Wat Betekent WORDT GEWIJZIGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• se modifica
• cambia
• se altera
• modificación
• cambios
• se enmiende
• se modificará
• se modifique
• cambie
• cambiará
• cambiar
• se modifican
• se altere
• se alteren
• cambio

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tekenset wordt gewijzigd.
Cambiando el juego de caracteres.

De inhoud op geen enkele manier wordt gewijzigd;
No se modifiquen los Contenidos en modo alguno;

Richtlijn 70/156/EEG wordt gewijzigd door toevoeging van het volgende:.
La Directiva 70/156/CEE quedará modificada como sigue:.

Wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
O 314/2004 queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Koppelingshelft OD wordt gewijzigd in 200.03mm.
OD del acoplamiento es cambiado a 200,03 mm.

Wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
O 314/2004 queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Richtlijn 66/400/EEG wordt gewijzigd als volgt:.
La Directiva 66/400/CEE será modificada como sigue:.

Het beleid wordt gewijzigd zodat databases en software voor radardetectoren worden toegestaan.
La política se está modificando y admitirá bases de datos y software de detectores de radares.

Richtlijn 70/156/EEG wordt gewijzigd als volgt:.
La Directiva 70/156/CEE queda modificada como sigue:.

YoWhatsApp wordt gewijzigd door de ontwikkelaar Yousef Al-Basha.
YoWhatsApp es modificado por el desarrollador Yousef Al-Basha.

Beschikking 93/402/EEG wordt gewijzigd als volgt:.
La Decisión 93/402/CEE quedará modificada como sigue:.

Als de instelling wordt gewijzigd, wordt een melding weergegeven in het chatvenster.
Si cambias ese ajuste, se mostrará una notificación en la ventana del chat.

Artikel 1 Richtlijn 82/711/EEG wordt gewijzigd als volgt:.
La Directiva 82/711/CEE quedará modificada como sigue:.

Richtlijn 96/96/EG wordt gewijzigd op de in de bijlage bij deze richtlijn aangegeven wijze.
La Directiva 96/96/CE quedará modificada tal como establece el anexo de la presente Directiva.

De licentiestatus voor het apparaat wordt gewijzigd naar Gelicencieerd.
El estado de la licencia del dispositivo cambiará a Con licencia.

Richtlijn 77/96/EEG wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage.
La Directiva 77/96/CEE quedará modificada tal como se indica en el Anexo.

Wat gebeurt er als mijn reis wordt gewijzigd voor vertrek?
¿Qué sucede si mis detalles de viaje cambian antes de la partida?

Richtlijn 70/157/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I;
La Directiva 70/157/CEE será modificada de conformidad con el Anexo I.

Dit zorgt ervoor dat het niet verloren gaat of wordt gewijzigd zonder uw toestemming.
Esto garantiza que no se perderá ni cambiará sin su consentimiento.

Richtlijn 70/220/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II;
La Directiva 70/220/CEE será modificada de conformidad con el Anexo II.

Richtlijn 66/401/EEG wordt gewijzigd als volgt:.
La Directiva 66/401/CEE quedará modificada como sigue:.

Richtlijn 72/306/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV;
La Directiva 72/306/CEE será modificada de conformidad con el Anexo IV.

Richtlijn 64/432/EEG wordt gewijzigd als volgt:.
La Directiva 64/432/CEE quedará modificada de la manera siguiente:.

Richtlijn 80/1268/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage V;
La Directiva 80/1268/CEE será modificada de confromidad con el Anexo V.

Richtlijn 72/245/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III;
La Directiva 72/245/CEE será modificada de conformidad con el Anexo III.

Richtlijn 80/1269/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VI.
La Directiva 80/1269/CEE será modificada de confromidad con el Anexo VI.

Richtlijn 76/768/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage.
La Directiva 76/768/CEE quedará modificada de conformidad con lo dispuesto en el Anexo.

Tegenwoordig wordt weer gewijzigd om groeps-chat functies toe te voegen.
Hoy en día se modificó de nuevo para agregar características del grupo de chat.

Uw Windows-wachtwoord wordt ook gewijzigd.
La contraseña de Windows también se cambiará.

De datum wordt onbedoeld gewijzigd in een onjuiste datum.
La fecha se ha cambiado de forma no intencionada a una hora incorrecta.

Hoe "wordt gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Artikel 74.6.1 wordt gewijzigd als volgt.

Artikel 8:55 wordt gewijzigd als volgt:

Artikel 198 wordt gewijzigd als volgt.

Het opschrift wordt gewijzigd als volgt.

VArtikel 127 wordt gewijzigd als volgt:1.

Het lijnnummer wordt gewijzigd naar 195.

Het lijnnummer wordt gewijzigd naar 181.

Het lijnnummer wordt gewijzigd naar 180.

Artikel 205 wordt gewijzigd als volgt.

Artikel 24.1.1 wordt gewijzigd als volgt.

Hoe "cambia, se altera, se modifica" te gebruiken in een Spaans zin

Cambia tus residuos por productos sanos.

Nuestra mente se altera por cambios mínimos.

cambia las trencillas por unas nuevas.

Adicional: Componente que no se altera por el calor.

" Se modifica el artículo 61, punto Octavo.

¿Por qué todo cambia tan rápido?

Esta forma de deambular se altera en distintas enfermedades.

Pero cuidado, el equilibrio político se altera fácilmente.!

JUJUY: Gerardo Morales (Frente Cambia Jujuy).

Entre otras cuestiones, se modifica el Reglamento de.