Voorbeelden van het gebruik van Etter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat etter?
B etter inkt absorptie.
B etter tinta absorción.Het is geen etter.
No es pus.Etter, ik ga je vermoorden!
Hijo de puta!, Te voy a matar!Dat is veel etter.
Es mucha pus.
Kom etter, doe niet alsof je dood bent!
Jij kleine etter!
Daarom gaat die etter nooit neer als het moet.
Por eso el cabrón no cayó cuando debía.Marketing etter!
Die etter van een Gavin is niet geweest.
Ese idiota de Gavin de tu oficina no apareció.Ik wil Luis, etter.
Witte of gele etter die uit de wonde loopt.
Pus blanco o amarillo que sale de la herida.Lou Gedda was een etter.
Kijk daar, de etter die me stak.
Y justo ahí, el imbécil que me apuñaló.Ik word ziek van die etter.
Estoy harto de este idiota.Die etter wilde me in m'n rug schieten!
¡Ese desgraciado intentó matarme por la espalda!Waar zit je, kleine etter?
¿Dónde estás, pequeño idiota?Die etter is een verdachte in ons moordonderzoek.
Ese cabrón es sospechoso en una investigación de asesinato.Jij gevoelloze kleine etter!
¡pequeño impenitente imbécil!Ga weg hier jij kleine etter, voordat ik jou ook neerschiet.
Sal de aquí antes de que te dispare, pequeño bastardo.Je bent overgelopen, etter.
Te pasaste al enemigo, imbécil.Pistool kleine etter weggooide''zal em een dezer dagen krijgen'.
Arma pequeño bastardo tiró. voy a agarrar su culo algún día.Geen dank, wel betalen, etter.
No me agradezcas, idiota, págame.Je zoon is een etter, maar niet half zo'n etter als z'n vader.
Su hijo es un idiota, pero no tan idiota como su padre.Ik denk dat de zwarte etter schimmel is.
Creo que el pus negro es de hongos.Inhalige etter wil meer geld, maar ik heb geen tijd om weer te onderhandelen.
El bastardo codicioso quiere más dinero pero no tengo tiempo para renegociar.Laura, ik… Maak niet zo'n herrie, etter.
Laura, yo… íPitale a tu madre, imbécil!Jean-Francois Etter leidde een onderzoek aan de Universiteit van Genève in Zwitserland.
Jean-Francois Etter ha llevado a cabo una investigación en la Universidad de Ginebra, Suiza.Het is zo lekker als jullie gaan snijden… en dat etter eruit stroomt.
Es fantástico cuando ustedes abren y sale todo este pus.Stel je het meest walgelijke openbare toilet voor… bedekt met etter en braaksel.
Imagínate el baño público más asqueroso que hayas visitado cubierto de pus y vómito.
