Wat Betekent LOVEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• bien
• alabando
• elogiado
• elogiosos
• laudatorias

Voorbeelden van het gebruik van Lovend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij sprak zeer lovend over jou.
Él hablaba muy bien de ti.

Die ervaringen waren ook lovend.
Sus perros también fue muy amable.

Je vader sprak lovend over jou.
Tu padre hablaba muy bien de ti.

Hij is lovend over iedereen die hem betaalt.
Es amable con cualquiera que le pague.

Ze spreekt altijd zo lovend over u.
Ella habla muy bien de usted.

Yazeed was lovend over z'n tijd bij uw marine.
Yazeed siempre habló muy bien sobre su tiempo en la Marina.

Arielle spreekt heel lovend over je.
Arielle habla muy bien de ti.

Maar je was zo lovend met je complimenten.
Pero hiciste tan bien tus elogios.

De reacties waren zeer lovend.
Las reacciones fueron muy positivas.

Onze vriend sprak lovend over je vader.
Nuestro amigo habló muy bien de tu padre.

Filmcritici die de productie al hebben gezien zijn lovend.
Los críticos de cine que ya han visto la película han elogiado la producción.

De decaan sprak zeer lovend over haar.
El decano habló muy bien de ella.

Anatoli Knyazev spreekt erg lovend over u.
Anatoli Knyazev. Él habla muy bien de ti.

Wee als alle mensen lovend over je spreken!
¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablan bien de vosotros!

Erin Strauss sprak altijd zeer lovend over je.
Erin Strauss siempre hablaba muy bien de usted.

Jij bent altijd heel lovend over ons.
Siempre has sido muy cortés con nosotros.

Onze gemeenschappelijke vriend spreekt lovend over u.
Un amigo mutuo me hablo muy bien de usted.

Je leermeester sprak lovend over je.
Tus maestros hablaron bien de ti.

Niet veel van je artiesten spraken lovend over jou.
No muchos de sus cantantes hablan bien de usted.

John McGarrett sprak lovend over je.
John McGarrett habló muy bien de ti.

In feite is iedereen op die lijst sprak zeer lovend over hem.
De hecho, todo el mundo en esa lista nos habló muy bien de él.

Sebastian spreekt heel lovend over je.
Sebastian habla muy bien de usted.

De kapitein spreekt zeer lovend over u.
El capitán habla muy bien de usted.

Agent Stack sprak zeer lovend over je.
El Agente Stack habló muy bien de Ud.

Mr Garrett sprak zeer lovend over je.
El Sr. Garret habló muy bien de usted.

Auggie Anderson sprak zeer lovend over jou.
Auggie Anderson habló muy bien de ti.

Dus, Ricky, je moeder spreekt lovend over je.
Así que, Ricky, tu madre habla muy bien de ti.

Ik snap nu waarom Corbin altijd zo lovend over je sprak.
Puedo ver por qué Corbin siempre hablaba tan bien de usted.

Decades of Death' en hij is lovend over je ideeën.
Leyó tu tratamiento de Décadas de Muerte y está muy emocionado con tus ideas.

Bij ons bedrijf spreken we de hele tijd zeer lovend over u, edelachtbare.
En nuestro bufete, hablamos todo el tiempo muy bien de usted, señoría.

Hoe "lovend" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen was lovend over het eten.

Die laatsten waren lovend (onterecht trouwens).

Bezoekers waren lovend over het resultaat.

Van heel lovend tot zeer kritisch.

Beide bedrijven schreven een lovend analistenrapport.

Leerlingen zijn lovend over het boek.

Recensies waren lovend over deze plaat.

Die plaat werd destijds lovend ontvangen.

Wilson Deachman, schreef lovend over urine.

Redacteur KCK lovend over Grand Cherokee!

Hoe "alabando, elogiado, bien" te gebruiken in een Spaans zin

cantando y alabando con vuestro corazón al Señor.

a, aunque, técnicamente, usted estaba alabando mis tetas.!

Si bien, fue ovacionado y elogiado por doquier.

Celebrity es ampliamente elogiado por su excelente cocina.

porque solo alabando a don Tony pasa.

Más bien diría que unos búfalos.

Local bien decorado aunque algo abierto.

Es elogiado por sus efectos anti-úlcera y antiácido.

Todo bien con laburar con extranjeros.

Y entre otros alabando precisamente todo lo contrario.