Voorbeelden van het gebruik van Implodeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het geheel implodeert.
Que todo implosionará.Het duurt minstens een halve arn voor het schip volledig implodeert.
Le llevará al menos medio arn que toda la nave implosione.Als 'n ster implodeert.
Die implodeert. Die creëert een explosie van duizenden miljoenen graden.
Esta implota creando una explosión a la milésima… a la millonésima potencia.Onze ster implodeert.
Nuestra estrella ha empezado a implosionar.Het kan niet lang meer duren voordat het implodeert.
¡No vamos a poder aguantarla mucho más antes de que implosione!De situatie implodeert en hij liep weg.
Vertraag maar voordat deze roestbak implodeert.
Tú solo frena antes de que esta chatarra implosione.In deze fase implodeert de luchtbellen heftig tijdens een compressiefase.
Het eindigt er altijd mee dat je hoofd implodeert.
Op het punt van de maximale groei implodeert de luchtbel heftig tijdens een hogedrukcyclus.
En el punto de máximo crecimiento, la burbuja implosiona violentamente durante un ciclo de alta presión.Historische veranderingen in centraal Europa,Azië en elders terwijl de oude orde implodeert.
Cambios históricos en Europa central,Asia y otros lugares mientras el Viejo Orden colapsa.Het slaat nergens op, als het station implodeert sterft hij samen met ons.
Ieder gesloten systeem,een bal of een fles of een auto met de ramen dicht implodeert.
Cualquier sistema cerrado… un balón,o una botella o un coche con las ventanillas cerradas… implosiona.En als hun deposito's snel dalen, dan implodeert hun bedrijfsmodel snel.
Y, si sus depósitos disminuyen rápidamente, su modelo de negocio se implosiona rápidamente.De volledige energie implodeert dan terug naar de vier tweelingen en Sanat Kumara in het centrum.
Entonces, toda la energía hace implosión de regreso dentro de los cuatro gemelos y Sanat Kumara en el centro.Dan schiet de straal terug je lichaam in en implodeert elke atoom.
Wanneer de astrale gevangenis implodeert, brengt het 100 schade toe aan vijanden in een straal van 400 rond het doelwit.
Cuando la prisión astral implosiona inflige 100 de daño a los enemigos en un radio de 400 alrededor del objetivo.Historische veranderingen in centraal Europa,Azië en elders terwijl de oude orde implodeert.
Entradas recientes Cambios históricos en EuropaCentral, Asia y otros lugares, mientras el viejo orden implosiona.Het destabiliseert de materiestroom en implodeert de geleider een lichtjaar.
Debería desestabilizar el flujo de materia e implotar el conducto por al menos un año luz.Heb je ooit zo'n slow-motion film gezien, waar er eenoud casino wordt vernietigd, en gewoon implodeert?
¿Has visto alguna vez una de esas películas en cámara lenta?donde ellos destruyen un viejo casino,¿y todo implosiona?De energie implodeert en explodeert bij de positie van elke Heer van Licht en dit creëert de Zeven-Bladerige Lotus van Licht.
La energía hace implosión y explosión en la posición de cada uno de los Señores de la Luz para crear una Flor de Loto de Luz de Siete Pétalos.Beetje bij beetje vormen hun bezorgdheden en delicate gevoelens een zwart gat dat vroeg oflaat implodeert.
Poco a poco sus preocupaciones y ese delicado mundo emocional se convierte en un agujero negro que,tarde o temprano, implosiona.De volledige energie implodeert bij elke Heer van Licht en explodeert dan terug naar de vier tweelingen en Sanat Kumara.
Toda la energía hace implosión en cada uno de los Señores de la Luz y explota hacia fuera, alrededor del centro y de regreso a los cuatro gemelos y a Sanat Kumara.Nog eens, hier zie je het in een lichtelijk andere vorm,met de bel die zich vormt en implodeert tussen die twee oppervlakken.
De nuevo, podemos verla de maneraligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies.Op dit punt van maximale groei implodeert de vacuümbel met geweld en genereert het plaatselijk extreme omstandigheden, bekend als het fenomeen cavitatie.
En este punto de máximo crecimiento, la burbuja de vacío implosiona violentamente y genera localmente condiciones extremas, conocidas como el fenómeno de la cavitación.Bekend als"de knorrige opa",zijn slechte humeur is zo sterk dat het sterren implodeert en zwarte gaten om hem heen creëert.
Conocido como"el abuelo rabioso" sumal humor es tan fuerte que implosiona estrellas y crea agujeros negros alrededor de él.Maar zodra het kritische punt bereikt wordt, komt ze op gewelddadige wijze aan haar einde, waarbij ze onder invloed van haar eigen gewicht implodeert in minder dan één seconde.
Pero llegado a un punto crítico, experimenta un final violento, colapsando bajo su propio peso en menos de un segundo.Het grote experiment van Venezuela met het Bolivariaanse socialisme implodeert, en dat creëert een vluchtelingencrisis vergelijkbaar met die in Europa in 2015.
El gran experimento de asvenezuela con el socialismo"bolivariano" implosión, está creando una crisis humanitaria y de refugiados comparable a Europa en 2015.
