Wat Betekent HET NAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• tomó
• llevó
• tardó
• nam
• tomé
• tomaron
• se despegó
• supuso
• adoptó

Voorbeelden van het gebruik van Het nam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je denkt dat Max het nam?
¿Crees que Max la cogió?

Het nam vijf minuten in beslag.
Me llevó cinco minutos.

Het tijdportaal wil mij hebben, maar het nam jou bijna.
Es a mí a quien el punto quiere, pero casi te lleva a ti.

Ik het nam van Aikai bower.
Lo tomé de enramada de Aikai.

Het stadscentrum wordt gemarkeerd door een fontein op het Nam Phou-plein.
El centro de la ciudad está marcado por una fuente en la plaza Nam Phou.

En het nam wie ik was er in mee.
Y tuvo que estuve con él.

Het nam ons twee weken om een.
Nos llevó dos semanas conseguir--.

Het nam me mee naar de testplek.
Y me llevó… al lugar de las pruebas.

Het nam minder tijd in beslag dan ik dacht.
Creí que tomaría más tiempo.

Het nam de glamour van de Oscars weg.
Se llevó el glamour de los Oscars.

Het nam de helft van zijn gezicht.
Ya se ha llevado la mitad de su vista.

Het nam ons oud om u te vinden.
Nos tardó un tiempo largo para encontrarle.

Het nam veel initiatief van jezelf.
Se tomó por la mucha iniciativa de tu parte.

Het nam bijna het hele bedrag in beslag.
Me quitó casi todo el arreglo.

Ik het nam van hét ropeway naar Aikai bower.
Lo tomé del ropeway a enramada de Aikai.

Het nam 30 minuten extra om me klaar te maken.
He tardado 30 minutos más en prepararme.

Het nam teveel tijd in beslag om hier te geraken.
Nos tomó demasiado tiempo llegar aquí.

Het nam oud ons om de voorbereiding te doen.
Nos tardó tiempo largo para hacer la preparación.

Het nam alle vrees weg, toen zij dat deden.
Eso quitó todo el temor cuando ellos hicieron eso..

Ik het nam van het zitvlak van de inner tempel.
Lo tomé de la parte trasera del templo interior.

Het nam een schijnbare temperatuurdrempel aan van 27 ° C.
Supuso un umbral de temperatura aparente de 27° C.

Het nam drie uur de tijd vooraleer het virus zich genesteld had.
Le tomó tres horas al virus incubar.

Het nam in maart 2006 met 61 leerlingen als de eers…+.
Se despegó en marzo de 2006 con 61 estudiantes como la primera…+.

En het nam de stichters van de dertien Koloniën mee naar hun bestemming.
Y llevó a los fundadores de las 13 colonias a su destino.

Het nam vier jaar van testen in beslag om dit resultaat te bereiken.
Para obtener este resultado se necesitaron 4 años de pruebas.

Het nam jaren om AACS te ontwikkelen, en het is gekraakt in weken.
Llevó años desarrollar AACS, y ha sido roto en semanas.

Het nam de onderzoekers zes jaar om een efficiënte variant van het enzym te veroorzaken.
Tardó a investigadores seis años para producir una variante efectiva de la enzima.

Het nam het christendom achthonderd jaren om het symbool van zijn lijdende Redder te ontwikkelen.
El cristianismo tardó ochocientos años en desarrollar el símbolo de su sufrimiento Salvador.

Het meer Nam is de tweede- grootste zoutwatermeer in China.
El lago Nam es el segundo mayor lago del agua salada en China.

Weet je, waar Merle het voor nam?
¿Sabes para qué los tomaba Merle?

Hoe "het nam" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nam wel minder vergaande maatregelen.

Het nam het vroegere GOCA over.

Het nam een soort historische beteekenis.

Het nam een heel snelle start.

Het nam opnieuw een ruime voorsprong.

Het nam het initiatief volledig over.

Het nam mijn hele wereldbeeld over.

Het nam inderdaad thriller-achtige vormen aan.

Het nam mensen voor hem in.

Het nam tijd maar gaat beter.

Hoe "tardó, tomó, llevó" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué tardó tanto tiempo en lograrse?

Tardó pocos meses en sublimarse del todo.

Fidel tomó una muy importante iniciativa.

"En Brasil tomó dos años", agregó.

Sin embargo, tardó siete años en denunciarlo.

Tito también tomó como prisioneros 97.

Tardó 2667,41 con descuentos y código promocional.

Potasio que esperaba llevó dezima por.

¿Cuanto les llevó hacer todo esto?

Tomó aire, respiró varias veces, relajándose.