Wat Betekent ZE WAREN ECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• eran realmente
• eran muy
• estaban realmente
• eran reales
• eran verdaderamente
• fueron muy
• eran de verdad

Voorbeelden van het gebruik van Ze waren echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze waren echt.
¡Eran reales!

Ze staarde hen aan: ze waren echt, stevig.
Las miró detenidamente: eran de verdad, consistentes.

Ze waren echt.
¡Fueron reales!

We ontmoetten veel van de studenten, ze waren echt leuk.
Conocimos a un montón de estudiantes, eran muy agradables.

En ze waren echt.
Y eran reales.

Ze waren niet wat ik had verwacht, maar ze waren echt.
No eran como imaginaba, pero eran reales.

Ze waren echt arm.
Eran muy pobres.

Tot slot: misschien Ze waren echt in een gewas gebied.
Por último: Tal vez realmente estaban en un campo de cultivo.

Ze waren echt leuk.
Fueron muy amables.

Ze nam ons mee naar een pizza plaats en ze waren echt leuk….
Nos llevaron a un lugar de pizza y eran muy divertido….

En ze waren echt.
Y eran de verdad.

De verhalen kwamen altijd tot me in m'n dromen, maar ze waren echt.
Estas historias siempre aparecieron en mis sueños. Como visiones. Eran reales.

Maar ze waren echt.
Pero eran reales.

Brieven van Paulus zijn concemed, zelfs als we aannemen dat ze waren echt.
Epístolas de Pablo se re fi ere, incluso si concedemos que eran realmente.

Maar ze waren echt goed.
Eran muy buenos.

Gabriele raadde een aantal cafés en restaurants en ze waren echt goed om te bezoeken.
Gabriele recomendó algunos cafés y restaurantes y eran realmente bueno para visitar.

Ze waren echt mooi.
Eran realmente bonitas.

Ja, ze waren echt gemeen.
Sí, fueron realmente malvados.

Ze waren echt fysiek en.
Eran muy físicos, y.

Ze waren echt gelukkig.
Eran verdaderamente felices.

Ze waren echt goede vrienden.
Eran muy buenas amigas.

Ze waren echt schattig samen.
Eran muy lindos juntos.

Ze waren echt geweldig.
Estuvieron realmente asombrosos.

Ze waren echt gemaakt voor de taak.
Realmente fueron hechos para la tarea.

Ze waren echt heel goed.
Era tan bueno… Era realmente muy bueno.

Ze waren echt, daar had je gelijk in.
Eran reales. Tenías razón al respecto.

Ze waren echt klaar voor dat kind.
Estaban realmente preparados para tener a ese niño.

Ze waren echt geavanceerd in hun mogelijkheden.
Realmente fueron avanzados en sus habilidades.

Ze waren echt goede gastheer die van eten, zeilen, sport,….
Fueron muy buen anfitrión amantes de la comida, Vela, Deporte,….

Ze waren echt super cool en heb me helemaal helemaal geholpen.
Eran realmente super cool y totalmente me ayudaron en todo momento.

Hoe "ze waren echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze waren echt onleesbaar van die afstand.

Maar ze waren echt binnen no-time op.

Ze waren echt begaan met deze olifant.

Ze waren echt betrokken bij mijn studiekeuze.

Sterker nog, ze waren echt ontzettend grappig.

Ze waren echt wel een beetje zenuwachtig.

Ze waren echt hopeloos voor hun kinderen.

Ze waren echt schreeuwend duur: 265 euro.

Ariska zei Ze waren echt heel lekker!

Ze waren echt hip voor die tijd.

Hoe "eran realmente, eran muy, estaban realmente" te gebruiken in een Spaans zin

Antes los GTIs eran realmente polivalentes.

¿Recuerdas cuando los juegos eran realmente difíciles?

Además, los cojines eran muy finos.

Las acciones solidarias eran realmente impresionantes.

Esta vez, los dos Clanes estaban realmente acabados!

Las tortitas de Embry estaban realmente deliciosas.

Sí, las condiciones eran realmente extremas.

Mis primeras canciones eran realmente un híbrido.

Hacía cosas que eran realmente mágicas.

Tomé fotos, pero eran muy monótonas.