Wat Betekent HET ECHT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es real
• es realmente
• es genuino
• es auténtico
• es de verdad
• es verdadero
• es en realidad
• es verdaderamente
• está realmente
• sea real
• son reales
• es verdadera
• fuese real
• es genuina

Voorbeelden van het gebruik van Het echt is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk je dat het echt is?
¿Crees que es de verdad?

Het echt is of gewoon nep?
Es genuino o simplemente falso?

Dat zegt je dat het echt is.
Te dice que es auténtico.

Het echt is of gewoon vals?
Es genuino o simplemente falso?

Ik denk dat het echt is, pap.
Creo que es de verdad, papá.

Het echt is of gewoon vals?
Es genuino o simplemente falsa?

Je gelooft niet dat het echt is, hè?
No crees que sea real,¿verdad?

Als het echt is, vertrekken we.
Si es de verdad, nos iremos.

Eén, niet duidelijk of het echt is.
Uno, no está claro si es genuino.

Denken dat het echt is, zorgt daarvoor.
Creer que es real hace que sea real.

Ze beseffen niet eens dat het echt is.
Tal vez ni sepan que es verdadero.

Als het echt is, doorstaat het de test.
Si es de verdad, pasará la prueba del tiempo.

Ik zeg niet dat het echt is.
Ahora, no estoy diciendo que son reales.

Als het echt is, dan gaat het ook snel.
Bueno, cuando es de verdad es rápido.

En dat andere boek dan, stel dat het echt is?
Sí.¿Y este otro libro?¿Si es verdadero?

Als het echt is zal het een serienummer hebben.
Si es genuino tendrá un número de serie.

Alles wijst erop dat het echt is.
Todas las opiniones iniciales dicen que es genuino.

Als het echt is, weet ik niet hoe Mona eraan kwam.
Si es de verdad, no tengo ni idea de cómo lo consiguió Mona.

Ik bedoel, hoe kun je weten dat het echt is?
Quiero decir,¿cómo sabes si es verdadero o no?

Ik wil dat het echt is voor jou. Voor het echt..
Quiero que sientas que es verdaderamente cierto… de verdad verdad.

De regels van de Engelse tuin. Deel II. Hoe het echt is.
Las reglas del jardín inglés. Parte II. Como es realmente.

Want binnenin, weten we dat het echt is, en dat schrikt ons af.
Porque en el fondo, sabemos que es auténtico, y nos atemorizaba.

Maar dan kwam ik naar hier en… Zag ik wat het echt is.
Pero, después llegué aquí y simplemente vi cómo es en realidad.

Als het echt is, of voor echt kan doorgaan, hoeveel?
Si es verdadero, o puede ser tomada como tal,¿cuánto?

I apprecieer het applaus, Hoewel ik weet voor wie het echt is.
Aprecio el aplauso… a pesar de que sé para quien es en realidad.

Als het echt is voor de één, dan is het echt voor de rest.
Si es genuino para uno, es genuino para el resto.

Voer het paspoort in de computer, kijk of het echt is of niet.
Compruebe el pasaporte en el ordenador, veamos si es auténtico o no.

Ik ben er zeker van dat het echt is, maar misschien zijn er alternatieven.
Estoy seguro que es genuino, pero me pregunto si hay alternativas.

Wat jij denkt, is niet zo erg als het echt is.
Lo que sea que te imagines no será tan malo como es en realidad.

Ik kan nog steeds niet geloven dat het echt is en het is echt gebeurd.
Todavía no puedo creer que sea real y que realmente haya sucedido.

Hoe "het echt is" te gebruiken in een Nederlands zin

Ervaar roulette zoals het echt is bedoeld!

Maar vreselijk als het echt is gebeurd!!

Omdat het echt is indien goed gebruikt!

Het echt is namelijk toch altijd beter.

Het echt is altijd beter vind ik.

Het jaar waarin het echt is begonnen!

Hmmm als het echt is heel tof.

Beleef roulette zoals het echt is bedoeld!

Het leest alsof het echt is gebeurd.

Slechte foto: het echt is veel stralender.

Hoe "es realmente, es real, es genuino" te gebruiken in een Spaans zin

"Haas es realmente rápido y Sauber es realmente rápido con el motor Ferrari.

Pero es real que "es una gripe", y es real que el pánico no contribuye.

es realmente horroroso que algo así ocurriera.

Básicamente, es un sorteo, y es realmente fácil, es realmente simple.

No es genuino en línea potenciadas, inestable y anunciar cándidamente.

El crecimiento de IURD en África es genuino pero también conflictivo.

Es real dashdates ca, los usuarios tenían.

Pero déjame decirte algo, es realmente posible.

Es real esta publicación del diario de hoy?

Este es el liderazgo falso, no es genuino ante Mis Ojos.