Wat Betekent KOM TERUG in het Spaans - Spaans Vertaling

• vuelve
• regresa
• ven aquí
• regreso
• ven acá
• retorna
• den la vuelta
• volver
• regrese
• vuelva
• regresen
• vuelvan
• regresaré

Voorbeelden van het gebruik van Kom terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom terug.
Den la vuelta.

Niet kom terug.
No regreso.

Kom terug, nu.
Ven aquí ahora.

Wacht! Kom terug!
Espera.¡Ven acá!

Kom terug, zoon.
Ven aquí, hijo.

Gordon, kom terug.
Gordon, ven acá.

Kom terug, Daisy.
Ven acá, Daisy.

Deniz, kom terug!
¡Deniz, ven aquí!

Kom terug Andrea.
Regreso a Andrea.

Crusoë, kom terug!
¡Crusoe, ven aquí!

Kom terug, jij kleine.
Ven acá, tú.

Als je de moed hebt: kom terug naar je land, als je kan.
Si tienes valentía, regresa a tu país, si puedes.

Kom terug en ga zitten.
Ven aquí y siéntate.

Goed, ga snel en kom terug zodra hij veilig is.
De acuerdo, ve rápido y regresa tan pronto como sea seguro.

Kom terug, vuile rat!
¡Ven acá, rata infeliz!

Toon je berouw en kom terug, zodat we weer een echt gezin kunnen zijn.
Arrepiéntete y regresa para que podamos ser una verdadera familia de nuevo.

Kom terug met een bevel.
Regrese con una orden.

Ik kom terug, lieverd!
Ya regreso, cariño!

Kom terug, Sanlaizi!
¡Ven aquí también, Sanlaizi!

Ik kom terug, Mammie.
Ahora regreso, mamá.

Kom terug, zoon van Adam.
Retorna, hijo de Adán”.

Ik kom terug. Goed?
Ya regreso.¿Está bien?

Kom terug, kom terug!
Den la vuelta, den la vuelta.

Ik kom terug en kom zo bij jullie zitten.
Regreso y me siento con Uds. en un minuto.

Kom terug. Wie kan het schelen wat je vader deed?
Vuelva.¿A quién le importa lo que pasó con su padre?

Kom terug, maagd Israël, kom terug naar je steden.
Vuelve, virgen de Israel, retorna a estas tus ciudades.

Kom terug met het papierwerk en ik zal zeggen wat je maar wil.
Regresa con mis documentos, y diré lo que quieras que diga.

Kom terug naar huis met mij en wij regelen al dit gedoe.
Regresa a casa conmigo y te ayudaremos resolver todo este alboroto.

Kom terug als je 16 titels hebt en een kind van een beroemdheid.
Regresa cuando hayas ganado otros 16 mas y tengas un hijo con una celebridad.

Kom terug, met mij naar Beverly Hills… en ik zal voor altijd jouw tuin bewaken.
Regresa a Beverly Hills conmigo y atenderé tu jardín para siempre.

Hoe "kom terug" te gebruiken in een Nederlands zin

kom terug wanneer het gaat lassen.

Kom terug naar het Woord, broeder.

Maar vandaag, kom terug met hem?

Kom terug naar een neutrale ruggengraat.

Kom terug met wat wel werkt.

Dus, kom terug naar het evenwicht.

Ja,ik kom terug met het tij.

Kom terug hier laatste paar jaar.

Vakbonden: PO-Raad, kom terug aan tafel!

Kom terug bij Mij, weggelopen Israël!

Hoe "vuelve, regresa, ven aquí" te gebruiken in een Spaans zin

como todo que vuelve cada tanto.

William Hurt regresa como Thaddeus Ross.

C#5 ven aquí solo ven cuéntame!

Los que ven aquí fueron mis primeros intentos.

muerte se- vuelve in<:apaz; de' vIvir.

River Plate también vuelve del Panamericano.

Por favor, vuelve rápido, ¡te necesitamos!

RETURN RETURN Vuelve desde una subrutina.

Regresa pronto por más mensajes actualizados.

Puedo serle esquivo pero vuelve siempre.