Wat Betekent KWADEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• males
• malvados
• malos
• maldad
• malignos
• mal
• malo

Voorbeelden van het gebruik van Kwaden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op noodzakelijke kwaden.
Por los males necesarios.

Zo vele kwaden', wat betekent dat?
Tanta maldad".¿Qué significa?

De Heer vermorzelt de kwaden.
El Señor aplasta a los malvados.

Zelfs de kwaden gebruiken Mijn NAAM.
Aún los malvados usan MI Nombre.

De goeden lijden onder de kwaden.
Los buenos son las víctimas de los malos.

De dood is voor kwaden en goeden gelijk.
Muerte igualadora para los malos y los buenos.

Hoe kan ik kiezen uit twee kwaden?'.
¿Cómo puedo luchar con dos demonios?".

Maar het bloed van de kwaden zal als een rivier stromen.
Pero la sangre del malvado deberá fluir como un río.

Je bent de minste van twee kwaden.
Eres el menor de dos malvados, Ferdinand.

Vele kwaden zijn voort gegaan in Mijn naam zoekende om de profeten te vernietigen.
Muchos malignos han salido en MI Nombre tratando de destruir a los profetas.

Het is het kleinste van twee kwaden.
Bueno, es el menor de los males.

Controle van de home guard om de kwaden te vernietigen en de straten terug te vorderen.
Control de la Guardia Nacional para destruir a los malos y recuperar las calles.

De grootste van alle mogelijke kwaden;
Es el mayor de todos los males posibles;

Een boycot is de minste van alle kwaden en het kan historische voordelen opleveren.
Un boicot es el menor de todos los males y podría producir beneficios históricos.

En wat is dan het minste van alle kwaden?
¿Cuál es el menor de todos los males?

De hoop is de ergste van alle kwaden, want zij verlengt de kwellingen.
La esperanza es el peor de todos los males, porque prolonga el tormento.

Ze genazen de zieken en straften de kwaden.
Sanaban a los enfermos y danaban a los malos.

De oorzaak van al deze kwaden was de lust naar macht die voortkwam uit hebzucht en ambitie;
La causa de todos estos males era la lujuria por el poder que surgía de la codicia y la ambición;

Dan zijn wij de minste van twee kwaden.
Y cuando lo hagan, seremos el menor de los males.

In deze wereld hebt u hen bedrogen, oh kwaden, maar uw dagen in deze wereld zijn genummerd.
En este mundo ustedes los tienen atontados, Oh malvados, pero sus días son enumerados en este mundo.

Jullie hebben geen idee welke standaard IK op zal heffen tegen de kwaden.
No tienes idea qué norma levantaré contra los malvados.

In deze wereld hebt u hen bedrogen, oh kwaden, maar uw dagen in deze wereld zijn genummerd.
En este mundo vosotros os tenéis engañados, Oh malvados, pero vuestros días están enumerados en este mundo.

Ze hebben me in de steek gelaten omdat ik in verbinding stond met de kwaden.
Me han abandonado porque he comulgado con los malignos.

In ons water, of de kwaden van fluoridering vindt u vele bronnen van informatie over de gevaren van chloor.
Usted puede encontrar muchas fuentes de información acerca de los peligros del cloro en el agua o los males de la fluorización.

Deze periode op aarde zal dienen om de goeden van de kwaden te scheiden.
Este período en la Tierra será para separar los buenos de los malos.

Maar van twee kwaden kiezen voor de minder noodzaak- vacuümaspiratie zal veel minder schade brengen aan het lichaam van een jong meisje.
Pero de los dos males elige el menor necesidad- la aspiración al vacío traerá mucho menos daño al cuerpo de una niña.

Niemand beweert dat crèmes als Osteoren de oplossing zijn voor alle kwaden.
Nadie dice que las cremas como Osteoren son la solución a todos los males.

Dezelfde slavernij, ziekten, en plagen die de kwaden, die satans kinderen genoemd worden, proberen op jullie los te laten, zullen hen beschamen.
Lo más esclavizado, enfermedades y plagas que los malvados quienes son llamados hijos de satanás, buscan para soltarlos a ustedes, los confundirán.

Chrysanthemum extract kan de hitte weghelpen- slecht en oppervlakkige kwaden verdrijven.
Extracto de crisantemo puede eliminar el mal del calor y expulsar los males superficiales.

Uw doel in dit ritme gebaseerd flash game i bij bestuurt een tank stralen weg de kwaden op de drums van Heavy Metal songs.
Tu objetivo en este flash de ritmo base juego i para controlar un tanque voladura lejos los malos a los tambores de canciones de Heavy Metal.

Hoe "kwaden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kwaad der kwaden is niet meer.

Dit zijn drie kwaden die elkaar voeden.

Hij moest tussen twee kwaden door laveren.

Kwestie van twee kwaden tegenover elkaar wellicht.

Maar zij heeft ook een kwaden kant.

Inderdaad uit 2 kwaden het minste kiezen.

Beide kwaden zijn gekoppeld aan enorme machtsblokken.

Kiezen tussen twee kwaden in ons geval.

De onbetwistbare kwaden van slavernij worden benadrukt.

Dus het beste uit 2 kwaden gekozen.

Hoe "males, malos, malvados" te gebruiken in een Spaans zin

Los males todavía acecharían por dentro.

¿Por qué seguisteis los malos ejemplos?

Los malvados nacionalistas algo hacemos bien.

Porque los hombres malos existían, existen.

los múltiples males que nos afligen.

Salta sobre los cuadrados malvados para eliminarlos.

¿Psicofármaco para eliminar los malos recuerdos?

¿Qué pueden pesar esos malos barriles?!

Invertida: Metas mal puestas, malos consejos.

Caigan todos los males sobre él!