Voorbeelden van het gebruik van Adhiere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se adhiere bien al hormigón.
La máscara de soldadura o soldadura de soldadura no se adhiere al material.
Se adhiere a casi cada superficie limpia.
El producto único autoadhesivo no se adhiere a la herida ni a la piel.
Het unieke zelfhechtende product hecht zich niet aan de wond of de huid.Se adhiere a una estructura de varios niveles.
Het voldoet aan een multi-tier structuur.
Mensen vertalen ook
Sigue tus instintos y adhiere a lo que creas que es correcto.
Ga op je eigen gevoel af en blijf bij wat jij denkt dat goed is.Se adhiere a un anfitrión, y luego lo controla.
Todavía es primitiva en lo que prescribe y en aquello a lo que se adhiere.
Marilou Bio adhiere a la Carta Cosmebio.
Adhiere fácilmente para el espejo retrovisor estándar.
Gemakkelijk te bevestigen om de standaard achteruitkijkspiegel.El tríceps se adhiere al codo en el antebrazo.
De triceps hecht zich aan Adhiere a los colores neutros para tus muebles principales.
Blijf bij neutrale kleuren voor uw belangrijkste meubelstukken.Esta envoltura estirable de mano no requiere cinta porque se adhiere a sí misma.
Que se adhiere a las raíces de la orquídea.
Het hecht zichzelf aan de wortels van de orchidee.Óxido de hierro en cinta magnética se adhiere al poliuretano con un pegamento.
LogmeOnce adhiere a los estándares NIST Seguridad.
LogmeOnce voldoet aan NIST Veiligheidsnormen.Y nuestro conocimiento de la literatura y el arte español adhiere ciertamente bastante limitada.
En onze kennis van de Spaanse literatuur en kunst kleeft weliswaar vrij beperkt.LogmeOnce adhiere a los estándares de seguridad del gobierno.
LogmeOnce houdt zich aan de overheid veiligheidsnormen.La Comisión de Derechos de la Mujer se adhiere plenamente a estos nuevos enfoques.
De Commissie rechten van de vrouw schaart zich volledig achter deze nieuwe benaderingen.Se adhiere a la piel y es resistente a la humedad y el aire.
Het hangt van de huid en is bestand tegen vocht en lucht.El sector hortofrutícola francés se adhiere a un sistema de certificación medioambiental.
Se adhiere a sí mismo, no-pegajoso al pelo o a la piel.
Hangt zich aan, niet kleverig Desde 1891, se adhiere al Partido Obrero Francés de Jules Guesde.
Se adhiere a cualquier cosa, pero las paredes se cayeron de mi pared.
Het kleeft aan alles behalve muren, het viel van mijn muur.Bayton Limited adhiere a todas aquellas leyes aplicables relativas a protección de información.
Bayton Limited voldoet aan alle toepasselijke gegevensbescherming en privacy wetgeving.Se adhiere muy poca piel y l"arrancamiento del cabello es excepcional.
No se adhiere a la herida gracias a su gasa ventilado anti-adhérente.
Het houdt zich niet aan de wonde dankzij zijn anti-adhérente.Austria se adhiere plenamente al objetivo general de protección del medio ambiente.
Oostenrijk schaart zich volledig achter de algemene doelstelling van milieubescherming.
