Voorbeelden van het gebruik van Geeft ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke geeft ze jou?
En ook houd ik van witte tequila, met haar zout geeft ze smaak.
Misschien geeft ze om hem.
Je geeft ze gerechtigheid… en je krijg mij.
Heel voorzichtig geeft ze een zoen.
Con mucho cuidado, le da un beso.
Mensen vertalen ook
Dat geeft ze energie om te vliegen.
We hebben beelden, en jij geeft ze gekletst!
Tenemos imágenes en directo y tú les das radio!Dat geeft ze een diameter van, hoeveel, 1,20 meter, toch?
Ja, je zegt hallo en geeft ze 'n tafel.
Sí. Sólo tendrías que darles la carta, saludar, darles mesa.Wie geeft ze het zicht of maakt ze blind?”?
¿Quién le da la vista o Je vraagt gewoon wat ze willen en geeft ze een cadeautje.
De wereld geeft ze niet wat ze denken nodig te hebben.
Dit Inktontwerp van de Half Sleeve Tattoo geeft ze zwaardere uitstraling.
Dus je geeft ze 'n kind en een Sony Playstation?
Een goede regisseur geeft ze wat ruimte om dit te doen.
Un buen director les dará espacio para hacer esto.Je geeft ze dekking, zodat ze kunnen ontkomen.
Tú les darás cobertura, y De generaal geeft ze een wapen en zegt:.
El General le da un arma a cada uno y dice:.Dat geeft ze genoeg kracht om een prestatie te leveren.
Le da la potencia suficiente para ofrecer un buen rendimiento.Met haar man dood, geeft ze aan dat ze gelukkig zal zijn;
Dit geeft ze tussen 70 en 95% van zijn voedingsbehoeften.
Esto les proporciona del 70 al 95% de sus necesidades alimenticias.Na al die tijd, geeft ze eindelijk een kerel haar nummer.
Después de todos estos años, al fin le da su número a alguien.Ook geeft ze de gebruiker genoeg energie om elke taak aan te kunnen.
También le da al consumidor suficiente energía para realizar cualquier tarea.Met elke ademteug geeft ze zuurstof aan dat gedrocht in haar schoot.
Con cada respiración le da aire a esa abominación que lleva en su vientre.De lamp geeft ze zacht helder licht dat een romantische sfeer creëert.
Met haar sterke persoonlijkheid geeft ze een zachte ondersteuning aan al wie het nodig heeft.
Con su fuerte personalidad que ofrece apoyo suave para cualquiera que lo necesite.Dit schip geeft ze de vreemde signalen in de harmonische tremor grafieken.
Esta nave emite las señales extrañas en los gráficos de tremor armónico.Sinds 2000 geeft ze yoga- en meditatieles op diverse locaties.
Desde 1999, imparte clases de yoga y meditación en diversas localidades sevillanas.Daarnaast geeft ze second opinions af over Nederlands arbitragerecht.
También emite segundas opiniones(second opinions) sobre el derecho holandés de arbitraje.Tegenwoordig geeft ze spreekbeurten en helpt ze andere borstkankerpatiënten.
Ahora ofrece charlas, y ayuda a otras mujeres que son diagnosticadas con cáncer de mama.Daarnaast geeft ze spannende workshops waarin ze creatieve methodes en technieken gebruikt.
Además, ofrece unos seminarios apasionantes en los que transmite métodos y técnicas creativas.
