans - Spaans Vertaling

• hice
• realicé
• puse
• me dediqué
• practiqué
• hacía
• hacer
• haría

Voorbeelden van het gebruik van Deed ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom deed ik dat?
¿Por qué haría eso?

Dan deed ik wat ik maar wilde, met wie ik maar wilde.
Haría lo que yo quisiera, con quien yo quisiera.

Waarom deed ik dat?
¿Por qué haría esta promesa?

Toen deed ik een ring in haar neus en de armbanden aan haar armen.
Y puse el anillo en su nariz, y los brazaletes en sus manos.

Als het kon, deed ik 't.
Yo lo haría si pudiera pero.

Toen deed ik het kruis in haar hand.
Luego puse su crucifijo en su mano.

Mijn god, waarom deed ik dat?
Dios.¿Por qué haría eso?

Dus deed ik boter op een pop-tart.
Así que puse la mantequilla en un Pop-Tart.

Als ik kon deed ik dat.
Lo haría si pudiera.

Met hen deed ik internationale projecten.
Con ellos realicé proyectos de carácter internacional.

Als ik het wist, deed ik het niet.
Si Io supiera, no Io haría.

Vroeger deed ik alles grondig, dus kocht ik 3 pakjes.
Solía hacer todo a fondo, así que compré 3 paquetes.

Als hij vier was, deed ik het niet.
Si tuviera cuatro años o algo así, no lo haría.

Op school deed ik elke zondag de New York Times puzzel.
En la facultad de leyes, hacía el crucigrama del New York Times todos los domingos.

Als ik het vragen mag… Wat deed ik in uw droom?
Pero… yo,¿qué hacía en su sueño?

In de gevangenis deed ik m'n best om m'n omgeving te controleren.
Cuando estaba en prisión, hacía todo lo posible por controlar mi entorno.

Ik weet zeker dat jullie dat kunnen. Anders deed ik dit niet.
Estoy más que seguro que pueden, no haría esto de otra manera.

Op school deed ik aan seks.
No, me dediqué al sexo en secundaria.

Ooit deed ik iets in dit soort situaties… maar ik weet niet meer wat.
Hay algo que solía hacer en esta situación, pero no puedo recordarlo.

Op de middelbare school deed ik niet aan sport.
Cuando estaba en la secundaria nunca practiqué ningún deporte.

Want natuurlijk deed ik ook allerlei klusjes. Iwata:.
Por supuesto también realicé distintas tareas. Iwata:.

Ergens in m'n jeugd of kindertijd deed ik vast iets iets goeds.
En alguna parte de mi niñez… Debí hacer algo, algo bueno.

En vanavond deed ik een tweede poging.
Esta noche, realicé el otro intento.

Wat jij deed in het zuidwesten… deed ik in het Noordwesten.
Yo hago en el noroeste… lo que usted hacía en el suroeste.

Toen ik studeerde, deed ik veel oefeningen en had een fraaie kont.
En la universidadm hacía mucho ejercicio y tenía un buen… trasero.

Toen ik nog aan de bever was, deed ik hele slechte dingen.
Cuando estaba con las putas, acostumbraba hacer cosas muy malas.

Als hij mijn zoon was, deed ik alles om hem te helpen.
Si fuera mi hijo haría todo lo que pudiera para ayudarle.

Op de video van internet deed ik zelfmassage van de buik.
En el video de Internet realicé un auto masaje del abdomen.

Ongeveer acht jaar geleden deed ik een operatie in de baarmoeder.
Hace como ocho años practiqué una cirugía en útero.

Om de triceps verder te isoleren, deed ik dat vroeger geld tussen banken.
Para aislar todavía más los tríceps, solía hacer flexiones entre bancos.

Hoe "deed ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Doen: Deed ik dat ook daadwerkelijk of deed ik iets anders?

Eerst deed ik een maskertje en daarna deed ik mijn make-up.

Wat deed ik nou, of wat deed ik nou juist niet?

D Deed ik dat ook werkelijk of deed ik iets anders?

Vervolgens deed ik mijn ogen dicht en deed ik helemaal niks.

Dat deed ik ook, dus deed ik mee met de leesclub.

Wat deed ik goed, wat deed ik fout in deze relatie?

Daarnaast deed ik veel aan krachttraining en deed ik aan vechtsport.

Deed ik dit uit medelijden, of deed ik het uit liefde?

Wat deed ik precies en waarom deed ik dat voor haar?

Hoe "puse, realicé, hice" te gebruiken in een Spaans zin

Por último puse sprinkles para adornarlos.

com/pin/337488565809890564/) realicé estas dos muestras, (izq.

Fue asi que hice una promesa.

Sólo hice esto una vez anteriormente.

Entonces puse los menús", señala Nuntxi.

Todos los años hice alguna hueá.

Después hice radio con esas técnicas.

Que hice para merecer tanta belleza?

Tomé fotografías, dibujé diagramas, realicé entrevistas.

Eso hice yo", dice con picardía.