Wat Betekent OPGESTART in het Spaans - Spaans Vertaling

• iniciado
• arrancado
• comenzado
• lanzado
• en marcha
• iniciada
• arranca
• comenzó
• inició
• lanzada
• inicia
• arrancar
• arrancando

Voorbeelden van het gebruik van Opgestart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Giftige gasuitstoot opgestart.'.
Fumigación tóxica iniciada.

Opgestart angel heather gaat alle de weg!!
Arranca ángel heather va todos el camino!!

Het schip is weer opgestart.
La otra nave está en marcha de nuevo.

De motoren zijn opgestart, gereed om te vertrekken.
Los motores están encendidos. Listos para partir.

Ja, het programma wordt opgestart.
Sí, el programa está iniciando.

Pros: Net opgestart. Makkelijk te gebruiken.
Pros: Comenzado a la derecha para arriba. Fácil de utilizar.

Het neonox systeem is opgestart.
El sistema Neonox acaba de arrancar.

Ik had een bakkerij opgestart met 20 ongetrouwde moeders.
Había comenzado una pastelería con 20 madres solteras.

Stoke Travel krijgt de partij opgestart.
Stoke Travel comienza la fiesta.

Lopende(geel): opgestart formulier, maar nog niet afgewerkt.
En curso(amarillo): formulario comenzado pero no terminado.

In 2009 werd ook deze website opgestart.
En 2009, fue lanzado este sitio Web.

Want een trein is opgestart die niet gestopt kan worden.
Por cuanto el tren ha comenzado su partida ya no puede ser detenido.

Giftige gasuitstoot opgestart.'.
Fumigación tóxica iniciada.- Se están yendo.

Ooit een server opgestart vanuit een back-up?
¿Has reiniciado alguna vez un servidor desde la copia de seguridad de una base de datos?

Just-Eat is in 2001 in Denemarken opgestart.
Just-Eat inició su actividad en 2001 en Dinamarca.

In minder dan een seconde opgestart dankzij de snelle opstartmodus.
Arranca en menos de un segundo con el modo de inicio superrápido.

Wat maakt laptop niet meer worden opgestart?
Lo que hace que la computadora portátil se convierta no arranca?

Eenmaal opgestart gebeurt de hik met een snelheid van 4-60 per minuut.
Una vez iniciado, el hipo se produce a una velocidad de 4-60 por minuto.

Het DVDVideoSoft-project werd opgestart in 2006.
El proyecto de DVDVideoSoft fue lanzado en 2006.

De computer wordt niet vanaf het gewenste apparaat opgestart.
La computadora no inicia desde el dispositivo deseado.

Stal de Bergkampen is in 2008 opgestart door Mas van Veenendaal.
Los establos de“de Bergkampen” fueron iniciadas en 2008 por Mas van Veenendaal.

Magilano is een nieuwe uitgever van games, die in 2016 is opgestart.
Magilano es una joven editorial de juegos que comenzó su travesía en 2016.

Wilt u dat Klipper automatisch wordt opgestart als u zich aanmeldt?
¿Debe Klipper iniciarse automáticamentecada vez que inicie una sesión?

Dat is ook de reden waarom wij hier iets helemaal anders hebben opgestart.
Esta es la razón por la cual hemos comenzado algo totalmente diferente.

In de noodsituatie mode, wordt je opgestart in de kleinst mogelijke omgeving.
En el modo de emergencia, usted está arrancando en el ambiente más mínimo posible.

De meesten wachten waarschijnlijk om te zien of ze worden opgestart door roku.
La mayoría probablemente espera para ver si son arrancados por Roku.

Procent van alle vastgelegde Responsible Business initiatieven voor 2020 zijn opgestart.
El 94% de todos los objetivos en materia de responsabilidad empresarial para 2020 han arrancado.

IFPUG van Agile belangengroep wordt opgestart voor 2013.
Grupo de interés ágil del IFPUG es arrancar para 2013.

National Geographic Explorer: schooltijdschrift, opgestart in 2001.
Explorador de la National Geographic: revista del aula lanzada en 2001.

De vele Arabisch-Joodse coëxistentieprojecten worden bijna altijd opgestart door Israëlische Joden.
Los numerosos proyectos de coexistencia árabe-judía son, casi siempre, iniciados por judíos israelíes.

Hoe "opgestart" te gebruiken in een Nederlands zin

Eventueel kan een participatieproces opgestart worden.

Deze programs moeten samen opgestart woden.

Dit zal vanaf 2010 opgestart worden.

BOSSUYT een associatie opgestart met o.a.

Noodhulp voor christenen Sri Lanka opgestart

Want dat moet ook opgestart worden.

mijn opvolging zal vlot opgestart worden.

Het atlasproject werd opgestart door Blancquaert.

Een nieuw opgestart traject heet Greene.

Vier minuten eer Photoshop opgestart is.

Hoe "comenzado, iniciado, arrancado" te gebruiken in een Spaans zin

Había comenzado una nueva revolución científica.

Todo había comenzado cinco días atrás.

¿Qué tal habéis comenzado vuestra semana?!

Diálogo iniciado por Marlene Ramirez sobre:

"No hemos iniciado formalmente ninguna actuación.

Lanús también había arrancado con altibajos.

objeto que debe ser arrancado y destruido.

Iniciado por Pulpo Paul Ver Mensaje.

le había arrancado todos los elementos suntuarios.

antes que ser arrancado del Cielo.