Voorbeelden van het gebruik van Handelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Engelen en demonen(Handelingen 23:8).
Handelingen Deze Johannes 17 Psalm 133.
Hechos Esta Juan 17 Salmo 133.Je doet goede handelingen, jongen, ben je arts?
Niets kan uitdrukkelijker zijn dan het verbod, Handelingen XV.
Nada puede ser más expreso que la prohibición, Hechos XV.Jullie gaan Tarses' handelingen van de laatste vijf jaar na.
Recaben datos de sus movimientos en los últimos cinco años.
Mensen vertalen ook
Handelingen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van onze Diensten:.
Voer de volgende handelingen uit op het tabblad Algemeen:.
En Handelingen 15 toont dat dit precies is wat het overleg in Jeruzalem bewerkte.
Hechos 15 muestra que esto es precisamente lo que el Concilio de Jerusalén logró.Voer een van de volgende handelingen uit als u de lijst wilt bewerken:.
Handelingen 15 toont dat dit precies is wat het overleg in Jeruzalem bewerkte.
Hechos 15 muestra que eso es justamente lo que consiguió el Concilio de Jerusalén.Voer een van de volgende handelingen uit in het deelvenster Structuur:.
Door deze handelingen en volgens de wet van de staat Washington.
Net zoals er spiegelneuronen zijn voor handelingen, zijn er ook voor aanrakingen.
Como existen neuronas espejo para la acción, hay otras para (xiii) Andere handelingen uitvoeren die door Sony als ongepast worden beschouwd.
(xiii) realizar cualquier otro acto que Sony considere inapropiado.Standaard bescherming voor ingewikkelde handelingen in een tamelijk schone omgeving.
Protección estándar para un manejo complejo en entornos razonablemente limpios.Bij deze handelingen kunnen expediteurs, een agent of verlader betrokken zijn.
En la operación pueden intervenir transitarios, agentes o corredores.Veeg het oppervlak na alle handelingen met een vochtige doek af.
Herhaal deze handelingen om het gewenste oppervlak te bedekken.
Repetir la operación para cubrir la superficie necesaria.De bestuurder moet proberen deze onveilige handelingen tijdens het gebruik te vermijden.
El conductor debe tratar de evitar estas operaciones inseguras durante la operación.Lucas schreef Handelingen als een vervolg op zijn Evangelie.
Lucas escribió Hechos como una continuación de su Evangelio.AutoScout24 is gerechtigd bovengenoemde handelingen door derden te laten verrichten.
AutoScout24 tiene derecho a que las actividades mencionadas previamente sean realizadas por terceras personas.Voer de volgende handelingen niet uit wanneer u een disc maakt.
No realice ninguna de las acciones siguientes mientras crea un disco.De schokbreker voorziet ook handelingen als zonneklep van een scharnier.
U kunt de volgende handelingen rechtstreeks bij Chronopost uitvoeren:.
Voer een van de volgende handelingen uit in het dialoogvenster Verplaatsen:.
En el cuadro de diálogo Mover, realice uno de los pasos siguientes:.Voer een van de volgende handelingen uit om de padcomponent te kopiëren:.
Para copiar el componente de trazado, realice una de las siguientes acciones:.Denk eraan dat te veel handelingen je krullen tot een kroes zullen reduceren.
Recuerda que un manejo excesivo reducirá tus rizos a un desastre muy rizado.Voer een van de volgende handelingen uit als u een geadresseerde wilt toevoegen:.
Let op de volgende handelingen of situaties wanneer u de projector gebruikt.
Tenga cuidado en las operaciones o situaciones siguientes mientras utilice De wettigheid te onderzoeken van handelingen die werden uitgevoerd tijdens een strafproces;
Evaluar 
