Wat Betekent ALTERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verandert
• wijzigt
• verstoort
• knoeit
• veranderen
• wijzigen
• gewijzigd
• verstoren

Voorbeelden van het gebruik van Altere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No deje que lo altere.
Laat je niet opwinden.

No hay quien altere sus Palabras”.
NIEMAND kan Zijn woorden veranderen….".

No le gusta que me altere.
Ze wil niet dat ik overstuurd ben.

No elimine, oculte o altere ningún aspecto legal;
Verwijder, verduister of verander geen wettelijke bepalingen;

No dejaré que nada me altere.
Niets zal me dwarszitten.

Sin desorden, nada que altere sus decisiones comerciales.
Geen rommel, niets om hun handelsbeslissingen te wijzigen.

Pues¿en qué quieres que la altere?
Nou, waar wil je dat ik het in verander?

No dejaré que altere mi vida.
Laat dit m'n leven niet veranderen.

No altere, sustituya o elimine componentes de la plataforma.
Componenten van het platform niet wijzigen, vervangen of verwijderen.

Aquí tenemos un ejemplo; altere los nombres:.
Hier is een voorbeeld; wijzig de namen:.

Por favor, no altere la fuente, tamaño, diseñoetc.
Gelieve veranderen niets aan het lettertype, grootte, ontwerp enz.

Quieren detenerme antes de que altere el pasado.
Die moeten mij stoppen voor ik hun verleden verander.

No altere ni dañe la condición natural del cabello.
Breng geen wijzigingen of beschadiging van de natuurlijke conditie van het haar.

Y definitivamente, no dejes que altere tu autopercepción.
En, laat het absoluut je zelfperceptie niet veranderen.

A quien altere el orden natural del mundo le espera un destino nefasto.
Wie de natuurlijke orde verstoord in de wereld zal het slecht bekomen.

Pero no creo que se suponga que altere el temporizador.
Maar volgens mij mag ik de timer niet aanpassen.

Altere la lógica de la red para permitir actividades el empezar más temprano.
Wijzig de logica van het netwerk zodat de activiteiten eerder kunnen beginnen.

Pero sólo mientras no haya algo que altere la información.
Dus ook als je niets verandert aan de informatie.

Cualquier hombre que altere Mi Santísima Palabra es un enemigo de Dios.
Eenieder die Mijn Heilig Woord aanpast, is een vijand van God.

Si la cerradura está magnetizada, quizá esto altere el campo.
Als het slot gemagnetiseerd is, kan dit het veld verstoren.

A menos que cancele o altere su suscripción directa con Napster.
Behalve wanneer u uw directe abonnement met Napster annuleert of wijzigt.

Es posible que deba suspender cualquier suplemento que altere las hormonas.
Mogelijk moet u stoppen met supplementen die hormonen veranderen.

No permitir que nada la altere, mucho menos el ritual del sobrepensamiento.
Sta niets toe wat het zal veranderen, laat staan het ritueel van overdenken.

Alguien en Radley le pagó a Wilden para que altere su informe.
Iemand in een instelling van jou heeft rechercheur Wilden betaald om zijn rapport te vervalsen.

Altere de tal modo la embarcación que se considere una nueva embarcación;
Het vaartuig zozeer wordt veranderd dat het als een nieuw vaartuig wordt beschouwd;

Dormir: es fácil dejar que la bebida altere tu horario de sueño.
Het is gemakkelijk om te laten drinken veranderen uw slaap schema.

Altere sustancialmente el proceso educativo o el funcionamiento ordenado de una escuela.
Het onderwijsproces of de ordelijke werking van een school aanzienlijk verstoort.

Borre el contenido de una partición o altere las letras de estas unidades.
Wis de inhoud van een partitie of wijzig de letters van deze stations.

Proporcionar algo de información sobre la situación actual de la partida que altere su flujo normal.
Informatie verstrekken over de huidige spelsituatie die de normale spelvoortgang verstoort.

No existen pruebas de que MIRCERA altere el metabolismo de otros medicamentos.
Er zijn geen aanwijzingen dat MIRCERA het metabolisme van andere geneesmiddelen wijzigt.

Hoe "altere" te gebruiken in een Spaans zin

considerarla sin que se altere su ritmo card?

Es normal que la tristeza altere nuestro ser.

- Altere o destruya una credencial para votar.

- Sustraiga, destruya, oculte o altere documentos electorales.

¿Piensas demasiado, dejando que esto altere tu seguridad?

No creo que altere mucho el mapa nacional?

¿Quién enuncia la frase: introibo ad altere dei?

No altere los materiales dudosos que contienen amianto.

les juro que yo no altere eso u.?!

Consejo: No altere su vida por cambios sustanciales.

Hoe "verstoort, verandert, wijzigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Redactionele zei, dat verstoort cd45 activiteit.

Daar verandert een apparaat niets aan.

Caiway wijzigt haar dienst voor telefonie.

Hospitality ManagementDe relatie huurder/verhuurder verandert ingrijpend.

Het aandeelhouderschap van Northwind wijzigt ook.

Deze muismat verstoort het gamen niet.

Dit verstoort dit mooie creatieve proces.

Maar het verzet verandert van karakter.

Gezinnen die toe dat verstoort cd45.

Rechter: ‘Kamer van Koophandel verstoort markt’.